Cuo Dou Cuo Le 錯都錯了 By Zhao Nai Ji 趙乃吉 Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

趙乃吉 Zhao Nai Ji – 錯都錯了 Cuo Dou Cuo Le Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

曲:李師玨

 

耳機還播放著從前的歌

er ji hai bo fang zhe cong qian de ge

The headset also plays the old songs

那些時間帶不走的感覺

na xie shi jian dai bu zou de gan jiao

Those feelings that time can’t take away

你離開之後 我開始自我包裹

ni li kai zhi hou  wo kai shi zi wo bao guo

After you left, I began to wrap myself

再沒有人能進入我的世界

zai mei you ren neng jin ru wo de shi jie

No one can enter my world anymore

 

天空不知不覺失去顏色

tian kong bu zhi bu jiao shi qu yan se

The sky unknowingly loses color

你的一顰一笑變成折磨

ni de yi pin yi xiao bian cheng she mo

 Your smiles turn into torture

我無法逃脫 也不想因此墮落

wo wu fa tao tuo  ye bu xiang yin ci duo luo

I can’t escape and I don’t want to fall for it

畢竟答應過你要好好活著

bi jing da ying guo ni yao hao hao huo zhe

After all, I promised you to live well

 

反正愛都愛了我也不該去埋怨什麼

fan zheng ai dou ai le wo ye bu gai qu mai yuan shi me

I shouldn’t complain about anything if I love it anyway

如今分都分了你也應該有你的生活

ru jin fen dou fen le ni ye ying gai you ni de sheng huo

Now that you left, you should also have your life

那就留我一個人在這悲傷湖面漂泊

na jiu liu wo yi ge ren zai zhe bei shang hu mian piao bo

Then leave me alone on this sad lake

回不去的就不要再說

hui bu qu de jiu bu yao zai shuo

If you can’t go back, don’t talk about it

 

反正錯都錯了我不會找理由去推脫

fan zheng cuo dou cuo le wo bu hui zhao li you qu tui tuo

Anyway, I’m wrong. I won’t find a reason to shirk it.

如今痛都痛了任由時間慢慢去塗抹

ru jin tong dou tong le ren you shi jian man man qu tu mo

Now the pain is painful, let time slowly apply it

如果某一天還能遇見你在某個角落

ru guo mou yi tian hai neng yu jian ni zai mou ge jiao luo

 If I can still meet you one day

我也只會祝你好好的

wo ye zhi hui zhu ni hao hao de

I will only wish you well

 

天空不知不覺失去顏色

tian kong bu zhi bu jiao shi qu yan se

The sky unknowingly loses color

你的一顰一笑變成折磨

ni de yi pin yi xiao bian cheng she mo

 Your smiles turn into torture

我無法逃脫 也不想因此墮落

wo wu fa tao tuo  ye bu xiang yin ci duo luo

I can’t escape and I don’t want to fall for it

畢竟答應過你要好好活著

bi jing da ying guo ni yao hao hao huo zhe

After all, I promised you to live well

 

反正愛都愛了我也不該去埋怨什麼

fan zheng ai dou ai le wo ye bu gai qu mai yuan shi me

I shouldn’t complain about anything if I love it anyway

如今分都分了你也應該有你的生活

ru jin fen dou fen le ni ye ying gai you ni de sheng huo

Now that you left, you should also have your life

那就留我一個人在這悲傷湖面漂泊

na jiu liu wo yi ge ren zai zhe bei shang hu mian piao bo

Then leave me alone on this sad lake

回不去的就不要再說

hui bu qu de jiu bu yao zai shuo

If you can’t go back, don’t talk about it

 

反正錯都錯了我不會找理由去推脫

fan zheng cuo dou cuo le wo bu hui zhao li you qu tui tuo

Anyway, I’m wrong. I won’t find a reason to shirk it.

如今痛都痛了任由時間慢慢去塗抹

ru jin tong dou tong le ren you shi jian man man qu tu mo

Now the pain is painful, let time slowly apply it

如果某一天還能遇見你在某個角落

ru guo mou yi tian hai neng yu jian ni zai mou ge jiao luo

 If I can still meet you one day

我也只會祝你好好的

wo ye zhi hui zhu ni hao hao de

I will only wish you well

 

反正愛都愛了我也不該去埋怨什麼

fan zheng ai dou ai le wo ye bu gai qu mai yuan shi me

I shouldn’t complain about anything if I love it anyway

如今分都分了你也應該有你的生活

ru jin fen dou fen le ni ye ying gai you ni de sheng huo

Now that you left, you should also have your life

那就留我一個人在這悲傷湖面漂泊

na jiu liu wo yi ge ren zai zhe bei shang hu mian piao bo

Then leave me alone on this sad lake

回不去的就不要再說

hui bu qu de jiu bu yao zai shuo

If you can’t go back, don’t talk about it

 

反正錯都錯了我不會找理由去推脫

fan zheng cuo dou cuo le wo bu hui zhao li you qu tui tuo

Anyway, I’m wrong. I won’t find a reason to shirk it.

如今痛都痛了任由時間慢慢去塗抹

ru jin tong dou tong le ren you shi jian man man qu tu mo

Now the pain is painful, let time slowly apply it

如果某一天還能遇見你在某個角落

ru guo mou yi tian hai neng yu jian ni zai mou ge jiao luo

 If I can still meet you one day

我也只會祝你好好的

wo ye zhi hui zhu ni hao hao de

I will only wish you well

我也只會祝你好好的

wo ye zhi hui zhu ni hao hao de

 I will only wish you well

%d bloggers like this: