蘇琛 Su Chen – 歡 Huan Pinyin Lyrics And English Translation
作曲 : 蘇琛
作詞 : 蘇琛
我不知該如何對你說
wo bu zhi gai ru he dui ni shuo
I don’t know what to say to you.
第一次遇見你的
di yi ci yu jian ni de
The first time I met you.
那一份心動
na yi fen xin dong
The heart.
踏過山與海的從容
ta guo shan yu hai de cong rong
The calmness of stepping over the mountains and the sea
或是栓不住的衝動
huo shi shuan bu zhu de chong dong
Or an impulse that can’t be tied up.
原諒我的笨拙
yuan liang wo de ben zhuo
Forgive my clumsiness.
和頻繁的問候
he pin fan de wen hou
And frequent greetings
我知道你喜歡的種種
wo zhi dao ni xi huan de zhong zhong
I know what you like.
每次的小心思
mei ci de xiao xin si
Every time I think about it,
大概都能猜透
da gai dou neng cai tou
I can probably guess.
朋友圈分享的生活
peng you quan fen xiang de sheng huo
The life shared on the social network
每首歌的起承轉合
mei shou ge de qi cheng zhuan he
The beginning and end of each song
你的喜怒哀樂
ni de xi nu ai le
Your joys and sorrows.
我都不想錯過
wo dou bu xiang cuo guo
I don’t even want to miss it.
我想要踏著夢 再追著風
wo xiang yao ta zhe meng zai zhui zhe feng
I want to follow the dream and chase the wind.
去握緊你手
qu wo jin ni shou
Go and hold your hand tight.
我願做黑暗中
wo yuan zuo hei an zhong
I would do it in the dark
屬於你的煙火
shu yu ni de yan huo
Your own fireworks.
也怕你不想懂 也不會懂
ye pa ni bu xiang dong ye bu hui dong
I’m afraid you don’t want to understand, you won’t understand.
留我一個人瘋
liu wo yi ge ren feng
Leave me alone.
如果有
ru guo you
If there is,
我也會還你笑容
wo ye hui hai ni xiao rong
I’ll give you a smile, too.
我想要踏著夢 再追著風
wo xiang yao ta zhe meng zai zhui zhe feng
I want to follow the dream and chase the wind.
去握緊你手
qu wo jin ni shou
Go and hold your hand tight.
我願做黑暗中
wo yuan zuo hei an zhong
I would do it in the dark
屬於你的煙火
shu yu ni de yan huo
Your own fireworks.
也怕你不想懂 也不會懂
ye pa ni bu xiang dong ye bu hui dong
I’m afraid you don’t want to understand, you won’t understand.
留我一個人瘋
liu wo yi ge ren feng
Leave me alone.
如果有
ru guo you
If there is,
我也會還你笑容
wo ye hui hai ni xiao rong
I’ll give you a smile, too.
也怕你不想懂 也不會懂
ye pa ni bu xiang dong ye bu hui dong
I’m afraid you don’t want to understand, you won’t understand.
留我一個人瘋
liu wo yi ge ren feng
Leave me alone.
如果有
ru guo you
If there is,
我也會還你笑容
wo ye hui hai ni xiao rong
I’ll give you a smile, too.
