Bu Zhi De Ni Xi Huan 不值得你喜歡 By 王子明 & Copy & WYAN王毓千 Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

王子明 & Copy & WYAN王毓千 – 不值得你喜歡 Bu Zhi De Ni Xi Huan Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

作詞:王子明/Copy/WYAN王毓千

作曲:王子明/Copy/WYAN王毓千

 

讓自己變成一個自己討厭自己的角色

rang zi ji bian cheng yi ge zi ji tao yan zi ji de jiao se

Let yourself become a role that you hate yourself

我承認你都沒錯

wo cheng ren ni dou mei cuo

I admit you are right

那我們 為何不互相道歉 此刻

na wo men  wei he bu hu xiang dao qian  ci ke

Then why don’t we apologize to each other at this moment

 

醒來又睡 都沒有睡好

xing lai you shui  dou mei you shui hao

Woke up and didn’t sleep well

客廳裡還放著冰冷的飯

ke ting li hai fang zhe bing leng de fan

There was still cold rice in the living room

能怎麼辦 不過是你要的配角

neng zen me ban  bu guo shi ni yao de pei jiao

What can I do? It’s just the supporting role you want.

無聊時盯窗外看

wu liao shi ding chuang wai kan

Stare out the window when bored

 

不安的醉倒 酒杯都推倒

bu an de zui dao  jiu bei dou tui dao

Uneasy drunk, wine glasses are pushed down

沒有了你的我怎麼能睡著

mei you le ni de wo zen me neng shui zhe

How can I sleep without you

最好 是你的微笑

zui hao  shi ni de wei xiao

Better be your smile

我並沒有你要的那麼美好

wo bing mei you ni yao de na me mei hao

I am not as beautiful as you want

 

我選擇離開

wo xuan ze li kai

I choose to leave

填滿了你的悲傷

tian man le ni de bei shang

Fill up your sadness

看透了你的偽裝

kan tou le ni de wei zhuang

See through your disguise

 

我沒有離開

wo mei you li kai

I didn’t leave

換一種方式再陪你

huan yi zhong fang shi zai pei ni

Accompany you in another way

躲在了角落裡偷偷的給予

duo zai le jiao luo li tou tou de gei yu

Hiding in the corner and secretly giving

 

抱歉我總是跟你拌嘴

bao qian wo zong shi gen ni ban zui

I’m sorry I always quarrel with you

對著鏡子入戲總在深夜懺悔

dui zhe jing zi ru xi zong zai shen ye chan hui

Always repent late at night when you enter the play in the mirror

就當我從未出現

jiu dang wo cong wei chu xian

Just think I never showed up

 

我不值得你喜歡 喜歡 喜歡

wo bu zhi de ni xi huan  xi huan  xi huan

I don’t deserve you to like, like, like

也不值得你期盼 期盼 期盼

ye bu zhi de ni qi pan  qi pan  qi pan

It’s not worth your expectations, expectations, expectations

讓你一個人度過黑夜

rang ni yi ge ren du guo hei ye

Let you spend the night alone

無數個我不在的畫面浮現

wu shu ge wo bu zai de hua mian fu xian

Countless pictures of my absence emerge

 

我不值得你喜歡 喜歡 喜歡

wo bu zhi de ni xi huan  xi huan  xi huan

I don’t deserve you to like, like, like

也不值得你期盼 期盼 期盼

ye bu zhi de ni qi pan  qi pan  qi pan

It’s not worth your expectations, expectations, expectations

讓你一個人度過黑夜

rang ni yi ge ren du guo hei ye

Let you spend the night alone

無數個我不在的畫面浮現

wu shu ge wo bu zai de hua mian fu xian

Countless pictures of my absence emerge

 

忘記了就忘記吧 管他誓言多單純

wang ji le jiu wang ji ba  guan ta shi yan duo dan chun

Forget it if you forget it, no matter how simple his vows are

你說以後別見了 想你就看看星辰

ni shuo yi hou bie jian le  xiang ni jiu kan kan xing chen

You said let’s not meet in the future. If you want, look at the stars.

無數的話語聲在腦海裡不停的反覆

wu shu de hua yu sheng zai nao hai li bu ting de fan fu

Countless words keep repeating in my mind

看墻上的時鐘 錯位的時空 一想你就失了神

kan qiang shang de shi zhong  cuo wei de shi kong  yi xiang ni jiu shi le shen

Looking at the misplaced time and space of the clock on the wall, you lose your mind when you think about it

呼吸暫停 我還被困在夢裡

hu xi zan ting  wo hai bei kun zai meng li

Apnea. I’m still trapped in a dream.

現實夢境 我卻只會一味逃避

xian shi meng jing  wo que zhi hui yi wei tao bi

Reality and dreams, but I can only escape blindly

我放開了你的手 失落大過了心動

wo fang kai le ni de shou  shi luo da guo le xin dong

I let go of your hand and lost more than my heart

算了就一個人走

suan le jiu yi ge ren zou

Forget it and leave alone

 

我不值得你喜歡 喜歡 喜歡

wo bu zhi de ni xi huan  xi huan  xi huan

I don’t deserve you to like, like, like

也不值得你期盼 期盼 期盼

ye bu zhi de ni qi pan  qi pan  qi pan

It’s not worth your expectations, expectations, expectations

讓你一個人度過黑夜

rang ni yi ge ren du guo hei ye

Let you spend the night alone

無數個我不在的畫面浮現

wu shu ge wo bu zai de hua mian fu xian

Countless pictures of my absence emerge

 

我不值得你喜歡 喜歡 喜歡

wo bu zhi de ni xi huan  xi huan  xi huan

I don’t deserve you to like, like, like

也不值得你期盼 期盼 期盼

ye bu zhi de ni qi pan  qi pan  qi pan

It’s not worth your expectations, expectations, expectations

讓你一個人度過黑夜

rang ni yi ge ren du guo hei ye

Let you spend the night alone

無數個我不在的畫面浮現

wu shu ge wo bu zai de hua mian fu xian

Countless pictures of my absence emerge

%d bloggers like this: