Wo Zai Deng 我在等 By Lin Bao Xin 林寶馨 Pinyin Lyrics And English Translation

林寶馨 Lin Bao Xin – 我在等 Wo Zai Deng Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:小丟

作曲:小丟

 

海和天相連成為海岸線

hai he tian xiang lian cheng wei hai an xian

The sea and the sky are connected to the coastline.

魚和水相濡以沫的世界

yu he shui xiang ru yi mo de shi jie

The world of Fish and water

也許有天 我們偶然 對視的一瞬間

ye xu you tian  wo men ou ran  dui shi de yi shun jian

Maybe one day, the moment we happened to look at each other,

鑄成一個死結

zhu cheng yi ge si jie

To make a knot.

 

你和我相約在未來某天

ni he wo xiang yue zai wei lai mou tian

You and I meet one day in the future.

一定會相遇攜手到終點

yi ding hui xiang yu xie shou dao zhong dian

Will meet hand in hand to the end

某年某月的某一天 就是對的時間

mou nian mou yue de mou yi tian  jiu shi dui de shi jian

Someday in the future is the right time.

遇到對的一切

yu dao dui de yi qie

Meet the right things.

 

我在等 某年某月的某一天某人出現

wo zai deng  mou nian mou yue de mou yi tian mou ren chu xian

I’m waiting for someone to show up on a certain day of the year, of the month.

他不管多遠多難不顧一切到我身邊

ta bu guan duo yuan duo nan bu gu yi qie dao wo shen bian

No matter how far, how hard, he’s desperate to come to me.

兩條傾斜的直線 總有一天交結

liang tiao qing xie de zhi xian  zong you yi tian jiao jie

Two sloping straight lines meet one day.

想到這我就不顧一切

xiang dao zhe wo jiu bu gu yi qie

I’m desperate to think of it.

 

我在等 某年某月的某一天某人出現

wo zai deng  mou nian mou yue de mou yi tian mou ren chu xian

I’m waiting for someone to show up on a certain day of the year, of the month.

他不管多遠多難不顧一切到我身邊

ta bu guan duo yuan duo nan bu gu yi qie dao wo shen bian

No matter how far, how hard, he’s desperate to come to me.

兩條傾斜的直線 總有一天交結

liang tiao qing xie de zhi xian  zong you yi tian jiao jie

Two sloping straight lines meet one day.

想到這我就不顧一切 的看向前

xiang dao zhe wo jiu bu gu yi qie  de kan xiang qian

When I think of it, I’m desperate to look forward.

 

你和我相約在未來某天

ni he wo xiang yue zai wei lai mou tian

You and I meet one day in the future.

一定會相遇攜手到終點

yi ding hui xiang yu xie shou dao zhong dian

Will meet hand in hand to the end

某年某月的某一天 就是對的時間

mou nian mou yue de mou yi tian  jiu shi dui de shi jian

Someday in the future is the right time.

遇到對的一切

yu dao dui de yi qie

Meet the right things.

 

我在等 某年某月的某一天某人出現

wo zai deng  mou nian mou yue de mou yi tian mou ren chu xian

I’m waiting for someone to show up on a certain day of the year, of the month.

他不管多遠多難不顧一切到我身邊

ta bu guan duo yuan duo nan bu gu yi qie dao wo shen bian

No matter how far, how hard, he’s desperate to come to me.

兩條傾斜的直線 總有一天交結

liang tiao qing xie de zhi xian  zong you yi tian jiao jie

Two sloping straight lines meet one day.

想到這我就不顧一切

xiang dao zhe wo jiu bu gu yi qie

I’m desperate to think of it.

 

 

我在等 某年某月的某一天某人出現

wo zai deng  mou nian mou yue de mou yi tian mou ren chu xian

I’m waiting for someone to show up on a certain day of the year, of the month.

他不管多遠多難不顧一切到我身邊

ta bu guan duo yuan duo nan bu gu yi qie dao wo shen bian

No matter how far, how hard, he’s desperate to come to me.

兩條傾斜的直線 總有一天交結

liang tiao qing xie de zhi xian  zong you yi tian jiao jie

Two sloping straight lines meet one day.

想到這我就不顧一切 的看向前

xiang dao zhe wo jiu bu gu yi qie  de kan xiang qian

When I think of it, I’m desperate to look forward.

 

我在等 某年某月的某一天某人出現

wo zai deng  mou nian mou yue de mou yi tian mou ren chu xian

I’m waiting for someone to show up on a certain day of the year, of the month.

他不管多遠多難不顧一切到我身邊

ta bu guan duo yuan duo nan bu gu yi qie dao wo shen bian

No matter how far, how hard, he’s desperate to come to me.

兩條傾斜的直線 總有一天交結

liang tiao qing xie de zhi xian  zong you yi tian jiao jie

Two sloping straight lines meet one day.

想到這我就不顧一切

xiang dao zhe wo jiu bu gu yi qie

I’m desperate to think of it.

 

我在等 某年某月的某一天某人出現

wo zai deng  mou nian mou yue de mou yi tian mou ren chu xian

I’m waiting for someone to show up on a certain day of the year, of the month.

他不管多遠多難不顧一切到我身邊

ta bu guan duo yuan duo nan bu gu yi qie dao wo shen bian

No matter how far, how hard, he’s desperate to come to me.

兩條傾斜的直線 總有一天交結

liang tiao qing xie de zhi xian  zong you yi tian jiao jie

Two sloping straight lines meet one day.

想到這我就不顧一切 的看向前

xiang dao zhe wo jiu bu gu yi qie  de kan xiang qian

When I think of it, I’m desperate to look forward.


Learn Chinese with Free Podcasts
%d bloggers like this: