任然 Ren Ran – 看穿 Kan Chuan Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation
作詞：阿哲
作曲：Xun
本來是很普通的聚餐
ben lai shi hen pu tong de ju can
It was supposed to be a very ordinary dinner
因為你竟然精心打扮
yin wei ni jing ran jing xin da ban
Because you’re dressed up
不過你大方問候心突然混亂
bu guo ni da fang wen hou xin tu ran hun luan
But your generous greeting makes my heart suddenly confused
竟然你還是一眼把我看穿
jing ran ni hai shi yi yan ba wo kan chuan
You still see me through at a glance
每個人毫不顧忌調侃
mei ge ren hao bu gu ji diao kan
Everyone has no scruples to ridicule
氣氛溫暖得讓我有些心酸
qi fen wen nuan de rang wo you xie xin suan
The atmosphere is so warm that it makes me a little sad
好像你後來已經把傷痕順其自然
hao xiang ni hou lai yi jing ba shang hen shun qi zi ran
It seems that you have let the scars go with you later
留我一個人進退兩難
liu wo yi ge ren jin tui liang nan
Leave me alone in a dilemma
原來我這麼勇敢能安靜接受答案
yuan lai wo zhe me yong gan neng an jing jie shou da an
It turned out that I was so brave to accept the answer quietly
有些事沒有當初想象得那麼難
you xie shi mei you dang chu xiang xiang de na me nan
Some things are not as difficult as I thought
兩人的感情怎麼可以一人追趕
liang ren de gan qing zen me ke yi yi ren zhui gan
How can the feelings of the two catch up alone
故事早就該停在那次離散
gu shi zao jiu gai ting zai na ci li san
The story should have stopped at that time long ago
Goodbye
每個人毫不顧忌調侃
mei ge ren hao bu gu ji diao kan
Everyone has no scruples to ridicule
氣氛溫暖得讓我有些心酸
qi fen wen nuan de rang wo you xie xin suan
The atmosphere is so warm that it makes me a little sad
好像你後來已經把傷痕順其自然
hao xiang ni hou lai yi jing ba shang hen shun qi zi ran
It seems that you have let the scars go with you later
留我一個人進退兩難
liu wo yi ge ren jin tui liang nan
Leave me alone in a dilemma
原來我這麼勇敢能安靜接受答案
yuan lai wo zhe me yong gan neng an jing jie shou da an
It turned out that I was so brave to accept the answer quietly
有些事沒有當初想象得那麼難
you xie shi mei you dang chu xiang xiang de na me nan
Some things are not as difficult as I thought
兩人的感情怎麼可以一人追趕
liang ren de gan qing zen me ke yi yi ren zhui gan
How can the feelings of the two catch up alone
故事早就該停在那次離散
gu shi zao jiu gai ting zai na ci li san
The story should have stopped at that time long ago
原來我這麼勇敢你平靜我不哭喊
yuan lai wo zhe me yong gan ni ping jing wo bu ku han
So I’m so brave, you calm me down, I don’t cry
你已經自由我何必再給你牽絆
ni yi jing zi you wo he bi zai gei ni qian ban
You are free. Why should I hold you back again?
記憶裡那段帶著遺憾陪我燦爛
ji yi li na duan dai zhe yi han pei wo can lan
The section in my memory is brilliant with me with regrets
在未來祝你能幸福美滿
zai wei lai zhu ni neng xing fu mei man
I wish you happiness in the future
晚安
wan an
Good night
原來我這麼勇敢
yuan lai wo zhe me yong gan
So I’m so brave
原來我這麼勇敢你平靜我不哭喊
yuan lai wo zhe me yong gan ni ping jing wo bu ku han
So I’m so brave, you calm me down, I don’t cry
你已經自由我何必再給你牽絆
ni yi jing zi you wo he bi zai gei ni qian ban
You are free. Why should I hold you back again?
記憶裡那段帶著遺憾陪我燦爛
ji yi li na duan dai zhe yi han pei wo can lan
The section in my memory is brilliant with me with regrets
在未來祝你能幸福美滿
zai wei lai zhu ni neng xing fu mei man
I wish you happiness in the future
晚安
wan an
Good night
