華晨宇 Hua Chen Yu – 你要相信這不是最後一天 Ni Yao Xiang Xin Zhe Bu Shi Zui Hou Yi Tian Pinyin Lyrics And English Translation
作曲 : 華晨宇 作詞 : 裴育
黃昏的天空 很美
huang hun de tian kong hen mei
The twilight sky is beautiful
斜陽下的光亮 映在白牆
xie yang xia de guang liang ying zai bai qiang
The light reflected in the white wall under the setting sun
竟然就這樣 流淚
jing ran jiu zhe yang liu lei
I can’t believe the tears
微笑僵在臉上 回憶散落
wei xiao jiang zai lian shang hui yi san luo
Smile stiff on the face, the memories scattered
已不重要 昨天
yi bu zhong yao zuo tian
Yesterday doesn’t matter.
未來還很遠
wei lai hai hen yuan
There’s still a long way in the future.
太多話沒兌現
tai duo hua mei dui xian
Too much talk didn’t come true.
我知道你很糾結
wo zhi dao ni hen jiu jie
I know you’re torn.
但總要學著自我和解
dan zong yao xue zhe zi wo he jie
But you have to learn to make peace with yourself.
Because you have to believe（因為你要相信）
Because you have to believe（yin wei ni yao xiang xin ）
Because you have to believe
不要再懷疑
bu yao zai huai yi
No more doubts.
或許 留下遺憾
huo xu liu xia yi han
Maybe it’s a pity.
也算經歷了潮起潮落
ye suan jing li le chao qi chao luo
It’s been through the ebb and flow.
驚喜會在裂縫中結果
jing xi hui zai lie feng zhong jie guo
Surprises will result in cracks
心願和時鐘 依偎
xin yuan he shi zhong yi wei
Wish and snuggle up the clock
微風擁抱著我 感受溫柔
wei feng yong bao zhe wo gan shou wen rou
The breeze embraces me and feels gentle
已不重要 昨天
yi bu zhong yao zuo tian
Yesterday doesn’t matter.
未來還很遠
wei lai hai hen yuan
There’s still a long way in the future.
太多話沒兌現
tai duo hua mei dui xian
Too much talk didn’t come true.
我知道你很糾結
wo zhi dao ni hen jiu jie
I know you’re torn.
但總要學著自我和解
dan zong yao xue zhe zi wo he jie
But you have to learn to make peace with yourself.
Because you have to believe（因為你要相信）
Because you have to believe（yin wei ni yao xiang xin ）
Because you have to believe
不要再懷疑
bu yao zai huai yi
No more doubts.
或許 留下遺憾
huo xu liu xia yi han
Maybe it’s a pity.
也算經歷了潮起潮落
ye suan jing li le chao qi chao luo
It’s been through the ebb and flow.
驚喜會在裂縫中結果
jing xi hui zai lie feng zhong jie guo
Surprises will result in cracks
Because you have to believe（因為你要相信）
Because you have to believe（yin wei ni yao xiang xin ）
Because you have to believe
只為了更好遇見
zhi wei le geng hao yu jian
Just to better meet
才贈予了距離和時間
cai zeng yu le ju li he shi jian
To give away distance and time.
那一天 值得等待
na yi tian zhi de deng dai
It was a day worth waiting for.
那一眼 滿載星海
na yi yan man zai xing hai
The star-filled sea
