林芯儀 Shennio Lin – Be Alright Pinyin Lyrics And English Translation
Lyricist: 張宴菁
Composer: 張宴菁
昨夜埋怨著天氣預報入睡
zuo ye mai yuan zhe tian qi yu bao ru shui
I went to sleep last night complaining about the weather forecast.
一大清早卻錯的讓全村人雀躍
yi da qing zao que cuo de rang quan cun ren que yue
Early in the morning, but wrong to make the whole village happy
太陽高高的說計畫不變
tai yang gao gao de shuo ji hua bu bian
The sun is high and the plan remains the same.
一群人一把吉他來到海邊
yi qun ren yi ba ji ta lai dao hai bian
A group of people came to the beach with a guitar
短褲T-shirt草帽拖鞋 飛盤排球豔陽天
duan ku T-shirtcao mao tuo xie fei pan pai qiu yan yang tian
Shorts T-shirt straw hat slippers Frisbee volleyball Sun
讓我們一起大聲來
rang wo men yi qi da sheng lai
Let’s do it loud.
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
la la la la jin tian yao ba bu hao de hui yi pao kai
La-La-La-La Today I want to put aside bad memories
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
la la la la mei shi me kua yue bu le de zhang ai
La, La, La, La, there’s no hurdle that can’t be crossed.
Everything is gonna be alright (Everything is gonna be alright)
人總是愛往死胡同裡面鑽
ren zong shi ai wang si hu tong li mian zuan
People always love to drill inside a dead end
所以才會看不清要解決的事端
suo yi cai hui kan bu qing yao jie jue de shi duan
That’s why you can’t see things that need to be fixed.
為別人眼光和說辭心煩
wei bie ren yan guang he shuo ci xin fan
Upset by the eyes of others and the rhetoric
太敏感的人很容易受傷害
tai min gan de ren hen rong yi shou shang hai
Sensitive people are vulnerable.
當懷疑自己的時候 身邊總會有人守候
dang huai yi zi ji de shi hou shen bian zong hui you ren shou hou
When you doubt yourself, someone will always be there for you.
所以別擔心 一起高唱
suo yi bie dan xin yi qi gao chang
So don’t worry. sing along.
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
la la la la jin tian yao ba bu hao de hui yi pao kai
La-La-La-La Today I want to put aside bad memories
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
la la la la mei shi me kua yue bu le de zhang ai
La, La, La, La, there’s no hurdle that can’t be crossed.
Everything is gonna be alright (Everything is gonna be alright)
自信不是與生俱來
zi xin bu shi yu sheng ju lai
Confidence is not a birthright.
也許是一起努力看見未來
ye xu shi yi qi nu li kan jian wei lai
Maybe trying to see the future together.
感受到希望的存在
gan shou dao xi wang de cun zai
Feel the presence of hope.
互相鼓勵而生的小孩
hu xiang gu li er sheng de xiao hai
And encouraged each other.
啦啦啦啦 別再糾結難免有的失敗
la la la la bie zai jiu jie nan mian you de shi bai
La, La, La, La, Do not tangle inevitably some failures
讓我們
rang wo men
Let’s …
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
la la la la jin tian yao ba bu hao de hui yi pao kai
La-La-La-La Today I want to put aside bad memories
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
la la la la mei shi me kua yue bu le de zhang ai
La, La, La, La, there’s no hurdle that can’t be crossed.
Everything is gonna be alright (Everything is gonna be alright)
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
