凱瑟喵 Kaiser Meow – 撒野 Sa Ye Pinyin Lyrics And English Translation
作曲 : 欸-61
作詞 : 巫哲
我一腳踏空,我就要飛起來了
wo yi jiao ta kong ,wo jiu yao fei qi lai le
As soon as I step on empty, I’m about to fly.
我向上是迷茫,我向下聽見你說這世界是空蕩盪
wo xiang shang shi mi mang ,wo xiang xia ting jian ni shuo zhe shi jie shi kong dang dang
I confused up. I hear you say the world is empty.
你說一二三,打碎了過往,消亡
ni shuo yi er san ,da sui le guo wang ,xiao wang
You said one, two, three, break and eliminate the past.
有風吹，破了的歸途，你有沒有看到我在唱
you feng chui ，po le de gui tu ，ni you mei you kan dao wo zai chang
The wind broke the way home, have you seen me singing
你說一二三轉身,你聽被抹掉的慌張
ni shuo yi er san zhuan shen ,ni ting bei mo diao de huang zhang
You say one, two, three, turn around, you listen to the erased panic.
我想,抬頭暖陽春草,你給我簡單擁抱
wo xiang ,tai tou nuan yang chun cao ,ni gei wo jian dan yong bao
I want to look up to the warm sun, you give me a simple hug
我想,踩碎了迷茫走過時光,睜開眼你就會聽到
wo xiang ,cai sui le mi mang zou guo shi guang ,zheng kai yan ni jiu hui ting dao
I want to step on the confusion through time, open your eyes and you’ll hear
我想,左肩有你,右肩微笑
wo xiang ,zuo jian you ni ,you jian wei xiao
I want to have you on my left and see your smile on your right shoulder.
我想,在你眼裡,撒野奔跑
wo xiang ,zai ni yan li ,sa ye ben pao
I want to run wildly in your eyes
我想,一個眼神,就到老
wo xiang ,yi ge yan shen ,jiu dao lao
I want to grow old with you
你說一二三轉身,你聽被抹掉的慌張
ni shuo yi er san zhuan shen ,ni ting bei mo diao de huang zhang
You say one, two, three, turn around, you listen to the erased panic.
我想,抬頭暖陽春草,你給我簡單擁抱
wo xiang ,tai tou nuan yang chun cao ,ni gei wo jian dan yong bao
I want to look up to the warm sun, you give me a simple hug
我想,踩碎了迷茫走過時光,睜開眼你就會聽到
wo xiang ,cai sui le mi mang zou guo shi guang ,zheng kai yan ni jiu hui ting dao
I want to step on the confusion through time, open your eyes and you’ll hear
我想,左肩有你,右肩微笑
wo xiang ,zuo jian you ni ,you jian wei xiao
I want to have you on my left and see your smile on your right shoulder.
我想,在你眼裡,撒野奔跑
wo xiang ,zai ni yan li ,sa ye ben pao
I want to run wildly in your eyes
我想,一個眼神
wo xiang ,yi ge yan shen
I want a glance
我想,一個眼神,就到老
wo xiang ,yi ge yan shen ,jiu dao lao
I want to grow old with you
