Li Wai 例外 By Liu Rui Qi 劉瑞琦 Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation 

劉瑞琦 Liu Rui Qi – 例外 Li Wai Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

作詞:執白/王程浩

作曲:魏傳迪

 

陽光被阻礙 被淋濕的外套口袋

yang guang bei zu ai  bei lin shi de wai tao kou dai

The sunlight is blocked by the wet pockets of my jacket

現在我也終於 把寂寥當幽默感

xian zai wo ye zhong yu  ba ji liao dang you mo gan

Now I’m finally using the silence as a sense of humor

聽懂你的離開 那句感慨 是落空了的期待

ting dong ni de li kai  na ju gan kai  shi luo kong le de qi dai

Hearing your departure, that lament, is an unfulfilled expectation

我不是你的例外

wo bu shi ni de li wai

I am not your exception

 

故事也終於 被誰寫完再沒反轉

gu shi ye zhong yu  bei shui xie wan zai mei fan zhuan

I’m not the exception to your rule.

當我學會成長 過去是帶妝彩排

dang wo xue hui cheng zhang  guo qu shi dai zhuang cai pai

When I learned to grow up, the past was a dress rehearsal with makeup

怪我太多徘徊 太多等待 才失掉你的青睞

guai wo tai duo pai huai  tai duo deng dai  cai shi diao ni de qing lai

I’ve been wandering too much, waiting too much, that’s why I lost your love

不再是你唯一偏愛

bu zai shi ni wei yi pian ai

I’m no longer your only favorite

 

到底誰是例外 成為誰的例外

dao di shui shi li wai  cheng wei shui de li wai

Who is the exception? Who is the exception?

被愛的人不必明白 能不能再重來

bei ai de ren bu bi ming bai  neng bu neng zai zhong lai

The loved one doesn’t have to understand if we can do it all over again

會不會 清晨時候醒來 你和未來都在

hui bu hui  qing chen shi hou xing lai  ni he wei lai dou zai

Will I wake up in the morning and you and the future will be there?

對我說 我的心意原來你早就都明白

dui wo shuo  wo de xin yi yuan lai ni zao jiu dou ming bai

I want to be the exception to the rule

我想成為例外 成為你的例外

wo xiang cheng wei li wai  cheng wei ni de li wai

I want to be the exception and be your exception

終於站在擁擠站台 你沒有回頭看

zhong yu zhan zai yong ji zhan tai  ni mei you hui tou kan

I finally stood on a crowded platform and you didn’t look back

還以為天造地設的伴 都變成遺憾

hai yi wei tian zao di she de ban  dou bian cheng yi han

I thought we were made for each other, but it all turned out to be a pity

聽見對白 那句你沒說出的淘汰

ting jian dui bai  na ju ni mei shuo chu de tao tai

I heard the dialogue, the words you didn’t say

 

故事也終於 被誰寫完再沒反轉

gu shi ye zhong yu  bei shui xie wan zai mei fan zhuan

The story was finally written by someone and never reversed

當我學會成長 過去是帶妝彩排

dang wo xue hui cheng zhang  guo qu shi dai zhuang cai pai

When I learned to grow up, the past was a rehearsal with makeup

怪我太多徘徊 太多等待 才失掉你的青睞

guai wo tai duo pai huai  tai duo deng dai  cai shi diao ni de qing lai

I’ve been waiting too much to lose your love

不再是你唯一偏愛

bu zai shi ni wei yi pian ai

I’m no longer your only favorite

 

到底誰是例外 成為誰的例外

dao di shui shi li wai  cheng wei shui de li wai

Who is the exception? Who is the exception?

被愛的人不必明白 能不能再重來

bei ai de ren bu bi ming bai  neng bu neng zai zhong lai

The loved one doesn’t have to understand if we can do it all over again

會不會 清晨時候醒來 你和未來都在

hui bu hui  qing chen shi hou xing lai  ni he wei lai dou zai

Will I wake up in the morning and you and the future will be there?

對我說 我的心意原來你早就都明白

dui wo shuo  wo de xin yi yuan lai ni zao jiu dou ming bai

I want to be the exception to the rule

我想成為例外 成為你的例外

wo xiang cheng wei li wai  cheng wei ni de li wai

I want to be the exception and be your exception

終於站在擁擠站台 你沒有回頭看

zhong yu zhan zai yong ji zhan tai  ni mei you hui tou kan

I finally stood on a crowded platform and you didn’t look back

還以為天造地設的伴 都變成遺憾

hai yi wei tian zao di she de ban  dou bian cheng yi han

I thought we were made for each other, but it all turned out to be a pity

聽見對白 那句你沒說出的淘汰

ting jian dui bai  na ju ni mei shuo chu de tao tai

Hearing the dialogue, the words you didn’t say

%d bloggers like this: