Ai De Ke Neng 愛的可能 By Sally Yeh 葉蒨文 Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

葉蒨文 Sally Yeh – 愛的可能 Ai De Ke Neng Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

作詞:劉虞瑞
作曲:李偲菘

 

你出現我身邊像個奇蹟發生

ni chu xian wo shen bian xiang ge qi ji fa sheng

You appear around me like a miracle

沒想到會是你讓我如此失魂

mei xiang dao hui shi ni rang wo ru ci shi hun

I didn’t expect you to make me so lost

我心中的感覺是這樣陌生

wo xin zhong de gan jiao shi zhe yang mo sheng

The feeling in my heart is so strange

快樂的牽掛在相聚的每一分

kuai le de qian gua zai xiang ju de mei yi fen

Happy care in every minute of getting together

 

曾以為我見過所有愛的可能

ceng yi wei wo jian guo suo you ai de ke neng

I thought I had seen all the possibilities of love

這一刻才明瞭 我有多麼天真

zhe yi ke cai ming liao  wo you duo me tian zhen

It was at this moment that I realized how naive I was

想給你全世界 一刻我都不願等

xiang gei ni quan shi jie  yi ke wo dou bu yuan deng

I don’t want to wait for a moment if I want to give you the whole world

想要你的心 卻怕不能成真

xiang yao ni de xin  que pa bu neng cheng zhen

I want your heart but I’m afraid it won’t come true

 

因為你有你的人生 我有我的旅程

yin wei ni you ni de ren sheng  wo you wo de lu cheng

Because you have your life, I have my journey

在前方還有等著你的人

zai qian fang hai you deng zhe ni de ren

There are people waiting for you in front

你會哭會笑會愛會傷神

ni hui ku hui xiao hui ai hui shang shen

You will cry, you will laugh, you will love, you will hurt

你會不會敲我的門

ni hui bu hui qiao wo de men

Will you knock on my door

 

雖然你對我的認真我也感動萬分

sui ran ni dui wo de ren zhen wo ye gan dong wan fen

Although you are serious about me, I am also very touched

你終究不是屬於我的人

ni zhong jiu bu shi shu yu wo de ren

You are not my person after all

但記得在你孤單的時候

dan ji de zai ni gu dan de shi hou

But remember when you are alone

我會伸出雙手 我會(就)是你朋友

wo hui shen chu shuang shou  wo hui (jiu )shi ni peng you

I will stretch out my hands and I will(just)be your friend

到永久

dao yong jiu

To Permanent

Please Subscribe This Channel Learn Chinese with Free Podcasts
%d bloggers like this: