You Jing 遊京 By Hai Lun 海倫 Pinyin Lyrics 

海倫 Hai Lun – 遊京 You Jing Pinyin Lyrics

作詞:海倫

作曲:海倫

 

滔滔江水 悠悠大運河旁,這京城欣欣向榮 青春蕩漾

tao tao jiang shui  you you da yun he pang ,zhe jing cheng xin xin xiang rong  qing chun dang yang

小生我游經此地 斟酌許久,卻不知該如何下筆來表達這京城之美

xiao sheng wo you jing ci di  zhen zhuo xu jiu ,que bu zhi gai ru he xia bi lai biao da zhe jing cheng zhi mei

我走在長街中 聽戲子唱京城

wo zou zai zhang jie zhong  ting xi zi chang jing cheng

人雜亂戲小丑 葉黃退入長秋

ren za luan xi xiao chou  ye huang tui ru zhang qiu

悠悠的古城中 聽美人奏琴聲

you you de gu cheng zhong  ting mei ren zou qin sheng

朗朗夜色星空 望孩童放花燈

lang lang ye se xing kong  wang hai tong fang hua deng

盼郎君幾撩紗 夜泊借宿酒家

pan lang jun ji liao sha  ye bo jie xiu jiu jia

君載著黑駿馬 威風凜凜尋他

jun zai zhe hei jun ma  wei feng lin lin xun ta

我本一醉天涯 遊走京惜繁華

wo ben yi zui tian ya  you zou jing xi fan hua

不舍笑聲 離它

bu she xiao sheng  li ta

我趕著一輛馬車 來到了京城門坡

wo gan zhe yi liang ma che  lai dao le jing cheng men po

看到了花兒滿色 聞餅香些許肚餓

kan dao le hua er man se  wen bing xiang xie xu du e

我走在長街中央 看街邊都是貨郎

wo zou zai zhang jie zhong yang  kan jie bian dou shi huo lang

我尋得一對吉祥 放在了腰別兩旁

wo xun de yi dui ji xiang  fang zai le yao bie liang pang

這城中如此繁華 望孩童風車手拿

zhe cheng zhong ru ci fan hua  wang hai tong feng che shou na

他那份天真無暇 聽笑聲無法自拔

ta na fen tian zhen wu xia  ting xiao sheng wu fa zi ba

望樓臺站一琴女 聽美人撫琴奏起

wang lou tai zhan yi qin nu  ting mei ren fu qin zou qi

那聲聲勾我魂已 仿佛是像在夢裡

na sheng sheng gou wo hun yi  fang fo shi xiang zai meng li

是何處傳來聲韻 原來是人在唱戲

shi he chu chuan lai sheng yun  yuan lai shi ren zai chang xi

她臺上那麼美麗 烙在我心上銘記

ta tai shang na me mei li  lao zai wo xin shang ming ji

在江邊一位蒙紗 望威風凜凜的他

zai jiang bian yi wei meng sha  wang wei feng lin lin de ta

君身披錦袍跨馬 她在等郎君歸家

jun shen pi jin pao kua ma  ta zai deng lang jun gui jia

十五的夜色星空 孩童們點著花燈

shi wu de ye se xing kong  hai tong men dian zhe hua deng

把願望許在燈中 這城中填滿笑聲

ba yuan wang xu zai deng zhong  zhe cheng zhong tian man xiao sheng

我走在長街中 聽戲子唱京城

wo zou zai zhang jie zhong  ting xi zi chang jing cheng

人雜亂戲小丑 葉黃退入長秋

ren za luan xi xiao chou  ye huang tui ru zhang qiu

悠悠的古城中 聽美人奏琴聲

you you de gu cheng zhong  ting mei ren zou qin sheng

朗朗夜色星空 望孩童放花燈

lang lang ye se xing kong  wang hai tong fang hua deng

盼郎君幾撩紗 夜泊借宿酒家

pan lang jun ji liao sha  ye bo jie xiu jiu jia

君載著黑駿馬 威風凜凜尋他

jun zai zhe hei jun ma  wei feng lin lin xun ta

我本一醉天涯 遊走京惜繁華

wo ben yi zui tian ya  you zou jing xi fan hua

不舍笑聲 離它

bu she xiao sheng  li ta

我趕著一輛馬車 來到了京城門坡

wo gan zhe yi liang ma che  lai dao le jing cheng men po

看到了花兒滿色 聞餅香些許肚餓

kan dao le hua er man se  wen bing xiang xie xu du e

我走在長街中央 看街邊都是貨郎

wo zou zai zhang jie zhong yang  kan jie bian dou shi huo lang

我尋得一對吉祥 放在了腰別兩旁

wo xun de yi dui ji xiang  fang zai le yao bie liang pang

這城中如此繁華 望孩童風車手拿

zhe cheng zhong ru ci fan hua  wang hai tong feng che shou na

他那份天真無暇 聽笑聲無法自拔

ta na fen tian zhen wu xia  ting xiao sheng wu fa zi ba

望樓臺站一琴女 聽美人撫琴奏起

wang lou tai zhan yi qin nu  ting mei ren fu qin zou qi

那聲聲勾我魂已 仿佛是像在夢裡

na sheng sheng gou wo hun yi  fang fo shi xiang zai meng li

是何處傳來聲韻 原來是人在唱戲

shi he chu chuan lai sheng yun  yuan lai shi ren zai chang xi

她臺上那麼美麗 烙在我心上銘記

ta tai shang na me mei li  lao zai wo xin shang ming ji

在江邊一位蒙紗 望威風凜凜的他

zai jiang bian yi wei meng sha  wang wei feng lin lin de ta

君身披錦袍跨馬 她在等郎君歸家

jun shen pi jin pao kua ma  ta zai deng lang jun gui jia

十五的夜色星空 孩童們點著花燈

shi wu de ye se xing kong  hai tong men dian zhe hua deng

把願望許在燈中 這城中填滿笑聲

ba yuan wang xu zai deng zhong  zhe cheng zhong tian man xiao sheng


%d bloggers like this: