Shuang Ma Wei 雙馬尾 By BONBON GIRLS 硬糖少女303 Pinyin Lyrics

硬糖少女303 BONBON GIRLS – 雙馬尾 (Slay and Play) Shuang Ma Wei Pinyin Lyrics

中文詞:甘世佳/大梨/倪毅

原詞:Josefin Glenmark/Andreas “Ndy” Jamsheree

曲:Josefin Glenmark/Andreas “Ndy” Jamsheree

 

現在入場 你眼前的 這女孩 ei

xian zai ru chang  ni yan qian de  zhe nu hai  ei

用鮮亮的皮筋 紮雙份期待 ya

yong xian liang de pi jin  zha shuang fen qi dai  ya

整理裙擺再上膛一顆子彈 tang

zheng li qun bai zai shang tang yi ke zi dan  tang

現在小看我的人還不在我名單

xian zai xiao kan wo de ren hai bu zai wo ming dan

 

No sugarcoating it I’m so ready for this sh*

So get down get down

If you wanna get my heart

Then you better get out

Get down

Get down

 

不再想置身事外

bu zai xiang zhi shen shi wai

馬尾搖擺 就 say hi hi

ma wei yao bai  jiu  say hi hi

燃燒 一整顆彗星多愉快

ran shao  yi zheng ke hui xing duo yu kuai

(多愉快)

(duo yu kuai )

容不得 少女心的感慨

rong bu de  shao nu xin de gan kai

準備好 加速新陳反覆運算

zhun bei hao  jia su xin chen die dai

I’m too strong for you to fight

不完美時間點 也能寫下新事件

bu wan mei shi jian dian  ye neng xie xia xin shi jian

 

So get down get down

If you wanna get my heart

Then you better get out

(En Hu Balalaba down yeah)

Get down

 

我扔掉的是圈套 裝備的是期待

wo reng diao de shi quan tao  zhuang bei de shi qi dai

(Balalaba down yeah)

Get down

衝破每一個現在 不怕被說奇怪

chong po mei yi ge xian zai  bu pa bei shuo qi guai

和自我比賽

he zi wo bi sai

沒有參考那就自成一派

mei you can kao na jiu zi cheng yi pai

滿身沾滿泥沙 不是污點

man shen zhan man ni sha  bu shi wu dian

是我沒 P 過夢的噪點

shi wo mei  P guo meng de zao dian

紮起我 雙馬尾 絕不容許再去後悔

zha qi wo  shuang ma wei  jue bu rong xu zai qu hou hui

如果我堅不可摧 就不需要讚美

ru guo wo jian bu ke cui  jiu bu xu yao zan mei

不單純不虛偽 不掉隊也不跟隨

bu dan chun bu xu wei  bu diao dui ye bu gen sui

 

So get down get down

If you wanna get my heart

Then you better get out

(Get down get down)

 

紮起頭髮 get down

zha qi tou fa  get down

(Get down get down)

(Get down)

紮起頭髮 get down

zha qi tou fa  get down

(Wu yeah)

我要的不只漂亮 要加一拳力量

wo yao de bu zhi piao liang  yao jia yi quan li liang

Lalala

(Lalala)

Lalalala

(Get down)

 

誰說糖只能甜 還有堅硬的一面

shui shuo tang zhi neng tian  hai you jian ying de yi mian

(還有堅硬的一面)

(hai you jian ying de yi mian )

So get down get down

(Ha)

If you wanna get my heart

Then you better get out

(Ah ah balababa)

Get down

 

忽明忽暗的前方 像雙馬尾擺蕩

hu ming hu an de qian fang  xiang shuang ma wei bai dang

Get down

就讓我的心跳聲 隨雙馬尾擺蕩

jiu rang wo de xin tiao sheng  sui shuang ma wei bai dang

%d bloggers like this: