藍又時 Shadya Lan – 秘密 Mi Mi Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲：藍又時
你就直接回頭吧 她在等著你
ni jiu zhi jie hui tou ba ta zai deng zhe ni
Just go back. she’s waiting for you.
不要怕我會哭泣 早就在心底
bu yao pa wo hui ku qi zao jiu zai xin di
Don’t be afraid I’ll cry. it’s already in my heart.
想想你說過的話 其實我們不虛假
xiang xiang ni shuo guo de hua qi shi wo men bu xu jia
Think about what you said. We’re not false.
那就好吧 其實你對我不差
na jiu hao ba qi shi ni dui wo bu cha
Well, you’re not bad to me.
別對我食之無味 棄之可惜
bie dui wo shi zhi wu wei qi zhi ke xi
Don’t be a pity on me.
雖然你還有感覺 但不是愛情
sui ran ni hai you gan jiao dan bu shi ai qing
You still have feelings, but it’s not love.
想想你說過的話 其實我們不虛假
xiang xiang ni shuo guo de hua qi shi wo men bu xu jia
Think about what you said. We’re not false.
那就好了吧 這些夠了呀
na jiu hao le ba zhe xie gou le ya
That’s good. that’s enough.
我們的愛情是秘密不能成立
wo men de ai qing shi mi mi bu neng cheng li
Our love is a secret. it can’t be true.
就算我愛你也不能夠說明
jiu suan wo ai ni ye bu neng gou shuo ming
Even if I love you, it doesn’t mean enough
她在你身邊 逗你開心
ta zai ni shen bian dou ni kai xin
She’s here to make you happy.
我只不過 讓你歇斯底里
wo zhi bu guo rang ni xie si di li
I’m just making you hysterical.
你就讓我跟著你一起秘密
ni jiu rang wo gen zhe ni yi qi mi mi
You let me follow you in secret.
我們的事情 說好不提起
wo men de shi qing shuo hao bu ti qi
We agreed not to talk about it.
讓我們 都能夠清晰
rang wo men dou neng gou qing xi
So that we can all be clear
你和她 是不變的 定律
ni he ta shi bu bian de ding lu
You and her are the same law.
