刘德华 Andy Lau – 冰雨 Bing Yu Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation
我是在等待一个女孩
wo shi zai deng dai yi ge nu hai
I am waiting for a girl
还是在等待沉沦苦海
hai shi zai deng dai chen lun ku hai
Or am I waiting to sink into a sea of misery
一段情默默灌溉
yi duan qing mo mo guan gai
A silent love irrigated
没有人去管花谢花开
mei you ren qu guan hua xie hua kai
No one cares about the blossoming flowers
无法肯定的爱左右摇摆
wu fa ken ding de ai zuo you yao bai
The love that can’t be sure wavers
只好把心酸往深心里塞
zhi hao ba xin suan wang shen xin li sai
I have to put my heartache into my heart
我是在等待你的回来
wo shi zai deng dai ni de hui lai
I am waiting for you to come back
难道只换回一句活该
nan dao zhi huan hui yi ju huo gai
I’m waiting for you to come back
一个人静静发呆
yi ge ren jing jing fa dai
One person is quietly dazed
两个人却有不同无奈
liang ge ren que you bu tong wu nai
Two people have different helplessness
好好的一份爱啊怎么会慢慢变坏
hao hao de yi fen ai a zen me hui man man bian huai
How can a good love slowly turn bad?
冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
leng leng de bing yu zai lian shang hu luan de pai
The cold, icy rain slapped my face randomly
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
nuan nuan de yan lei gen han yu hun cheng yi kuai
Warm tears and cold rain mixed together
眼前的色彩忽然被掩盖
yan qian de se cai hu ran bei yan gai
The colors in front of my eyes are suddenly covered up
你的影子无情在身边徘徊
ni de ying zi wu qing zai shen bian pai huai
Your shadow hovers around relentlessly
你就像一个刽子手把我出卖
ni jiu xiang yi ge gui zi shou ba wo chu mai
You betray me like an executioner
我的心仿佛被刺刀狠狠地宰
wo de xin fang fo bei ci dao hen hen di zai
My heart seems to be slaughtered by bayonets
悬崖上的爱谁会愿意接受最痛的意外
xuan ya shang de ai shui hui yuan yi jie shou zui tong de yi wai
Love on a cliff who would be willing to accept the most painful accident
我是在等待你的回来(嗯)
wo shi zai deng dai ni de hui lai (en )
I was waiting for you to come back (hmm)
难道只换回一句活该
nan dao zhi huan hui yi ju huo gai
I was waiting for you to come back
一个人静静发呆
yi ge ren jing jing fa dai
One person is quietly dazed
两个人却有不同无奈
liang ge ren que you bu tong wu nai
Two people have different helplessness
好好的一份爱啊怎么会慢慢变坏
hao hao de yi fen ai a zen me hui man man bian huai
A good love ah how can slowly become bad
冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
leng leng de bing yu zai lian shang hu luan de pai
The cold, icy rain slapped my face randomly
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
nuan nuan de yan lei gen han yu hun cheng yi kuai
Warm tears and cold rain mixed together
眼前的色彩忽然被掩盖
yan qian de se cai hu ran bei yan gai
The colors in front of my eyes are suddenly covered up
你的影子无情在身边徘徊
ni de ying zi wu qing zai shen bian pai huai
Your shadow hovers around relentlessly
你就像一个刽子手把我出卖
ni jiu xiang yi ge gui zi shou ba wo chu mai
You betray me like an executioner
我的心仿佛被刺刀狠狠地宰
wo de xin fang fo bei ci dao hen hen di zai
My heart seems to be slaughtered by bayonets
悬崖上的爱谁会愿意接受最痛的意外
xuan ya shang de ai shui hui yuan yi jie shou zui tong de yi wai
Love on a cliff who would be willing to accept the most painful accident
冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
leng leng de bing yu zai lian shang hu luan de pai
The cold, icy rain slapped my face randomly
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
nuan nuan de yan lei gen han yu hun cheng yi kuai
Warm tears and cold rain mixed together
眼前的色彩忽然被掩盖
yan qian de se cai hu ran bei yan gai
The colors in front of my eyes are suddenly covered up
你的影子无情在身边徘徊
ni de ying zi wu qing zai shen bian pai huai
Your shadow hovers around relentlessly
你就像一个刽子手把我出卖
ni jiu xiang yi ge gui zi shou ba wo chu mai
You betray me like an executioner
我的心仿佛被刺刀狠狠地宰
wo de xin fang fo bei ci dao hen hen di zai
My heart seems to be slaughtered by bayonets
悬崖上的爱谁会敢去采
xuan ya shang de ai shui hui gan qu cai
Who would dare to pick the love on the cliff
还是愿意接受最痛的意外
hai shi yuan yi jie shou zui tong de yi wai
Still willing to accept the most painful accident
最爱的女孩
zui ai de nu hai
The girl I love the most
悬崖上的爱谁会敢去采
xuan ya shang de ai shui hui gan qu cai
Who would dare to pick the love on the cliff
还是愿意接受最痛的意外
hai shi yuan yi jie shou zui tong de yi wai
I am willing to accept the most painful accident
最爱的女孩
zui ai de nu hai
The girl I love the most
