I Love You By Jiro Wang 汪東城 Pinyin Lyrics And English Translation

汪東城 Jiro Wang – I Love You Pinyin Lyrics And English Translation

作詞 : 康梓峰

作曲 : Kevin Rater+康梓峰

 

I Love You

你的笑臉 就像我的春天

ni de xiao lian  jiu xiang wo de chun tian

Your smile is like my spring

鮮艷了門前 一整片花園

xian yan le men qian  yi zheng pian hua yuan

A whole garden in front of the door is bright

你的笑臉 就像陽光一片

ni de xiao lian  jiu xiang yang guang yi pian

Your smile is like the sun

穿過了一整個冬夜 來到我身邊

chuan guo le yi zheng ge dong ye  lai dao wo shen bian

Came to me through a whole winter night.

你的笑臉 就像陽光一片

ni de xiao lian  jiu xiang yang guang yi pian

Your smile is like the sun

精彩了屋外 一整片稻田

jing cai le wu wai  yi zheng pian dao tian

Wonderful. A whole paddy field outside the house.

你的笑臉 就像月色一片

ni de xiao lian  jiu xiang yue se yi pian

Your smile is like a moon.

浪漫了一整個涼風 徐徐的秋葉

lang man le yi zheng ge liang feng  xu xu de qiu ye

Romantic a whole cool breeze of autumn leaves

多麼不可思議的一場邂逅

duo me bu ke si yi de yi chang xie hou

What an incredible encounter.

讓茫茫人海中孤單的你和我手牽著手

rang mang mang ren hai zhong gu dan de ni he wo shou qian zhe shou

Let the vast sea of people alone, you and I hold hands

從此我會用盡全力保護你的所有

cong ci wo hui yong jin quan li bao hu ni de suo you

From now on, I’ll do everything I can to protect everything you have.

我願意這樣陪著你直到白頭

wo yuan yi zhe yang pei zhe ni zhi dao bai tou

I’d like to stay with you like this until the end

哦 baby i love you

o  baby i love you

Oh, baby i love you.

你的笑臉 就像我的春天

ni de xiao lian  jiu xiang wo de chun tian

Your smile is like my spring

鮮艷了門前 一整片花園

xian yan le men qian  yi zheng pian hua yuan

A whole garden in front of the door is bright

你的笑臉 就像陽光一片

ni de xiao lian  jiu xiang yang guang yi pian

Your smile is like the sun

穿過了一整個冬夜 來到我身邊

chuan guo le yi zheng ge dong ye  lai dao wo shen bian

Came to me through a whole winter night.

你的笑臉 就像陽光一片

ni de xiao lian  jiu xiang yang guang yi pian

Your smile is like the sun

精彩了屋外 一整片稻田

jing cai le wu wai  yi zheng pian dao tian

Wonderful. A whole paddy field outside the house.

你的笑臉 就像月色一片

ni de xiao lian  jiu xiang yue se yi pian

Your smile is like a moon.

浪漫了一整個涼風 徐徐的秋葉

lang man le yi zheng ge liang feng  xu xu de qiu ye

Romantic a whole cool breeze of autumn leaves

多麼不可思議的一場邂逅

duo me bu ke si yi de yi chang xie hou

What an incredible encounter.

讓茫茫人海中孤單的你和我手牽著手

rang mang mang ren hai zhong gu dan de ni he wo shou qian zhe shou

Let the vast sea of people alone, you and I hold hands

從此我會用盡全力保護你的所有

cong ci wo hui yong jin quan li bao hu ni de suo you

From now on, I’ll do everything I can to protect everything you have.

我願意這樣陪著你直到白頭

wo yuan yi zhe yang pei zhe ni zhi dao bai tou

I’d like to stay with you like this until the end

哦 baby i love you

o  baby i love you

Oh, baby i love you.

 

你的笑臉 就像我的春天

ni de xiao lian  jiu xiang wo de chun tian

Your smile is like my spring

鮮艷了門前 一整片花園

xian yan le men qian  yi zheng pian hua yuan

A whole garden in front of the door is bright

你的笑臉 就像陽光一片

ni de xiao lian  jiu xiang yang guang yi pian

Your smile is like the sun

穿過了一整個冬夜 來到我身邊

chuan guo le yi zheng ge dong ye  lai dao wo shen bian

Came to me through a whole winter night.

你的笑臉 就像熱烈的夏天

ni de xiao lian  jiu xiang re lie de xia tian

Your smiley face is like a warm summer

精彩了屋外 一整片稻田

jing cai le wu wai  yi zheng pian dao tian

Wonderful. A whole paddy field outside the house.

你的笑臉 就像月色一片

ni de xiao lian  jiu xiang yue se yi pian

Your smile is like a moon.

浪漫了一整個涼風 徐徐的秋葉

lang man le yi zheng ge liang feng  xu xu de qiu ye

Romantic a whole cool breeze of autumn leaves

%d bloggers like this: