徐秉龍 Xu Bing Long – 迪士尼在逃公主 Di Shi Ni Zai Tao Gong Zhu Pinyin Lyrics And English Translation
作曲：徐秉龍 作詞：徐秉龍
整夜睡不著
zheng ye shui bu zhe
Couldn’t sleep all night.
你有點難忘
ni you dian nan wang
You’re a little memorable.
有你的相片
you ni de xiang pian
There’s a picture of you.
我細心收藏
wo xi xin shou cang
I keep it carefully.
日暮晨曦我都陪你去眺望
ri mu chen xi wo dou pei ni qu tiao wang
I will accompany you to look at the sunset and Dawn
認識的時光
ren shi de shi guang
Time to meet
一點點拉長
yi dian dian la zhang
A little bit longer.
還是不確定
hai shi bu que ding
Still not sure.
你喜歡我嗎
ni xi huan wo ma
Do you like me?
But you have always been my Disney Princess
你總是說起他
ni zong shi shuo qi ta
You always talk about him.
那個時候你眼睛總發著光
na ge shi hou ni yan jing zong fa zhe guang
Your eyes were always shining.
十字開頭的愛
shi zi kai tou de ai
The puppy love
一定是很美好吧
yi ding shi hen mei hao ba
It must be wonderful.
You like Hip hop music
可我只是一個情歌選手
ke wo zhi shi yi ge qing ge xuan shou
But I’m just a love song singer
那些你愛的說唱
na xie ni ai de shuo chang
The rap you love.
我只能用吉他給你彈唱
wo zhi neng yong ji ta gei ni dan chang
I can only play you on the guitar.
整夜睡不著
zheng ye shui bu zhe
Couldn’t sleep all night.
你有點難忘
ni you dian nan wang
You’re a little memorable.
有你的相片
you ni de xiang pian
There’s a picture of you.
我細心收藏
wo xi xin shou cang
I keep it carefully.
日暮晨曦我都陪你去眺望
ri mu chen xi wo dou pei ni qu tiao wang
I will accompany you to look at the sunset and Dawn
認識的時光
ren shi de shi guang
The time to meet
一點點拉長
yi dian dian la zhang
A little bit longer.
我開始確定
wo kai shi que ding
I’m starting to make sure
我開始愛了
wo kai shi ai le
I’m starting to love.
Baby you have always been my Disney Princess
每一隻星黛露
mei yi zhi xing dai lu
Each Delu
你都會想要解救它們回家
ni dou hui xiang yao jie jiu ta men hui jia
You want to get them home.
好想渾水摸魚
hao xiang hun shui mo yu
I want to take advantage of it
Go with you to see our mama
You like Hip hop music
可我只是一個情歌選手
ke wo zhi shi yi ge qing ge xuan shou
But I’m just a love song singer
那些你愛的說唱
na xie ni ai de shuo chang
The rap you love.
我只能用吉他給你彈唱
wo zhi neng yong ji ta gei ni dan chang
I can only play you on the guitar.
因為你我也喜歡上了Jennie
yin wei ni wo ye xi huan shang le Jennie
Because I’m in love with Jennie, too.
可愛屋及烏從來不是愛情
ke ai wu ji wu cong lai bu shi ai qing
I like everything you like. It’s not because of love
早暗示過我們還可以一起
zao an shi guo wo men hai ke yi yi qi
I told you we could still be together.
去墾丁騎行
qu ken ding qi hang
Go for a ride in Kenting
去Macao蹦極
qu Macaobeng ji
Go to Macao to do bungee jumping.
整夜睡不著
zheng ye shui bu zhe
Couldn’t sleep all night.
你開始難忘
ni kai shi nan wang
You start to remember
責備我太愛
ze bei wo tai ai
Blame me for loving too much
你溫熱模樣
ni wen re mo yang
You look warm
我才19怎麼就想要娶你
wo cai shi jiu zen me jiu xiang yao qu ni
Why would I want to marry you when I’m 19?
快鼓起勇氣
kuai gu qi yong qi
Get some courage.
快閃閃發光
kuai shan shan fa guang
Sparkle!
快變成大人
kuai bian cheng da ren
Become a grown-up.
快告別孤身
kuai gao bie gu shen
Say goodbye to being alone.
保護好我的Disney在逃公主
bao hu hao wo de Disneyzai tao gong zhu
Keep my Disney princess on the run.
