Qian Nian Zhi Lian 千年之戀 By Shuang Sheng 雙笙 Pinyin Lyrics 

雙笙 Shuang Sheng – 千年之戀 Qian Nian Zhi Lian Pinyin Lyrics

電視劇《琉璃》插曲

作詞Lyricist:段思思

作曲Composer:譚旋

 

你看我的那一眼  一眼就千年

ni kan wo de na yi yan   yi yan jiu qian nian

苦海無邊  原來是指想念

ku hai wu bian   yuan lai shi zhi xiang nian

一點疼痛  一點試煉  又白忙一圈

yi dian teng tong   yi dian shi lan   you bai mang yi quan

別小看我  我有的是時間

bie xiao kan wo   wo you de shi shi jian

 

你是眼底的河流  長成髮膚的皺

ni shi yan di de he liu   zhang cheng fa fu de zhou

你是心頭的山丘  歲月不能搬走

ni shi xin tou de shan qiu   sui yue bu neng ban zou

你是唇齒的微風  吹開雲海的愁

ni shi chun chi de wei feng   chui kai yun hai de chou

動我魂魄  修煉我溫柔  化作不朽

dong wo hun po   xiu lan wo wen rou   hua zuo bu xiu

 

我可以淪落  可以承受  千年的寂寞

wo ke yi lun luo   ke yi cheng shou   qian nian de ji mo

你給過的夢  已經足夠  我幸福很久

ni gei guo de meng   yi jing zu gou   wo xing fu hen jiu

心澗的暗湧  四海奔流  不住向思念伸手

xin jian de an yong   si hai ben liu   bu zhu xiang si nian shen shou

人會了愚勇  怎麼可能回頭

ren hui le yu yong   zen me ke neng hui tou

 

你是眼底的河流  長成髮膚的皺

ni shi yan di de he liu   zhang cheng fa fu de zhou

你是心頭的山丘  歲月不能搬走

ni shi xin tou de shan qiu   sui yue bu neng ban zou

你是唇齒的微風  吹開雲海的愁

ni shi chun chi de wei feng   chui kai yun hai de chou

動我魂魄  修煉我溫柔  化作不朽

dong wo hun po   xiu lan wo wen rou   hua zuo bu xiu

 

我可以淪落  可以承受  千年的寂寞

wo ke yi lun luo   ke yi cheng shou   qian nian de ji mo

你給過的夢  已經足夠  我幸福很久

ni gei guo de meng   yi jing zu gou   wo xing fu hen jiu

那些沉睡的  情根深種  落成眼角的朱紅

na xie chen shui de   qing gen shen zhong   luo cheng yan jiao de zhu hong

若此生不懂  來世再叫醒我

ruo ci sheng bu dong   lai shi zai jiao xing wo

 

看盡世間明滅  嘗盡風雪  與月缺共勉

kan jin shi jian ming mie   chang jin feng xue   yu yue que gong mian

哪怕是一廂情願  哪怕獨自  等待千年

na pa shi yi xiang qing yuan   na pa du zi   deng dai qian nian

 

望皓月非月  年復一年  鏡花照無眠

wang hao yue fei yue   nian fu yi nian   jing hua zhao wu mian

每一息熱烈  都是伏線  刻情字深淺

mei yi xi re lie   dou shi fu xian   ke qing zi shen qian

望也曾情劫  悲憫蒼天  寬恕我們的頑劣

wang ye ceng qing jie   bei min cang tian   kuan shu wo men de wan lie

送緣去直覺  送離人去嬋娟

song yuan qu zhi jiao   song li ren qu chan juan

 

那一眼相見  註定相欠

na yi yan xiang jian   zhu ding xiang qian

%d bloggers like this: