Huo Zhe Wei Shi Me 活著為什麼 By Da Huan 大歡 Pinyin Lyrics And English Translation

大歡 Da Huan – 活著為什麼 Huo Zhe Wei Shi Me Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:大歡

作曲:大歡

 

人生的旅程我走過

ren sheng de lu cheng wo zou guo

The journey of my life

酸甜苦辣都嘗過

suan tian ku la dou chang guo

I’ve tasted all the ups and downs.

真心的付出真的努力過

zhen xin de fu chu zhen de nu li guo

I really did. I really tried.

可是生活它沒有對我笑過

ke shi sheng huo ta mei you dui wo xiao guo

But life doesn’t smile at me.

整夜失眠夢還多

zheng ye shi mian meng hai duo

There are many sleepless nights coming.

問自己到底要什麼

wen zi ji dao di yao shi me

Ask yourself what you want.

為什麼孤獨為什麼痛楚

wei shi me gu du wei shi me tong chu

Why alone? Why pain?

又是為了什麼不認輸

you shi wei le shi me bu ren shu

Why not give up?

活著為什麼

huo zhe wei shi me

Why alive?

有誰能告訴我

you shui neng gao su wo

Can someone tell me

每個清晨到日落

mei ge qing chen dao ri luo

Every morning till sunset,

倦了累了又不能說

juan le lei le you bu neng shuo

Tired and can’t say

活著為什麼

huo zhe wei shi me

Why alive?

有誰能告訴我

you shui neng gao su wo

Can someone tell me

沒有答案和結果

mei you da an he jie guo

There is no answers or results

找不到曾經的快樂

zhao bu dao ceng jing de kuai le

I can’t find the happiness I used to have.

整夜失眠夢還多

zheng ye shi mian meng hai duo

There are many sleepless nights coming.

問自己到底要什麼

wen zi ji dao di yao shi me

Ask yourself what you want.

為什麼孤獨為什麼痛楚

wei shi me gu du wei shi me tong chu

Why alone? Why pain?

又是為了什麼不認輸

you shi wei le shi me bu ren shu

Why not give up?

活著為什麼

huo zhe wei shi me

Why alive?

有誰能告訴我

you shui neng gao su wo

Can someone tell me

每個清晨到日落

mei ge qing chen dao ri luo

Every morning till sunset,

倦了累了又不能說

juan le lei le you bu neng shuo

Tired and can’t say

活著為什麼

huo zhe wei shi me

Why alive?

有誰能告訴我

you shui neng gao su wo

Can someone tell me

每個清晨到日落

mei ge qing chen dao ri luo

Every morning till sunset,

倦了累了又不能說

juan le lei le you bu neng shuo

Tired and can’t say

活著為什麼

huo zhe wei shi me

Why alive?

有誰能告訴我

you shui neng gao su wo

Can someone tell me

每個清晨到日落

mei ge qing chen dao ri luo

Every morning till sunset,

倦了累了又不能說

juan le lei le you bu neng shuo

Tired and can’t say

活著為什麼

huo zhe wei shi me

Why alive?

到底為了什麼

dao di wei le shi me

Why?

如果我可以選擇

ru guo wo ke yi xuan ze

If I had a choice,

寧願做一隻飛蛾

ning yuan zuo yi zhi fei e

I would rather be a moth.

%d bloggers like this: