王思遠 William Wong – 她 Ta Pinyin Lyrics And English Translation
電視劇《人間至味是清歡》片尾曲
作曲 : 王思遠
作詞 : 王思遠
她 永遠的她
ta yong yuan de ta
She’ll always be herself
沒說完卻被這記憶又拖去
mei shuo wan que bei zhe ji yi you tuo qu
I didn’t finish, but I was dragged away by this memory.
永遠忘記 永被忘記的
yong yuan wang ji yong bei wang ji de
Forget forever.
那些謊話
na xie huang hua
The lies.
那些她從未散開過的味道
na xie ta cong wei san kai guo de wei dao
The smells she never spread.
我會記得 會想念的
wo hui ji de hui xiang nian de
I’ll remember. I’ll miss it.
她 她的微笑
ta ta de wei xiao
Her, her smile.
她永遠都回不到 只能聽到
ta yong yuan dou hui bu dao zhi neng ting dao
She’ll never come back. I can only hear it.
一無所有的夢一樣的
yi wu suo you de meng yi yang de
Like a dream with nothing.
他 深愛的她
ta shen ai de ta
He loved her.
痛會讓心坦然落成的窗口
tong hui rang xin tan ran luo cheng de chuang kou
Pain will make the heart calm
再次感受 再次脆弱
zai ci gan shou zai ci cui ruo
Feel vulnerable again
她 永遠的她
ta yong yuan de ta
She’ll always be herself
沒說完卻被這記憶又拖去
mei shuo wan que bei zhe ji yi you tuo qu
I didn’t finish, but I was dragged away by this memory.
永遠忘記 永被忘記的
yong yuan wang ji yong bei wang ji de
Forget forever.
那些謊話
na xie huang hua
The lies.
那些她從未散開過的味道
na xie ta cong wei san kai guo de wei dao
The smells she never spread.
我會記得 會想念的
wo hui ji de hui xiang nian de
I’ll remember. I’ll miss it.
她 她的微笑
ta ta de wei xiao
Her, her smile.
她永遠都回不到 只能聽到
ta yong yuan dou hui bu dao zhi neng ting dao
She’ll never come back. I can only hear it.
一無所有的夢一樣的
yi wu suo you de meng yi yang de
Like a dream with nothing.
他 深愛的她
ta shen ai de ta
He loved her.
痛會讓心坦然落成的窗口
tong hui rang xin tan ran luo cheng de chuang kou
Pain will make the heart calm
再次感受 再次脆弱
zai ci gan shou zai ci cui ruo
Feel vulnerable again
我還是想念 卻無能為力
wo hai shi xiang nian que wu neng wei li
I still miss it, but there’s nothing I can do.
我找不到關於你的每個訊息
wo zhao bu dao guan yu ni de mei ge xun xi
I can’t find any message about you.
NO NO NO NO NO NO
她 她的微笑
ta ta de wei xiao
Her, her smile.
她永遠都回不到 只能聽到
ta yong yuan dou hui bu dao zhi neng ting dao
She’ll never come back. I can only hear it.
一無所有的夢一樣的
yi wu suo you de meng yi yang de
Like a dream with nothing.
他 深愛的她 深愛的她
ta shen ai de ta shen ai de ta
He loved her. he loved her.
痛會讓心坦然落成的窗口
tong hui rang xin tan ran luo cheng de chuang kou
Pain will make the heart calm
再次感受 再次脆弱
zai ci gan shou zai ci cui ruo
Feel vulnerable again
她 永遠的她 永遠的她
ta yong yuan de ta yong yuan de ta
She’ll always be, she’ll always be, she’ll always be.
永遠的她
yong yuan de ta
Forever her
