顏人中 Yan Ren Zhong – 孤單心事 Gu Dan Xin Shi Pinyin Lyrics And English Translation
作詞:徐世珍
作曲:楊子樸
原唱：藍又時
雨下在我窗前 玻璃也在流眼淚
yu xia zai wo chuang qian bo li ye zai liu yan lei
It was raining in front of my window, and the glass was crying.
街上的人都看起來 比我幸福一點
jie shang de ren dou kan qi lai bi wo xing fu yi dian
People on the street look a little happier than me.
用寂寞來測驗 還是最想要你陪
yong ji mo lai ce yan hai shi zui xiang yao ni pei
With loneliness to test or most want you to accompany
曾一起走過的夏天 我常常會夢見
ceng yi qi zou guo de xia tian wo chang chang hui meng jian
I often dream of the summer I’ve been walking with
我猜不到你真正的感覺
wo cai bu dao ni zhen zheng de gan jiao
I can’t imagine how you really feel.
思念寫成臉上的黑眼圈
si nian xie cheng lian shang de hei yan quan
Thoughts written as dark circles on the face
有的時候我寧願 你對我壞一點
you de shi hou wo ning yuan ni dui wo huai yi dian
Sometimes I’d rather you were mean to me.
無法停止幻想我們的永遠
wu fa ting zhi huan xiang wo men de yong yuan
Can’t stop imagining our forever.
愛你是孤單的心事 不懂你微笑的意思
ai ni shi gu dan de xin shi bu dong ni wei xiao de yi si
Love you is lonely heart ,do not understand the meaning of your smile
只能像一朵向日葵在夜裡默默的堅持
zhi neng xiang yi duo xiang ri kui zai ye li mo mo de jian chi
Can only like a sunflower in the night silently insist
愛你是孤單的心事 多希望你對我誠實
ai ni shi gu dan de xin shi duo xi wang ni dui wo cheng shi
Love you is lonely heart , I want you to be honest with me
一直愛著你 用我自己的方式
yi zhi ai zhe ni yong wo zi ji de fang shi
Always loved you in my own way
我在你的心裡 有沒有一點特別
wo zai ni de xin li you mei you yi dian te bie
Is there anything special about me in your heart?
就怕你終究沒發現 我還在你身邊
jiu pa ni zhong jiu mei fa xian wo hai zai ni shen bian
If you don’t realize I’m still here.
我猜不到你真正的感覺
wo cai bu dao ni zhen zheng de gan jiao
I can’t imagine how you really feel.
思念寫成臉上的黑眼圈
si nian xie cheng lian shang de hei yan quan
Thoughts written as dark circles on the face
有的時候我寧願 你對我壞一點
you de shi hou wo ning yuan ni dui wo huai yi dian
Sometimes I’d rather you were mean to me.
無法停止幻想我們的永遠
wu fa ting zhi huan xiang wo men de yong yuan
Can’t stop imagining our forever.
愛你是孤單的心事 不懂你微笑的意思
ai ni shi gu dan de xin shi bu dong ni wei xiao de yi si
Love you is lonely heart ,do not understand the meaning of your smile
只能像一朵向日葵在夜裡默默的堅持
zhi neng xiang yi duo xiang ri kui zai ye li mo mo de jian chi
Can only like a sunflower in the night silently insist
愛你是孤單的心事 多希望你對我誠實
ai ni shi gu dan de xin shi duo xi wang ni dui wo cheng shi
Love you is lonely heart , I want you to be honest with me
一直愛著你 用我自己的方式
yi zhi ai zhe ni yong wo zi ji de fang shi
Always loved you in my own way
愛你是孤單的心事 不懂你微笑的意思
ai ni shi gu dan de xin shi bu dong ni wei xiao de yi si
Love you is lonely heart ,do not understand the meaning of your smile
只能像一朵向日葵在夜裡默默的堅持
zhi neng xiang yi duo xiang ri kui zai ye li mo mo de jian chi
Can only like a sunflower in the night silently insist
愛你是孤單的心事 多希望你對我誠實
ai ni shi gu dan de xin shi duo xi wang ni dui wo cheng shi
Love you is lonely heart , I want you to be honest with me
一直愛著你 用我自己的方式
yi zhi ai zhe ni yong wo zi ji de fang shi
Always loved you in my own way
