Duo Yuan Dou Yao Zai Yi Qi Lyrics Pinyin 多远都要在一起 And English Translation By G.E.M. 邓紫棋

G.E.M. 邓紫棋 – 多远都要在一起 (LONG DISTANCE) Duo Yuan Dou Yao Zai Yi Qi Lyrics Pinyin And English Translation

曲/词 Music/Lyrics:G.E.M.邓紫棋

 

想听 你听过的音乐

xiang ting  ni ting guo de yin le

Want to listen to the music you’ve heard

想看 你看过的小说

xiang kan  ni kan guo de xiao shuo

I want to read the novels you’ve read

我想收集每一刻

wo xiang shou ji mei yi ke

I want to collect every moment

我想看到 你眼里的世界

wo xiang kan dao  ni yan li de shi jie

I want to see the world in your eyes

 

想到 你到过的地方

xiang dao  ni dao guo de di fang

I want to think of the places you’ve been

和你曾度过的时光

he ni ceng du guo de shi guang

And the time you have spent

不想错过每一刻

bu xiang cuo guo mei yi ke

I don’t want to miss a single moment

多希望 我一直在你身旁

duo xi wang  wo yi zhi zai ni shen pang

I wish I was always by your side

 

未来何从何去

wei lai he cong he qu

Where do I go from here?

你快乐 我也就没关系

ni kuai le  wo ye jiu mei guan xi

If you’re happy, I’m okay

对你 我最熟悉

dui ni  wo zui shu xi

I know you best

你爱自由 我却更爱你

ni ai zi you  wo que geng ai ni

You love freedom and I love you more

 

我能习惯远距离 爱总是身不由己

wo neng xi guan yuan ju li  ai zong shi shen bu you ji

I can get used to being far away. Love is always out of my hands

宁愿换个方式 至少还能遥远爱着你

ning yuan huan ge fang shi  zhi shao hai neng yao yuan ai zhe ni

I’d rather be in a different way at least I can still love you from afar

爱能克服远距离 多远都要在一起

ai neng ke fu yuan ju li  duo yuan dou yao zai yi qi

Love can overcome distance… and we’ll be together no matter how far away

你已经不再存在我世界里

ni yi jing bu zai cun zai wo shi jie li

You no longer exist in my world

请不要离开我的回忆

qing bu yao li kai wo de hui yi

Please don’t leave my memories

 

想你 说爱我的语气

xiang ni  shuo ai wo de yu qi

I miss the tone of your voice when you say you love me

想你 望着我的眼睛

xiang ni  wang zhe wo de yan jing

I miss the way you look into my eyes

不想忘记每一刻

bu xiang wang ji mei yi ke

Don’t want to forget every moment

用思念让我们一直前进

yong si nian rang wo men yi zhi qian jin

With thoughts to keep us moving

 

想像 你失落的唇印

xiang xiang  ni shi luo de chun yin

Imagine your lost lipstick

想像 你失约的旅行

xiang xiang  ni shi yue de lu hang

Imagine the trip you missed

想像 你离开的一刻

xiang xiang  ni li kai de yi ke

Imagine the moment you left

如果我有留下你的勇气

ru guo wo you liu xia ni de yong qi

If I had the courage to leave you behind

 

我能习惯远距离 爱总是身不由己

wo neng xi guan yuan ju li  ai zong shi shen bu you ji

I can get used to the distance, love is always out of my hands

宁愿换个方式 至少还能遥远爱着你

ning yuan huan ge fang shi  zhi shao hai neng yao yuan ai zhe ni

I’d rather be in a different way, at least I can still love you from afar

爱能克服远距离 多远都要在一起

ai neng ke fu yuan ju li  duo yuan dou yao zai yi qi

Love can overcome the distance, we must be together no matter how far away

我已经不再存在你的心里

wo yi jing bu zai cun zai ni de xin li

I no longer exist in your heart

就让我独自守着回忆

jiu rang wo du zi shou zhe hui yi

Let me keep the memories alone

 

如果阳光 永远都炽热

ru guo yang guang  yong yuan dou chi re

If the sun is always hot

如果彩虹 不会掉颜色

ru guo cai hong  bu hui diao yan se

If the rainbow doesn’t lose its color

你能不能 不离开呢

ni neng bu neng  bu li kai ne

Can you not leave?

 

我能习惯远距离 爱总是身不由己

wo neng xi guan yuan ju li  ai zong shi shen bu you ji

I can get used to being far away. Love is always out of my hands

宁愿换个方式 至少还能遥远爱着你

ning yuan huan ge fang shi  zhi shao hai neng yao yuan ai zhe ni

I’d rather change my ways at least I can still love you from afar

爱能克服远距离 多远都要在一起

ai neng ke fu yuan ju li  duo yuan dou yao zai yi qi

Love can overcome distance… and we’ll be together no matter how far away

你已经不再存在我世界里

ni yi jing bu zai cun zai wo shi jie li

You no longer exist in my world

请不要离开我的回忆

qing bu yao li kai wo de hui yi

Please don’t leave my memories

 

请不要离开

qing bu yao li kai

Please don’t leave

不要离开 我的回忆

bu yao li kai  wo de hui yi

Don’t leave my memories

%d bloggers like this: