杜宣達 Du Xuan Da – 原來我從未忘記你 Yuan Lai Wo Cong Wei Wang Ji Ni Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation
作詞：吳相卿
作曲：吳相卿
書桌上的相冊為你留著
shu zhuo shang de xiang ce wei ni liu zhe
The photo album on the desk is reserved for you
那曾是我們愛的見證
na ceng shi wo men ai de jian zheng
It was a testimony of our love
突然 一切都變了
tu ran yi qie dou bian le
Suddenly, everything has changed
你離開了我
ni li kai le wo
You left me
而我也該學會自己生活
er wo ye gai xue hui zi ji sheng huo
And it was time for me to learn to live on my own
角落裡的盒子你沒帶走
jiao luo li de he zi ni mei dai zou
The box in the corner you didn’t take with you
是不是你回來的理由
shi bu shi ni hui lai de li you
Is that the reason you came back?
我想 過了好久
wo xiang guo le hao jiu
I thought, after a long time
你是否需要我
ni shi fou xu yao wo
Do you need me
哪怕只是心裡難受
na pa zhi shi xin li nan shou
Even if it’s just a sadness in my heart
原來我從未將你忘記過
yuan lai wo cong wei jiang ni wang ji guo
So I never forgot you
甘願曾經回憶受折磨
gan yuan ceng jing hui yi shou she mo
I’m willing to be tormented by my memories
怪我太懦弱一句話沒說
guai wo tai nuo ruo yi ju hua mei shuo
I was too weak to say a word
眼看著你走
yan kan zhe ni zou
Watching you go
原來你一直藏在我心窩
yuan lai ni yi zhi cang zai wo xin wo
So you’ve been hiding in my heart
偶爾還出現擾亂我生活
ou er hai chu xian rao luan wo sheng huo
And occasionally you appear to disrupt my life
思念的情緒卻手足無措
si nian de qing xu que shou zu wu cuo
I’m at my wits’ end with the emotion of missing you
你會回來嗎
ni hui hui lai ma
Will you come back?
角落裡的盒子你沒帶走
jiao luo li de he zi ni mei dai zou
The box in the corner you didn’t take away
是不是你回來的理由
shi bu shi ni hui lai de li you
Is there a reason for you to come back?
我想 過了好久
wo xiang guo le hao jiu
I think, after a long time
你是否需要我
ni shi fou xu yao wo
Do you need me?
哪怕只是心裡難受
na pa zhi shi xin li nan shou
Even if it’s just a sadness in my heart
原來我從未將你忘記過
yuan lai wo cong wei jiang ni wang ji guo
So I never forgot you
甘願曾經回憶受折磨
gan yuan ceng jing hui yi shou she mo
I’m willing to be tormented by my memories
怪我太懦弱一句話沒說
guai wo tai nuo ruo yi ju hua mei shuo
I was too weak to say a word
眼看著你走
yan kan zhe ni zou
Watching you go
原來你一直藏在我心窩
yuan lai ni yi zhi cang zai wo xin wo
So you’ve been hiding in my heart
偶爾還出現擾亂我生活
ou er hai chu xian rao luan wo sheng huo
And occasionally you appear to disrupt my life
思念的情緒卻手足無措
si nian de qing xu que shou zu wu cuo
I’m at my wits’ end with the emotion of missing you
你會回來嗎
ni hui hui lai ma
Will you come back?
原來我從未將你忘記過
yuan lai wo cong wei jiang ni wang ji guo
So I never forgot you
甘願曾經回憶受折磨
gan yuan ceng jing hui yi shou she mo
I’m willing to be tormented by my memories
怪我太懦弱一句話沒說
guai wo tai nuo ruo yi ju hua mei shuo
I was too weak to say a word
眼看著你走
yan kan zhe ni zou
Watching you go
原來你一直藏在我心窩
yuan lai ni yi zhi cang zai wo xin wo
So you’ve been hiding in my heart
偶爾還出現擾亂我生活
ou er hai chu xian rao luan wo sheng huo
And occasionally you appear to disrupt my life
思念的情緒卻手足無措
si nian de qing xu que shou zu wu cuo
I’m at my wits’ end with the emotion of missing you
你會回來嗎
ni hui hui lai ma
Will you come back?
