Ru Guo 如果 By Liu Da Zhuang 劉大壯 Pinyin Lyrics And English Translation

劉大壯 Liu Da Zhuang – 如果 Ru Guo Pinyin Lyrics And English Translation

詞:超星男孩

曲:超星男孩

 

離開你以後的世界 只剩烏雲遮掩

li kai ni yi hou de shi jie  zhi sheng wu yun zhe yan

The world after you left is covered by dark clouds.

回憶拉扯不走 寒風卻不妥協

hui yi la che bu zou  han feng que bu tuo xie

Memories don’t pull away the cold wind but don’t compromise

曾以為能走到終點 你的愛沒期限

ceng yi wei neng zou dao zhong dian  ni de ai mei qi xian

Thought we could get to the end. your love has no deadline.

空蕩的房間 情緒在下陷 悲痛的邊緣

kong dang de fang jian  qing xu zai xia xian  bei tong de bian yuan

The empty room is on the verge of grief.

只剩琴鍵陪整夜 心裡的雨在傾瀉

zhi sheng qin jian pei zheng ye  xin li de yu zai qing xie

Only the piano keys to accompany me all night, the rain in the heart all night pouring

又想了你幾遍 窗外街燈熄滅

you xiang le ni ji bian  chuang wai jie deng xi mie

I thought about you a few times. the street lights on the street are off

錯過的愛怎麼續寫

cuo guo de ai zen me xu xie

The missed love how to continue writing

 

 

如果還有明天 如果還有時間 如果對愛不疲倦

ru guo hai you ming tian  ru guo hai you shi jian  ru guo dui ai bu pi juan

If there’s tomorrow, if there’s time, if you’re not tired of love,

如果回到原點 而你卻聽不見

ru guo hui dao yuan dian  er ni que ting bu jian

If you go back to the origin and you can’t hear it,

如果沒有謊言 如果先說抱歉 也許愛不會走遠

ru guo mei you huang yan  ru guo xian shuo bao qian  ye xu ai bu hui zou yuan

If there are no lies, if you say sorry first, maybe love won’t go far.

可一切太晚 只能去成全

ke yi qie tai wan  zhi neng qu cheng quan

But it’s too late to do it.

 

只剩琴鍵陪整夜 心裡的雨在傾瀉

zhi sheng qin jian pei zheng ye  xin li de yu zai qing xie

Only the piano keys to accompany me all night, the rain in the heart all night pouring

又想了你幾遍 窗外街燈熄滅

you xiang le ni ji bian  chuang wai jie deng xi mie

I thought about you a few times. the street lights on the street are off

錯過的愛怎麼續寫

cuo guo de ai zen me xu xie

The missed love how to continue writing

 

如果還有明天 如果還有時間 如果對愛不疲倦

ru guo hai you ming tian  ru guo hai you shi jian  ru guo dui ai bu pi juan

If there’s tomorrow, if there’s time, if you’re not tired of love,

如果回到原點 而你卻聽不見

ru guo hui dao yuan dian  er ni que ting bu jian

If you go back to the origin and you can’t hear it,

如果沒有謊言 如果先說抱歉 也許愛不會走遠

ru guo mei you huang yan  ru guo xian shuo bao qian  ye xu ai bu hui zou yuan

If there are no lies, if you say sorry first, maybe love won’t go far.

可一切太晚 只能去成全

ke yi qie tai wan  zhi neng qu cheng quan

But it’s too late to do it.

 

如果還有明天 如果還有時間 如果對愛不疲倦

ru guo hai you ming tian  ru guo hai you shi jian  ru guo dui ai bu pi juan

If there’s tomorrow, if there’s time, if you’re not tired of love,

如果回到原點 而你卻聽不見

ru guo hui dao yuan dian  er ni que ting bu jian

If you go back to the origin and you can’t hear it,

如果沒有謊言 如果先說抱歉 也許愛不會走遠

ru guo mei you huang yan  ru guo xian shuo bao qian  ye xu ai bu hui zou yuan

If there are no lies, if you say sorry first, maybe love won’t go far.

可一切太晚 只能去成全

ke yi qie tai wan  zhi neng qu cheng quan

But it’s too late to do it.

有天你幸福 我會紅眼圈

you tian ni xing fu  wo hui hong yan quan

One day you’re happy. I’ll have tear in my eyes

%d bloggers like this: