小阿七 Xiao A Qi – 五十年以后 Wu Shi Nian Yi Hou Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation
(原唱: 海来阿木)
词:高川东
曲:高川东
此生最好的运气
ci sheng zui hao de yun qi
The best luck in this life
就是遇见了你
jiu shi yu jian le ni
Is to meet you
刚好你也爱我
gang hao ni ye ai wo
It just so happens that you love me too
我也爱着你
wo ye ai zhe ni
I love you too
在这个尴尬年纪
zai zhe ge gan ga nian ji
At this awkward age
我不再是一个人
wo bu zai shi yi ge ren
I’m no longer alone
多幸运能和你在一起
duo xing yun neng he ni zai yi qi
How lucky I am to be with you
此生最大的欢喜
ci sheng zui da de huan xi
The greatest joy of my life
就是等到了你
jiu shi deng dao le ni
Is that I waited for you
是你带我走出
shi ni dai wo zou chu
You brought me out of
那片沼泽地
na pian zhao ze di
That swamp
从我们交换信物
cong wo men jiao huan xin wu
From the moment we exchanged tokens
深情相望那刻起
shen qing xiang wang na ke qi
From the moment we looked at each other with affection
我的余生就是你
wo de yu sheng jiu shi ni
The rest of my life is you
我希望五十年以后
wo xi wang wu shi nian yi hou
I hope that in fifty years
你还能在我左右
ni hai neng zai wo zuo you
You’ll still be by my side
和你坐在摇椅里
he ni zuo zai yao yi li
Sitting in a rocking chair with you
感受那夕阳的温柔
gan shou na xi yang de wen rou
Feel the softness of the sunset
听微风轻轻地吹
ting wei feng qing qing di chui
Listen to the breeze blowing gently
听河水慢慢地流
ting he shui man man di liu
Listen to the river flowing slowly
再聊聊从前日子
zai liao liao cong qian ri zi
Let’s talk about the old days
刚谈恋爱的时候
gang tan lian ai de shi hou
When we first fell in love
我希望五十年以后
wo xi wang wu shi nian yi hou
I hope that fifty years from now
你还能在我左右
ni hai neng zai wo zuo you
You will still be around me
那时都已白了头
na shi dou yi bai le tou
By then, my hair will be white
还想听你叫我丫头
hai xiang ting ni jiao wo ya tou
I still want to hear you call me “girl
轻轻牵着你的手
qing qing qian zhe ni de shou
Gently holding your hand
静静靠在你胸口
jing jing kao zai ni xiong kou
Quietly leaning on your chest
这个画面
zhe ge hua mian
This image
是不是就叫做长相厮守
shi bu shi jiu jiao zuo zhang xiang si shou
Is it called being together for a long time?
此生最大的欢喜
ci sheng zui da de huan xi
The greatest joy of my life
就是等到了你
jiu shi deng dao le ni
Is that I waited for you
是你带我走出
shi ni dai wo zou chu
You brought me out of
那片沼泽地
na pian zhao ze di
That swamp
从我们交换信物
cong wo men jiao huan xin wu
From the moment we exchanged tokens
深情相望那刻起
shen qing xiang wang na ke qi
From the moment we looked at each other with affection
我的余生就是你
wo de yu sheng jiu shi ni
The rest of my life is you
我希望五十年以后
wo xi wang wu shi nian yi hou
I hope that in fifty years
你还能在我左右
ni hai neng zai wo zuo you
You’ll still be by my side
和你坐在摇椅里
he ni zuo zai yao yi li
Sitting in a rocking chair with you
感受那夕阳的温柔
gan shou na xi yang de wen rou
Feel the softness of the sunset
听微风轻轻地吹
ting wei feng qing qing di chui
Listen to the breeze blowing gently
听河水慢慢地流
ting he shui man man di liu
Listen to the river flowing slowly
再聊聊从前日子
zai liao liao cong qian ri zi
Let’s talk about the old days
刚谈恋爱的时候
gang tan lian ai de shi hou
When we first fell in love
我希望五十年以后
wo xi wang wu shi nian yi hou
I hope that fifty years from now
你还能在我左右
ni hai neng zai wo zuo you
You will still be around me
那时都已白了头
na shi dou yi bai le tou
By then, my hair will be white
还想听你叫我丫头
hai xiang ting ni jiao wo ya tou
I still want to hear you call me “girl
轻轻牵着你的手
qing qing qian zhe ni de shou
Gently holding your hand
静静靠在你胸口
jing jing kao zai ni xiong kou
Quietly leaning on your chest
这个画面
zhe ge hua mian
This image
是不是就叫做长相厮守
shi bu shi jiu jiao zuo zhang xiang si shou
Is it called being together for a long time?
我希望五十年以后
wo xi wang wu shi nian yi hou
I hope that fifty years from now
你还能在我左右
ni hai neng zai wo zuo you
You will still be around me
那时都已白了头
na shi dou yi bai le tou
By then, my hair will be white
还想听你叫我丫头
hai xiang ting ni jiao wo ya tou
I still want to hear you call me “girl
轻轻牵着你的手
qing qing qian zhe ni de shou
Gently holding your hand
静静靠在你胸口
jing jing kao zai ni xiong kou
Quietly leaning on your chest
这个画面
zhe ge hua mian
This image
是不是就叫做长相厮守
shi bu shi jiu jiao zuo zhang xiang si shou
Is it called being together for a long time?