井朧 Jing Long – 不刪 Bu Shan Pinyin Lyrics And English Translation
詞：閆驍男/張娉言@驍Studio
曲/製作人：閆驍男@驍Studio
得不到的 忘不掉的 改不了的 解不開的結果
de bu dao de wang bu diao de gai bu le de jie bu kai de jie guo
What you can’t get, what you can’t forget, what you can’t change, what you can’t solve
放不下的 留不住的 最親愛的那個
fang bu xia de liu bu zhu de zui qin ai de na ge
I can’t let it go. I can’t keep it. the dearest one.
犯了什麼錯 著了誰的魔
fan le shi me cuo zhe le shui de mo
What’s wrong? who’s wrong?
唱了這首歌 無奈還剩許多
chang le zhe shou ge wu nai hai sheng xu duo
There’s a lot left to sing this song.
在回憶的王國 坐寂寞的寶座 等時間來解脫
zai hui yi de wang guo zuo ji mo de bao zuo deng shi jian lai jie tuo
Sit on the lonely throne in the kingdom of memories and wait for time to be free
為什麼留著你的微信不刪
wei shi me liu zhe ni de wei xin bu shan
Why keep your WeChat not deleted
為什麼當初說好的話不算
wei shi me dang chu shuo hao de hua bu suan
Why doesn’t it count when it’s agreed?
既然都已經決定一刀兩斷
ji ran dou yi jing jue ding yi dao liang duan
Now that we’ve decided to cut it all off,
曾經的習慣還是留了一半
ceng jing de xi guan hai shi liu le yi ban
Half of what was used to be.
今天的你是幸福還是孤單
jin tian de ni shi xing fu hai shi gu dan
Are you happy or lonely today?
有沒有人替我說那句晚安
you mei you ren ti wo shuo na ju wan an
Did anyone say that good night for me?
一萬個秘密正在心底腐爛
yi wan ge mi mi zheng zai xin di fu lan
10,000 secrets are rotting in my heart.
不如繼續糾纏再把故事講完
bu ru ji xu jiu chan zai ba gu shi jiang wan
Why don’t we keep entangling and finish the story?
犯了什麼錯 著了誰的魔
fan le shi me cuo zhe le shui de mo
What’s wrong? who’s wrong?
唱了這首歌 無奈還剩許多
chang le zhe shou ge wu nai hai sheng xu duo
There’s a lot left to sing this song.
在回憶的王國 坐寂寞的寶座 等時間來解脫
zai hui yi de wang guo zuo ji mo de bao zuo deng shi jian lai jie tuo
Sit on the lonely throne in the kingdom of memories and wait for time to be free
為什麼留著你的微信不刪
wei shi me liu zhe ni de wei xin bu shan
Why keep your WeChat not deleted
為什麼當初說好的話不算
wei shi me dang chu shuo hao de hua bu suan
Why doesn’t it count when it’s agreed?
既然都已經決定一刀兩斷
ji ran dou yi jing jue ding yi dao liang duan
Now that we’ve decided to cut it all off,
曾經的習慣還是留了一半
ceng jing de xi guan hai shi liu le yi ban
Half of what was used to be.
今天的你是幸福還是孤單
jin tian de ni shi xing fu hai shi gu dan
Are you happy or lonely today?
有沒有人替我說那句晚安
you mei you ren ti wo shuo na ju wan an
Did anyone say that good night for me?
一萬個秘密正在心底腐爛
yi wan ge mi mi zheng zai xin di fu lan
10,000 secrets are rotting in my heart.
不如繼續糾纏再把故事講完
bu ru ji xu jiu chan zai ba gu shi jiang wan
Why don’t we keep entangling and finish the story?
唱著你的黃昏 怪自己的凌晨
chang zhe ni de huang hun guai zi ji de ling chen
Sing your dusk and blame yourself for the wee hours
回不回得去的我們
hui bu hui de qu de wo men
We can’t go back. we can’t go back.
還沒回答的問 誰傷了誰的魂
hai mei hui da de wen shui shang le shui de hun
Who hasn’t answered? ask Who Hurt whose soul.
參不透的緣分
can bu tou de yuan fen
A fate that doesn’t go through.
今天的你是幸福還是孤單
jin tian de ni shi xing fu hai shi gu dan
Are you happy or lonely today?
有沒有人替我說那句晚安
you mei you ren ti wo shuo na ju wan an
Did anyone say that good night for me?
一萬個秘密正在心底腐爛
yi wan ge mi mi zheng zai xin di fu lan
10,000 secrets are rotting in my heart.
不如繼續糾纏再把故事講完
bu ru ji xu jiu chan zai ba gu shi jiang wan
Why don’t we keep entangling and finish the story?
