Wan An Ge 晚安歌 By Ella 陳嘉樺 Pinyin Lyrics And English Translation 

陳嘉樺 Ella – 晚安歌 Wan An Ge Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:Ella 陳嘉樺

作曲:Ella 陳嘉樺

 

謝謝你很努力

xie xie ni hen nu li

Thank you for trying.

謝謝自己沒放棄

xie xie zi ji mei fang qi

Thanks for not giving up.

謝謝你一路堅持到這裡

xie xie ni yi lu jian chi dao zhe li

Thank you for coming all the way here.

太陽依舊會升起

tai yang yi jiu hui sheng qi

The sun will still rise.

希望永遠不滅熄

xi wang yong yuan bu mie xi

I hope it never goes out.

晚安了 親愛的自己

wan an le  qin ai de zi ji

Good night, dear self.

 

還能大口呼吸,就是幸福的

hai neng da kou hu xi ,jiu shi xing fu de

You can still breathe, it is happy

還能睜開眼睛,希望就能夠看見的

hai neng zheng kai yan jing ,xi wang jiu neng gou kan jian de

You can open your eyes and hope you can see them.

 

雖然步伐是小了一點

sui ran bu fa shi xiao le yi dian

Although the pace is a little small

但我一定會走向前

dan wo yi ding hui zou xiang qian

But I’m going to go forward.

幸福得更努力一些

xing fu de geng nu li yi xie

Be happier

 

謝謝你很努力

xie xie ni hen nu li

Thank you for trying.

謝謝自己沒放棄

xie xie zi ji mei fang qi

Thanks for not giving up.

謝謝你一路堅持到這裡

xie xie ni yi lu jian chi dao zhe li

Thank you for coming all the way here.

太陽依舊會升起

tai yang yi jiu hui sheng qi

The sun will still rise.

希望永遠不滅熄

xi wang yong yuan bu mie xi

I hope it never goes out.

晚安了 親愛的自己

wan an le  qin ai de zi ji

Good night, dear self.

 

謝謝你很努力

xie xie ni hen nu li

Thank you for trying.

謝謝自己沒放棄

xie xie zi ji mei fang qi

Thanks for not giving up.

謝謝你一路堅持到這裡

xie xie ni yi lu jian chi dao zhe li

Thank you for coming all the way here.

太陽依舊會升起

tai yang yi jiu hui sheng qi

The sun will still rise.

希望永遠不滅熄

xi wang yong yuan bu mie xi

I hope it never goes out.

晚安了 親愛的自己

wan an le  qin ai de zi ji

Good night, dear self.

 

還能夠說感謝,就一直掛嘴邊

hai neng gou shuo gan xie ,jiu yi zhi gua zui bian

And I can keep saying thank you.

還能夠有夢想,就要更勇敢的去追

hai neng gou you meng xiang ,jiu yao geng yong gan de qu zhui

Can also have a dream, we must be braver to chase

我親愛的寶貝,我知道你會累

wo qin ai de bao bei ,wo zhi dao ni hui lei

My dear baby, I know you’ll be tired

生命很困難,但記得要勇敢

sheng ming hen kun nan ,dan ji de yao yong gan

Life is hard, but remember to be brave.

 

月光依然美麗

yue guang yi ran mei li

The moonlight is still beautiful

好像每一個你

hao xiang mei yi ge ni

Like every one of you

晚安了親愛的自己

wan an le qin ai de zi ji

Good night, dear self.


%d bloggers like this: