王巨星 Wang Ju Xing – 拾憶 Shi Yi Pinyin Lyrics And English Translation
作曲 : 陸虎 作詞 : 陸虎
原唱：張翰
怎麽會忘了情
zen me hui wang le qing
How could you forget love?
讓我丟了妳
rang wo diu le nai
Made me lose you.
傻傻的 還以為能夠壹起
sha sha de hai yi wei neng gou yi qi
I was stupid enough to think
劃過了 流星
hua guo le liu xing
Shooting star is crossing
身邊沒有妳
shen bian mei you nai
There is no you
就算夢實現也沒意義
jiu suan meng shi xian ye mei yi yi
Even if the dream comes true, it doesn’t make sense.
翻開日記 整理破碎的心情
fan kai ri ji zheng li po sui de xin qing
Open the diary, finishing broken mood
不知怎麽 妳什麽都已記不清
bu zhi zen me nai shi me dou yi ji bu qing
Somehow, you don’t remember anything.
但我相信 只要相愛就有魔力
dan wo xiang xin zhi yao xiang ai jiu you mo li
But I believe that Love Is Magic.
但是換來 壹次又壹次失意
dan shi huan lai yi ci you yi ci shi yi
But in exchange for a time and a time of frustration
妳我的愛 像融化的冰淇淩
nai wo de ai xiang rong hua de bing qi ling
Our love is like melted ice cream.
雖然很甜 卻沒有了那種晶瑩
sui ran hen tian que mei you le na zhong jing ying
It’s sweet, but there’s no crystal.
我會每天 反反復復給妳溫習
wo hui mei tian fan fan fu fu gei nai wen xi
I’ll write you up again and again every day.
找回那份 遺失的專屬甜蜜
zhao hui na fen yi shi de zhuan shu tian mi
Find the lost exclusive Sweet
怎麽會忘了情
zen me hui wang le qing
How could you forget love?
讓我丟了妳
rang wo diu le nai
Made me lose you.
傻傻的 還以為能夠在壹起
sha sha de hai yi wei neng gou zai yi qi
Silly thought we can be together
劃過了 流星
hua guo le liu xing
Shooting star crossing.
身邊沒有妳
shen bian mei you nai
There is no you
就算夢實現也沒意義
jiu suan meng shi xian ye mei yi yi
Even if the dream comes true, it doesn’t make sense.
妳我的愛 像融化的冰淇淩
nai wo de ai xiang rong hua de bing qi ling
Our love, like melted ice cream.
雖然很甜 卻沒有了那種晶瑩
sui ran hen tian que mei you le na zhong jing ying
It’s sweet, but there’s no crystal.
我會每天 反反復復給妳溫習
wo hui mei tian fan fan fu fu gei nai wen xi
I’ll write you up again and again every day.
找回那份 遺失的專屬甜蜜
zhao hui na fen yi shi de zhuan shu tian mi
Find the lost exclusive Sweet
怎麽會忘了情
zen me hui wang le qing
How could you forget love?
讓我丟了妳
rang wo diu le nai
Made me lose you.
傻傻的 還以為能夠在壹起
sha sha de hai yi wei neng gou zai yi qi
Silly thought we can be together
劃過了 流星
hua guo le liu xing
Shooting star crossing.
身邊沒有妳
shen bian mei you nai
There is no you
就算夢實現也沒意義
jiu suan meng shi xian ye mei yi yi
Even if the dream comes true, it doesn’t make sense.
還以為能夠壹起
hai yi wei neng gou yi qi
I thought we can be together
劃過了 流星
hua guo le liu xing
Shooting star crossing.
身邊沒有妳
shen bian mei you nai
There is no you
就算夢實現也沒意義
jiu suan meng shi xian ye mei yi yi
Even if the dream comes true, it doesn’t make sense.
