于潼 Yu Tong – 從你的全世界錯過 Cong Ni De Quan Shi Jie Cuo Guo Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：雷壯
作曲：田昊
沉默壓垮了
chen mo ya kua le
Silence overwhelms
支撐我 最後 的時刻
zhi cheng wo zui hou de shi ke
Supported the last moments of my life.
拋給我苦澀
pao gei wo ku se
Give me bitterness
剩下了 最難 的選擇
sheng xia le zui nan de xuan ze
Left with the most difficult choices.
離開或拖著
li kai huo tuo zhe
Leave or drag
怎取捨 想聽 你說
zen qu she xiang ting ni shuo
How to choose? I want to hear from you
反正都寂寞
fan zheng dou ji mo
Anyway, lonely
不介意 你的 折磨
bu jie yi ni de she mo
I don’t mind your torture.
我 要怎麼走過才顯得夠灑脫
wo yao zen me zou guo cai xian de gou sa tuo
How am I supposed to make me look like free and easy?
我們 要如何寬恕不完美的生活
wo men yao ru he kuan shu bu wan mei de sheng huo
How can we forgive an imperfect life?
沒錯 不愛了怎麼做都顯得刻薄
mei cuo bu ai le zen me zuo dou xian de ke bao
Yeah. no love, it’s mean.
若快樂 捨不得我難過
ruo kuai le she bu de wo nan guo
If I’m happy, I don’t want to be sad.
怎麼捨得 從你的世界錯過
zen me she de cong ni de shi jie cuo guo
How unwilling to miss from your world
寧可錯過 一萬個屬於我的
ning ke cuo guo yi wan ge shu yu wo de
I’d rather miss ten thousand of my own.
拋棄自我 換來自憐的軟弱
pao qi zi wo huan lai zi lian de ruan ruo
Abandon yourself to pity for weakness.
親愛的 能不能再抱我
qin ai de neng bu neng zai bao wo
Honey, can you hold me again?
怎麼捨得 從你的世界錯過
zen me she de cong ni de shi jie cuo guo
How unwilling to miss from your world
心是熱的 你的靈魂結冰了
xin shi re de ni de ling hun jie bing le
The heart is hot. your soul is frozen.
自哀自責 是天使又像惡魔
zi ai zi ze shi tian shi you xiang e mo
It’s an angel and a demon.
原諒了 尊重人性的脆弱
yuan liang le zun zhong ren xing de cui ruo
Forgive the fragility of human nature.
我 要怎麼走過才顯得夠灑脫
wo yao zen me zou guo cai xian de gou sa tuo
How am I supposed to make me look like free and easy?
我們 要如何寬恕不完美的生活
wo men yao ru he kuan shu bu wan mei de sheng huo
How can we forgive an imperfect life?
沒錯 不愛了怎麼做都顯得刻薄
mei cuo bu ai le zen me zuo dou xian de ke bao
Yeah. no love, it’s mean.
若快樂 捨不得我難過
ruo kuai le she bu de wo nan guo
If I’m happy, I don’t want to be sad.
怎麼捨得 從你的世界錯過
zen me she de cong ni de shi jie cuo guo
How unwilling to miss from your world
寧可錯過 一萬個屬於我的
ning ke cuo guo yi wan ge shu yu wo de
I’d rather miss ten thousand of my own.
拋棄自我 換來自憐的軟弱
pao qi zi wo huan lai zi lian de ruan ruo
Abandon yourself to pity for weakness.
親愛的 能不能再抱我
qin ai de neng bu neng zai bao wo
Honey, can you hold me again?
怎麼捨得 從你的世界錯過
zen me she de cong ni de shi jie cuo guo
How unwilling to miss from your world
心是熱的 你的靈魂結冰了
xin shi re de ni de ling hun jie bing le
The heart is hot. your soul is frozen.
自哀自責 是天使又像惡魔
zi ai zi ze shi tian shi you xiang e mo
It’s an angel and a demon.
原諒了 尊重人性的脆弱
yuan liang le zun zhong ren xing de cui ruo
Forgive the fragility of human nature.
怎麼捨得 從你的世界錯過
zen me she de cong ni de shi jie cuo guo
How unwilling to miss from your world
寧可錯過 一萬個屬於我的
ning ke cuo guo yi wan ge shu yu wo de
I’d rather miss ten thousand of my own.
拋棄自我 換來自憐的軟弱
pao qi zi wo huan lai zi lian de ruan ruo
Abandon yourself to pity for weakness.
親愛的 能不能再抱我
qin ai de neng bu neng zai bao wo
Honey, can you hold me again?
怎麼捨得 從你的世界錯過
zen me she de cong ni de shi jie cuo guo
How unwilling to miss from your world
心是熱的 你的靈魂結冰了
xin shi re de ni de ling hun jie bing le
The heart is hot. your soul is frozen.
自哀自責 是天使又像惡魔
zi ai zi ze shi tian shi you xiang e mo
It’s an angel and a demon.
原諒了 尊重人性的脆弱
yuan liang le zun zhong ren xing de cui ruo
Forgive the fragility of human nature.
