隊長YoungCaptain – 哪裡都是你 Na Li Dou Shi Ni Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲：隊長YoungCaptain
從不在意別人口中的自己
cong bu zai yi bie ren kou zhong de zi ji
Never care about what other people say about me.
她說過了一個想聽花言巧語的年紀
ta shuo guo le yi ge xiang ting hua yan qiao yu de nian ji
She said she was at an age where she wanted to hear sweet words.
你選擇了他們口中所謂的放棄
ni xuan ze le ta men kou zhong suo wei de fang qi
You chose what they call giving up.
卻才發現早就丟掉了自己
que cai fa xian zao jiu diu diao le zi ji
Only to find out that I had lost myself.
特別是一個人的夜裡
te bie shi yi ge ren de ye li
Especially in a lonely night.
沒有人能夠控制住自己
mei you ren neng gou kong zhi zhu zi ji
No one can control themselves.
讓全部回憶藏在心底 泛起漣漪
rang quan bu hui yi cang zai xin di fan qi lian yi
Let all the memories hidden in the bottom of my heart
你想要的是現在 而不是那遙遠的未來 選擇的困惑
ni xiang yao de shi xian zai er bu shi na yao yuan de wei lai xuan ze de kun huo
What you want is the present, not the confusion of the distant future.
再沒人能懂你 生氣的原因和哭泣的無力 最遙遠的距離
zai mei ren neng dong ni sheng qi de yuan yin he ku qi de wu li zui yao yuan de ju li
No one can understand the cause of your anger and the powerlessness of crying. The most distant distance
忘了吧忘了吧忘了吧忘了你的所有
wang le ba wang le ba wang le ba wang le ni de suo you
Forget it. forget it. forget it. forget everything you have.
不過只是找了一堆美麗的理由
bu guo zhi shi zhao le yi dui mei li de li you
But just looking for a bunch of beautiful reasons.
把你的痕跡都統統掩埋
ba ni de hen ji dou tong tong yan mai
Bury all your traces.
你走過的地方只剩下思念難捱
ni zou guo de di fang zhi sheng xia si nian nan ai
Where you walk, there’s only a lot left to miss.
把你藏在心頭 每天每夜想你
ba ni cang zai xin tou mei tian mei ye xiang ni
Hiding you in my heart, thinking about you every day and every night.
害怕你的眼淚 沒人為你抹去
hai pa ni de yan lei mei ren wei ni mo qu
Afraid of your tears no one wipe for you
不能想像沒有了你的未來
bu neng xiang xiang mei you le ni de wei lai
I can’t imagine a future without you.
你身邊那位能讓你過得比我更精彩
ni shen bian na wei neng rang ni guo de bi wo geng jing cai
The one around you who can make you better than me.
I want you back
我忘掉你的所有 風裡雨裡一直大步往前走
wo wang diao ni de suo you feng li yu li yi zhi da bu wang qian zou
I forget all about you, moving forward under the wind and rain
我又怎麼能夠忘掉你的溫柔
wo you zen me neng gou wang diao ni de wen rou
How can I forget your tenderness?
換不同的場景 但哪裡都是你
huan bu tong de chang jing dan na li dou shi ni
Different scenes, but you’re everywhere.
要怎麼能忘記 忘記你
yao zen me neng wang ji wang ji ni
How can I forget to forget you?
所有人都知道I can’t let you go
suo you ren dou zhi dao I can’t let you go
Everyone knows I can’t let you go.
每個人都知道I can’t let you go
mei ge ren dou zhi dao I can’t let you go
Everyone knows I can’t let you go
你為什麼還不知道I can’t let you go
ni wei shi me hai bu zhi dao I can’t let you go
Why don’t you know? I can’t let you go.
Baby baby I can’t let you go
在你的心裡我是怎樣的一個人
zai ni de xin li wo shi zen yang de yi ge ren
What kind of person am I in your heart?
把話都袒露讓你知道我心聲
ba hua dou tan lu rang ni zhi dao wo xin sheng
Reveal everything so you know what I’m saying.
You know you know you know you know
感謝你陪我走過這一程
gan xie ni pei wo zou guo zhe yi cheng
Thank you for accompanying me on this journey.
(哪裡都是)
(na li dou shi )
(Everywhere)
You know you know you know you know
感謝你陪我走過這一程
gan xie ni pei wo zou guo zhe yi cheng
Thank you for accompanying me on this journey.
You know you know you know you know
每天多愛自己一點 把恨我當成動力 別那麼晚睡
mei tian duo ai zi ji yi dian ba hen wo dang cheng dong li bie na me wan shui
Love yourself a little more every day. See hating me as motivation. Don’t sleep so late.
我想你過的好 是唯一對你放不下的習慣吧
wo xiang ni guo de hao shi wei yi dui ni fang bu xia de xi guan ba
I think your good life is the only habit you can’t let go of.
