任然 Ren Ran – 放任荒涼 Fang Ren Huang Liang Pinyin Lyrics And English Translation
作曲：阮妍菲
作詞：鄧麗雲
雨點在路燈光裡墜落
yu dian zai lu deng guang li zhui luo
The rain fell in the street lights.
你背對我站著 從笑容裡逃脫
ni bei dui wo zhan zhe cong xiao rong li tao tuo
You stood with your back to me and escaped with a smile.
星星在頭頂燃燒夜空
xing xing zai tou ding ran shao ye kong
The stars burn the night sky above their heads
最後一點從容 在決絕中消融
zui hou yi dian cong rong zai jue jue zhong xiao rong
The last point is that it ‘ s going to be a very difficult decision.
秋天裡的風 說服著 葉枯黃快飄落
qiu tian li de feng shuo fu zhe ye ku huang kuai piao luo
The wind in autumn convinced the leaves to fall.
別計較 是誰說慌
bie ji jiao shi shui shuo huang
Don’t worry about who’s panicking.
重疊的影子 你我的相識
zhong die de ying zi ni wo de xiang shi
Overlapping shadows, my acquaintance.
都是碰巧的故事
dou shi peng qiao de gu shi
It’s all happens to be stories.
漫天冬的雪 下不停 埋葬了這城市
man tian dong de xue xia bu ting mai zang le zhe cheng shi
The winter snow kept burying the city.
也抹去 你的痕跡
ye mo qu ni de hen ji
And erase your marks.
仿佛從沒遇見過愛情
fang fo cong mei yu jian guo ai qing
It’s like I’ve never met Love.
為何把我放任荒涼 又在絕境處救我
wei he ba wo fang ren huang liang you zai jue jing chu jiu wo
Why Let me be desolate and save me in a desperate place?
一次次毀掉我瘋狂 忘記你的每一秒
yi ci ci hui diao wo feng kuang wang ji ni de mei yi miao
Destroy me again and again, crazy to forget every second of you.
恨自己 這樣沒出息
hen zi ji zhe yang mei chu xi
Hate myself. it’s worthless.
逃跑卻朝你方向
tao pao que chao ni fang xiang
Running away and heading in your direction.
像飛蛾撲火 以為 那是希望
xiang fei e pu huo yi wei na shi xi wang
Like a moth to a fire, thinking it was hope.
秋天裡的風 說服著 葉枯黃快飄落
qiu tian li de feng shuo fu zhe ye ku huang kuai piao luo
The wind in autumn convinced the leaves to fall.
別計較 是誰說慌
bie ji jiao shi shui shuo huang
Don’t worry about who’s panicking.
重疊的影子 你我的相識
zhong die de ying zi ni wo de xiang shi
Overlapping shadows, my acquaintance.
都是碰巧的故事
dou shi peng qiao de gu shi
It’s all happens to be stories.
漫天冬的雪 下不停 埋葬了這城市
man tian dong de xue xia bu ting mai zang le zhe cheng shi
The winter snow kept burying the city.
也抹去 你的痕跡
ye mo qu ni de hen ji
And erase your marks.
仿佛從沒遇見過愛情
fang fo cong mei yu jian guo ai qing
It’s like I’ve never met Love.
為何把我放任荒涼 又在絕境處救我
wei he ba wo fang ren huang liang you zai jue jing chu jiu wo
Why Let me be desolate and save me in a desperate place?
一次次毀掉我瘋狂 忘記你的每一秒
yi ci ci hui diao wo feng kuang wang ji ni de mei yi miao
Destroy me again and again, crazy to forget every second of you.
恨自己 這樣沒出息
hen zi ji zhe yang mei chu xi
Hate myself. it’s worthless.
逃跑卻朝你方向
tao pao que chao ni fang xiang
Running away and heading in your direction.
像飛蛾撲火 以為 那是希望
xiang fei e pu huo yi wei na shi xi wang
Like a moth to a fire, thinking it was hope.
為何把我放任荒涼 又在絕境處救我
wei he ba wo fang ren huang liang you zai jue jing chu jiu wo
Why Let me be desolate and save me in a desperate place?
一次次毀掉我瘋狂 忘記你的每一秒
yi ci ci hui diao wo feng kuang wang ji ni de mei yi miao
Destroy me again and again, crazy to forget every second of you.
恨自己 這樣沒出息
hen zi ji zhe yang mei chu xi
Hate myself. it’s worthless.
逃跑卻朝你方向
tao pao que chao ni fang xiang
Running away and heading in your direction.
像飛蛾撲火 以為 那是希望
xiang fei e pu huo yi wei na shi xi wang
Like a moth to a fire, thinking it was hope.
