許嵩 Xu Song – 有何不可 You He Bu Ke Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：許嵩
作曲：許嵩
天空好像下雨
tian kong hao xiang xia yu
It’s like raining in the sky.
我好想住你隔壁
wo hao xiang zhu ni ge bi
I want to live next door to you.
傻站在你家樓下
sha zhan zai ni jia lou xia
Standing downstairs in your house.
抬起頭 數烏雲
tai qi tou shu wu yun
Look up and count the clouds.
如果場景裡出現一架鋼琴
ru guo chang jing li chu xian yi jia gang qin
If there’s a piano in the scene,
我會唱歌給你聽
wo hui chang ge gei ni ting
I’ll sing to you.
哪怕多盆水往下淋
na pa duo pen shui wang xia lin
Even if many pots of water pour down
往下淋 往下淋
wang xia lin wang xia lin
Pour it down. pour it down.
夏天快要過去
xia tian kuai yao guo qu
Summer is almost over.
請你少買冰淇淋
qing ni shao mai bing qi lin
Please buy less ice cream.
天涼就別穿短裙
tian liang jiu bie chuan duan qun
Don’t wear a skirt when it’s cold.
別再那麼淘氣
bie zai na me tao qi
Stop being so naughty.
如果有時不那麼開心
ru guo you shi bu na me kai xin
If you’re not so happy sometimes,
我願意將洛洛米借給你
wo yuan yi jiang luo luo mi jie gei ni
I’d like to lend you loromi.
你其實明白我心意
ni qi shi ming bai wo xin yi
You actually know what I’m thinking.
為你唱這首歌 沒有什麼風格
wei ni chang zhe shou ge mei you shi me feng ge
There’s no style in singing this song for you.
它僅僅代表著 我想給你快樂
ta jin jin dai biao zhe wo xiang gei ni kuai le
It just means I want to make you happy.
為你解凍冰河 為你做一隻撲火的飛蛾
wei ni jie dong bing he wei ni zuo yi zhi pu huo de fei e
Thaw the ice river for you and be a moth run to the fire for you.
沒有什麼事情是不值得
mei you shi me shi qing shi bu zhi de
Nothing is not worth it
為你唱這首歌 沒有什麼風格
wei ni chang zhe shou ge mei you shi me feng ge
There’s no style in singing this song for you.
它僅僅代表著 我希望你快樂
ta jin jin dai biao zhe wo xi wang ni kuai le
It just means I want you to be happy.
為你輾轉反側 為你放棄世界有何不可
wei ni nian zhuan fan ce wei ni fang qi shi jie you he bu ke
Tossing and turning for you. why not give up the world for you?
夏末秋涼裡帶一點溫熱 有換季的顏色
xia mo qiu liang li dai yi dian wen re you huan ji de yan se
Late summer autumn cool with a little warm season color starts to change its color
為你唱這首歌 沒有什麼風格
wei ni chang zhe shou ge mei you shi me feng ge
There’s no style in singing this song for you.
它僅僅代表著 我希望你快樂
ta jin jin dai biao zhe wo xi wang ni kuai le
It just means I want you to be happy.
為你輾轉反側 為你放棄世界有何不可
wei ni nian zhuan fan ce wei ni fang qi shi jie you he bu ke
Tossing and turning for you. why not give up the world for you?
夏末秋涼裡帶一點溫熱 有換季的顏色
xia mo qiu liang li dai yi dian wen re you huan ji de yan se
Late summer autumn cool with a little warm season color starts to change its color
