G.E.M.鄧紫棋 – 好想好想你 (Missing You) Hao Xiang Hao Xiang Ni Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：G.E.M.鄧紫棋
作曲：G.E.M.鄧紫棋
最近 你過得還好不好
zui jin ni guo de hai hao bu hao
Are you doing well recently?
工作 有沒有太多煩惱
gong zuo you mei you tai duo fan nao
Are there still many problems at work?
抽屜 我放了止痛藥
chou ti wo fang le zhi tong yao
I’ve kept some painkillers in the drawer
睡覺 你枕頭不能太高
shui jiao ni zhen tou bu neng tai gao
You can’t sleep well when your pillow is too high
球鞋 你大小四十二號
qiu xie ni da xiao si shi er hao
You shoe size is 42
拍照 你記得要微笑
pai zhao ni ji de yao wei xiao
Remember to smile when being photographed
忘了從哪一天 我醒來一睜眼
wang le cong na yi tian wo xing lai yi zheng yan
I forgot since when, everyday I wake up
是對你無限的思念
shi dui ni wu xian de si nian
Missing you with my whole heart
我好想好想好想你
wo hao xiang hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
好想知道此刻你在哪裏
hao xiang zhi dao ci ke ni zai na li
I wish I knew where you are now
真的好想好想好想你
zhen de hao xiang hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
等待下一次再遇見你
deng dai xia yi ci zai yu jian ni
Looking forward to meeting you again
日夜 都穿著你的外套
ri ye dou chuan zhe ni de wai tao
I wear your coat day and night
肥皂 買你喜歡的味道
fei zao mai ni xi huan de wei dao
I buy soap with your favorite scent
營造 遠距離的擁抱
ying zao yuan ju li de yong bao
To feel your hug regardless of the distance
多少 個聊不完的通宵
duo shao ge liao bu wan de tong xiao
Those days we chatted until sunrise
吃著 故意放慢的夜宵
chi zhe gu yi fang man de ye xiao
Having late-night snacks
不捨 有你的每一秒
bu she you ni de mei yi miao
taking our time
你送我的項鏈 我戴著到今天
ni song wo de xiang lian wo dai zhe dao jin tian
I’m still wearing the necklace you gave me
書籤是你的照片
shu qian shi ni de zhao pian
I’m still using your photo as my bookmark
我好想好想好想你
wo hao xiang hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
好想知道此刻你在哪裏
hao xiang zhi dao ci ke ni zai na li
I wish I knew where you are now
真的好想好想好想你
zhen de hao xiang hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
等待下一次再遇見你
deng dai xia yi ci zai yu jian ni
Looking forward to meeting you again
真的好想好想你 好想好想你
zhen de hao xiang hao xiang ni hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
不想不想騙自己
bu xiang bu xiang pian zi ji
Don’t want to lie to myself anymore
每天好想好想你 好想好想你
mei tian hao xiang hao xiang ni hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
多想多想告訴你
duo xiang duo xiang gao su ni
I wish I could tell you
生活裏的每個瑣碎
sheng huo li de mei ge suo sui
All the little things in my life
都只給我一個體會
dou zhi gei wo yi ge ti hui
They all remind me of
讓我知道你的珍貴
rang wo zhi dao ni de zhen gui
How irreplaceable you are
有你的夜才能酣睡
you ni de ye cai neng han shui
I can’t sleep well without you
沒有你心像玻璃易碎
mei you ni xin xiang bo li yi sui
I can’t toughen myself up without you
你不知道你的珍貴
ni bu zhi dao ni de zhen gui
You have no idea how precious you are
我好想好想好想你
wo hao xiang hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
好想知道此刻你在哪裏
hao xiang zhi dao ci ke ni zai na li
I wish I knew where you are now
真的好想好想好想你
zhen de hao xiang hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
等待下一次再遇見你
deng dai xia yi ci zai yu jian ni
Looking forward to meeting you again
真的好想好想你 好想好想你
zhen de hao xiang hao xiang ni hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
不想不想騙自己
bu xiang bu xiang pian zi ji
Don’t want to lie to myself anymore
每天好想好想你 好想好想你
mei tian hao xiang hao xiang ni hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
多想多想告訴你
duo xiang duo xiang gao su ni
I wish I could tell you
真的好想好想你 好想好想你
zhen de hao xiang hao xiang ni hao xiang hao xiang ni
Missing You, I’m Missing You
