A-Lin – 最悲傷的事 ( More Than Sorrow ) Zui Bei Shang De Shi Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation
比悲傷更悲傷的故事 | 影集版 | 主題曲
作詞：林孝謙
作曲：陳建騏
你沒帶走 所有的思念
ni mei dai zou suo you de si nian
You didn’t take away all your thoughts
請退回我的抱歉 請討厭我的討厭
qing tui hui wo de bao qian qing tao yan wo de tao yan
Please return my apologies, please hate my hate
完整的故事 不完整的圓
wan zheng de gu shi bu wan zheng de yuan
Completed story, incompleted circle
最悲傷的事 是我還在原點
zui bei shang de shi shi wo hai zai yuan dian
The saddest thing is that I am still at the origin
我也厭倦 廉價的誓言
wo ye yan juan lian jia de shi yan
I am also tired of cheap vows
依賴著你的依賴 卻還期待著期待
yi lai zhe ni de yi lai que hai qi dai zhe qi dai
Relying on your dependence but still looking forward to it
卑微的字眼 配合的表演
bei wei de zi yan pei he de biao yan
A performance with humble words
最悲傷的事 是你不拖不欠
zui bei shang de shi shi ni bu tuo bu qian
The saddest thing is that you don’t owe it if you don’t delay it.
別回頭 每當你又虧欠我
bie hui tou mei dang ni you kui qian wo
Don’t look back whenever you owe me again
日日夜夜 近近遠遠
ri ri ye ye jin jin yuan yuan
Day and night, near and far away
感覺會替代感覺
gan jiao hui ti dai gan jiao
Feeling will replace feeling
遺憾從未走遠 只是幸福已經不見 oh～
yi han cong wei zou yuan zhi shi xing fu yi jing bu jian oh～
I’m sorry I never went far, but happiness is gone~
給自己 一個不愛的理由
gei zi ji yi ge bu ai de li you
Give yourself a reason not to love
真真切切 隱隱約約
zhen zhen qie qie yin yin yue yue
Really vaguely
寂寞表現了表現
ji mo biao xian le biao xian
Loneliness manifests itself
儘管下雨的街頭 也曾有你的守候
jin guan xia yu de jie tou ye ceng you ni de shou hou
Even though it rained on the streets, you were waiting for you
我學習著 潮汐的時間
wo xue xi zhe chao xi de shi jian
I am studying the time of the tide
提醒著你的離開 卻存在我的存在
ti xing zhe ni de li kai que cun zai wo de cun zai
Reminding you of your departure but my existence exists
孤獨的永遠 輕撫著從前
gu du de yong yuan qing fu zhe cong qian
Lonely forever, caressing the past
最悲傷的事 是我們還想念
zui bei shang de shi shi wo men hai xiang nian
The saddest thing is that we still miss
別回頭 每當你又虧欠我
bie hui tou mei dang ni you kui qian wo
Don’t look back whenever you owe me again
日日夜夜 近近遠遠
ri ri ye ye jin jin yuan yuan
Day and night, near and far away
感覺會替代感覺
gan jiao hui ti dai gan jiao
Feeling will replace feeling
遺憾從未走遠 只是幸福已經不見 oh～
yi han cong wei zou yuan zhi shi xing fu yi jing bu jian oh～
I’m sorry I never went far, but happiness is gone~
給自己 一個不愛的理由
gei zi ji yi ge bu ai de li you
Give yourself a reason not to love
真真切切 隱隱約約
zhen zhen qie qie yin yin yue yue
Really vaguely
寂寞表現了表現
ji mo biao xian le biao xian
Loneliness manifests itself
儘管下雨的街頭 也曾有你的守候
jin guan xia yu de jie tou ye ceng you ni de shou hou
Even though it rained on the streets, you were waiting for you
給我們 一個相遇的藉口
gei wo men yi ge xiang yu de jie kou
Give us an excuse to meet
心心念念 輕輕淺淺
xin xin nian nian qing qing qian qian
My heart is soft and shallow
眷戀執著著眷戀
juan lian zhi zhe zhe juan lian
Attachment
再次重逢的午後 會是悲傷的盡頭
zai ci zhong feng de wu hou hui shi bei shang de jin tou
The afternoon of reunion will be the end of sadness
