Bomb比爾 – 1022-比爾的歌 Bi Er De Ge Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲：Bomb比爾
編曲：石弋洋
他們說今晚的夜色很好 應該有個人對我來撒嬌
ta men shuo jin wan de ye se hen hao ying gai you ge ren dui wo lai sa jiao
They said it was a good night. someone should be spoiled for me.
我說這樣的情景也很好 至少還夠我一個人胡鬧
wo shuo zhe yang de qing jing ye hen hao zhi shao hai gou wo yi ge ren hu nao
I said it was a good scene, at least enough for me to mess around alone.
忽然想不起 初見你時的那份感情
hu ran xiang bu qi chu jian ni shi de na fen gan qing
Suddenly I can’t remember the feeling I first met you.
忽然記不清 我已經對你下定決心
hu ran ji bu qing wo yi jing dui ni xia ding jue xin
Suddenly I can’t remember. I’ve made up my mind to you.
要慢慢靠近你 走進你的心裡
yao man man kao jin ni zou jin ni de xin li
Get close to you and walk into your heart.
我看見天邊 烏雲都走掉 壞心情一下 全都變美好
wo kan jian tian bian wu yun dou zou diao huai xin qing yi xia quan dou bian mei hao
I saw the clouds in the sky all gone, the bad mood all changed for the better mood
星星排著隊 全都來報導 路邊的小貓點頭問好
xing xing pai zhe dui quan dou lai bao dao lu bian de xiao mao dian tou wen hao
The stars lined up, the roadside kitten nodded and said hello.
我和你指尖 不過一厘米 心跳的聲音 卻越來越近
wo he ni zhi jian bu guo yi li mi xin tiao de sheng yin que yue lai yue jin
Me and your fingertips is less than one centimeter away, our heartbeats are getting closer and closer.
月亮害羞地 捂住了眼睛 偷偷地假裝冷靜
yue liang hai xiu di wu zhu le yan jing tou tou di jia zhuang leng jing
The moon shyly covered his eyes and secretly pretended to be calm.
他們說今晚的夜色很好 應該有個人對我來撒嬌
ta men shuo jin wan de ye se hen hao ying gai you ge ren dui wo lai sa jiao
They said it was a good night. someone should be spoiled for me.
我說這樣的情景也很好 至少還夠我一個人胡鬧
wo shuo zhe yang de qing jing ye hen hao zhi shao hai gou wo yi ge ren hu nao
I said it was a good scene, at least enough for me to mess around alone.
忽然想不起 初見你時的那份感情
hu ran xiang bu qi chu jian ni shi de na fen gan qing
Suddenly I can’t remember the feeling I first met you.
忽然記不清 我已經對你下定決心
hu ran ji bu qing wo yi jing dui ni xia ding jue xin
Suddenly I can’t remember. I’ve made up my mind to you.
要慢慢靠近你 走進你的心裡
yao man man kao jin ni zou jin ni de xin li
Get close to you and walk into your heart.
還是你的微笑動人的嘴角
hai shi ni de wei xiao dong ren de zui jiao
Or your smile
都是你的迷人才無關緊要
dou shi ni de mi ren cai wu guan jin yao
It doesn’t matter if it’s your charm.
現在是不是該給你一個溫暖懷抱
xian zai shi bu shi gai gei ni yi ge wen nuan huai bao
Is it time to give you a warm embrace
我會不會剛剛知道你就是我的解藥
wo hui bu hui gang gang zhi dao ni jiu shi wo de jie yao
Did I just know you were my cure?
他們說今晚的夜色很好 應該有個人對我來撒嬌
ta men shuo jin wan de ye se hen hao ying gai you ge ren dui wo lai sa jiao
They said it was a good night. someone should be spoiled for me.
我說這樣的情景也很好 至少還夠我一個人胡鬧
wo shuo zhe yang de qing jing ye hen hao zhi shao hai gou wo yi ge ren hu nao
I said it was a good scene, at least enough for me to mess around alone.
忽然想不起 初見你時的那份感情
hu ran xiang bu qi chu jian ni shi de na fen gan qing
Suddenly I can’t remember the feeling I first met you.
忽然記不清 我已經對你下定決心
hu ran ji bu qing wo yi jing dui ni xia ding jue xin
Suddenly I can’t remember. I’ve made up my mind to you.
要慢慢靠近你 走進你的心裡
yao man man kao jin ni zou jin ni de xin li
Get close to you and walk into your heart.
我看見天邊 烏雲都走掉 壞心情一下 全都變美好
wo kan jian tian bian wu yun dou zou diao huai xin qing yi xia quan dou bian mei hao
I saw the clouds in the sky all gone, the bad mood all changed for the better mood
星星排著隊 全都來報導 路邊的小貓點頭問好
xing xing pai zhe dui quan dou lai bao dao lu bian de xiao mao dian tou wen hao
The stars lined up, the roadside kitten nodded and said hello.
我和你指尖 不過一厘米 心跳的聲音 卻越來越近
wo he ni zhi jian bu guo yi li mi xin tiao de sheng yin que yue lai yue jin
Me and your fingertips is less than one centimeter away, our heartbeats are getting closer and closer.
月亮害羞地 捂住了眼睛 偷偷地假裝冷靜
yue liang hai xiu di wu zhu le yan jing tou tou di jia zhuang leng jing
The moon shyly covered his eyes and secretly pretended to be calm.
他們說今晚的夜色很好 應該有個人對我來撒嬌
ta men shuo jin wan de ye se hen hao ying gai you ge ren dui wo lai sa jiao
They said it was a good night. someone should be spoiled for me.
我說這樣的情景也很好 至少還夠我一個人胡鬧
wo shuo zhe yang de qing jing ye hen hao zhi shao hai gou wo yi ge ren hu nao
I said it was a good scene, at least enough for me to mess around alone.
忽然想不起 初見你時的那份感情
hu ran xiang bu qi chu jian ni shi de na fen gan qing
Suddenly I can’t remember the feeling I first met you.
忽然記不清 我已經對你下定決心
hu ran ji bu qing wo yi jing dui ni xia ding jue xin
Suddenly I can’t remember. I’ve made up my mind to you.
要慢慢靠近你 走進你的心裡
yao man man kao jin ni zou jin ni de xin li
Get close to you and walk into your heart.
他們說今晚的夜色很好 應該有個人對我來撒嬌
ta men shuo jin wan de ye se hen hao ying gai you ge ren dui wo lai sa jiao
They said it was a good night. someone should be spoiled for me.
我說這樣的情景也很好 至少還夠我一個人胡鬧
wo shuo zhe yang de qing jing ye hen hao zhi shao hai gou wo yi ge ren hu nao
I said it was a good scene, at least enough for me to mess around alone.
忽然想不起 初見你時的那份感情
hu ran xiang bu qi chu jian ni shi de na fen gan qing
Suddenly I can’t remember the feeling I first met you.
忽然記不清 我已經對你下定決心
hu ran ji bu qing wo yi jing dui ni xia ding jue xin
Suddenly I can’t remember. I’ve made up my mind to you.
要慢慢靠近你 走進你的心裡
yao man man kao jin ni zou jin ni de xin li
Get close to you and walk into your heart.
