季彥霖 Ji Yan Lin – 不小心 Bu Xiao Xin Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：湯哲
作曲：湯哲、巫思華
太過關心你對明天的安排
tai guo guan xin ni dui ming tian de an pai
Care too much about your plans for tomorrow.
並不是對你送的禮物有期待
bing bu shi dui ni song de li wu you qi dai
Not because expecting anything from you.
手機很乖巧的躺在口袋
shou ji hen guai qiao de tang zai kou dai
The phone’s in my pocket.
我也很乖的在等著未來
wo ye hen guai de zai deng zhe wei lai
I’m a good girl waiting for the future.
我不主動我們就陌生起來
wo bu zhu dong wo men jiu mo sheng qi lai
If I don’t take the initiative, we’ll be strangers.
為什麼你總是那麼多應該
wei shi me ni zong shi na me duo ying gai
Why do you always have so many responsibilities
我怕你轉身我就拽不回來
wo pa ni zhuan shen wo jiu zhuai bu hui lai
I’m afraid I won’t be able to pull it back if you turn around.
所以對眼淚虧欠一個交代
suo yi dui yan lei kui qian yi ge jiao dai
That’s why I owe my tears a reason
我總是不小心想你想到發呆
wo zong shi bu xiao xin xiang ni xiang dao fa dai
I’ve always missed you.
就像一枚貝殼想要回歸大海
jiu xiang yi mei bei ke xiang yao hui gui da hai
Like a shell trying to return to the sea.
這個年齡的我們 剛剛情竇初開
zhe ge nian ling de wo men gang gang qing dou chu kai
At this age, we’re just beginning.
避免不了 還需要好好去理解愛
bi mian bu le hai xu yao hao hao qu li jie ai
Can not avoid the need to understand love
約場電影都讓我先說出來
yue chang dian ying dou rang wo xian shuo chu lai
I’d be the one who ask for a movie
你這樣怎敢讓我交出依賴
ni zhe yang zen gan rang wo jiao chu yi lai
How dare you make me give up dependence?
我始終以為你總會醒過來
wo shi zhong yi wei ni zong hui xing guo lai
I always thought you’d wake up.
真的不意外是我異想天開
zhen de bu yi wai shi wo yi xiang tian kai
It’s really not surprising that I’m a whim.
我總是不小心想你想到發呆
wo zong shi bu xiao xin xiang ni xiang dao fa dai
I’ve always missed you.
就像一枚貝殼想要回歸大海
jiu xiang yi mei bei ke xiang yao hui gui da hai
Like a shell trying to return to the sea.
這個年齡的我們 剛剛情竇初開
zhe ge nian ling de wo men gang gang qing dou chu kai
At this age, we’re just beginning.
避免不了 還需要好好去理解愛
bi mian bu le hai xu yao hao hao qu li jie ai
Can not avoid the need to understand love
不小心的相遇不小心的傷害
bu xiao xin de xiang yu bu xiao xin de shang hai
Careless encounters, careless injuries
不小心就把心裡的話講了出來
bu xiao xin jiu ba xin li de hua jiang le chu lai
Accidentally put the words out of the heart
我總是不小心想你想到發呆
wo zong shi bu xiao xin xiang ni xiang dao fa dai
I’ve always missed you.
就像一枚貝殼想要回歸大海
jiu xiang yi mei bei ke xiang yao hui gui da hai
Like a shell trying to return to the sea.
這個年齡的我們 剛剛情竇初開
zhe ge nian ling de wo men gang gang qing dou chu kai
At this age, we’re just beginning.
避免不了 還需要好好去理解愛
bi mian bu le hai xu yao hao hao qu li jie ai
Can not avoid the need to understand love
我只是不小心愛你愛成乞丐
wo zhi shi bu xiao xin ai ni ai cheng qi gai
I just careless love you and become a beggar
你已力不從心滿足我要的愛
ni yi li bu cong xin man zu wo yao de ai
You have failed to fulfill my love.
如果遺憾是負罪幸福的奴才
ru guo yi han shi fu zui xing fu de nu cai
If regret is a sinful and happy minion
請你原諒我要放手對你的愛
qing ni yuan liang wo yao fang shou dui ni de ai
Please forgive me for letting go of my love for you.
