隔壁老樊 Ge Bi Lao Fan – 這一生關於你的風景 Zhe Yi Sheng Guan Yu Ni De Feng Jing Pinyin Lyrics And English Translation
原唱：枯木逢春
作曲：枯木逢春
遠方燈火閃亮著光
yuan fang deng huo shan liang zhe guang
The lights in the distance are shining
你一人低頭在路上
ni yi ren di tou zai lu shang
You’re down on the road alone.
這城市越大越讓人心慌
zhe cheng shi yue da yue rang ren xin huang
The bigger the city, the bigger the panic.
多嚮往 多漫長
duo xiang wang duo man zhang
Longing
這一路經歷太多傷
zhe yi lu jing li tai duo shang
It’s been a long trip.
把最初笑容都淡忘
ba zui chu xiao rong dou dan wang
Forget the first smile
時光讓我們變得脆弱且堅強
shi guang rang wo men bian de cui ruo qie jian qiang
Time makes us weak and strong.
讓我再來輕輕對你唱
rang wo zai lai qing qing dui ni chang
Let me sing to you gently again
我多想能多陪你一場
wo duo xiang neng duo pei ni yi chang
I want to spend more time with you.
把前半生的風景對你講
ba qian ban sheng de feng jing dui ni jiang
Tell you the scenery from the first half
在每個寂靜的夜裡我會想
zai mei ge ji jing de ye li wo hui xiang
In the silence of the night I would think
那些關於你的愛恨情長
na xie guan yu ni de ai hen qing zhang
Those long love and hate feelings about you
我也想能夠把你照亮
wo ye xiang neng gou ba ni zhao liang
I wish I could light you up.
在你的生命中留下陽光
zai ni de sheng ming zhong liu xia yang guang
Leave the sun in your life
陪你走過那山高水長
pei ni zou guo na shan gao shui zhang
Walk you through the mountains and rivers
陪你一起生長
pei ni yi qi sheng zhang
Grow with you
遠方燈火閃亮著光
yuan fang deng huo shan liang zhe guang
The lights in the distance are shining
你一人低頭在路上
ni yi ren di tou zai lu shang
You’re down on the road alone.
這城市越大越讓人心慌
zhe cheng shi yue da yue rang ren xin huang
The bigger the city, the bigger the panic.
多嚮往 多漫長
duo xiang wang duo man zhang
Longing
這一路經歷太多傷
zhe yi lu jing li tai duo shang
It’s been a long trip.
把最初笑容都淡忘
ba zui chu xiao rong dou dan wang
Forget the first smile
時光讓我們變得脆弱且堅強
shi guang rang wo men bian de cui ruo qie jian qiang
Time makes us weak and strong.
讓我再來輕輕對你唱
rang wo zai lai qing qing dui ni chang
Let me sing to you gently again
我多想能多陪你一場
wo duo xiang neng duo pei ni yi chang
I want to spend more time with you.
把前半生的風景對你講
ba qian ban sheng de feng jing dui ni jiang
Tell you the scenery from the first half
在每個寂靜的夜裡我會想
zai mei ge ji jing de ye li wo hui xiang
In the silence of the night I would think
那些關於你的愛恨情長
na xie guan yu ni de ai hen qing zhang
Those long love and hate feelings about you
我也想能夠把你照亮
wo ye xiang neng gou ba ni zhao liang
I wish I could light you up.
在你的生命中留下陽光
zai ni de sheng ming zhong liu xia yang guang
Leave the sun in your life
陪你走過那山高水長
pei ni zou guo na shan gao shui zhang
Walk you through the mountains and rivers
陪你一起生長
pei ni yi qi sheng zhang
Grow with you
這一生在你的風景裡
zhe yi sheng zai ni de feng jing li
This life is in your scenery
我是誰
wo shi shui
Who am I?
