光良 Michael Wong – 想你了 Xiang Ni Le Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：孔勝民、Sam Kung
作曲：光良、Michael Wong
清晨的蟲鳴
qing chen de chong ming
Early morning buzzes
沿著溪漫步在草地
yan zhe xi man bu zai cao di
Stroll along the Brook in the meadow
風微涼 牽著你
feng wei liang qian zhe ni
The wind is cool and holding you
一定是你的原因
yi ding shi ni de yuan yin
It must be you.
讓我喜歡了夏季
rang wo xi huan le xia ji
Let me enjoy the summer
你說
ni shuo
Tell me.
你要先去旅行
ni yao xian qu lu hang
You have to travel first.
幫我提前 看看那裡的風景
bang wo ti qian kan kan na li de feng jing
Help me see the scenery ahead of time.
偶爾在 想念你的夢裡
ou er zai xiang nian ni de meng li
Occasionally miss you in the dream
捎來一切安好溫暖的消息
shao lai yi qie an hao wen nuan de xiao xi
With all the good news and the warmth.
我說
wo shuo
I said …
我會一直好好的
wo hui yi zhi hao hao de
I’ll be fine.
但別忘了我們曾經的約定
dan bie wang le wo men ceng jing de yue ding
But don’t forget our deal.
有個和你 相似臉龐的孩子
you ge he ni xiang si lian pang de hai zi
There’s a kid with a face like yours.
在未來相遇的遠方
zai wei lai xiang yu de yuan fang
In the future to meet the distance
靜靜陪著你
jing jing pei zhe ni
Stay with you quietly
多希望時間能暫停
duo xi wang shi jian neng zan ting
I wish the time had stopped.
一起坐在窗前
yi qi zuo zai chuang qian
Sitting at the window together.
看花開花謝了
kan hua kai hua xie le
Look at the flowers. Thank you.
聽你說年輕的曾經
ting ni shuo nian qing de ceng jing
Listen to you say the old time
想你了
xiang ni le
Missed you.
想你了
xiang ni le
Missed you.
