Wo Bu Shi Liu De Hua 我不是刘德华 Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation By 新地 Xin Di & 卢克 Lu Ke

新地 Xin Di & 卢克 Lu Ke -我不是刘德华 Wo Bu Shi Liu De Hua Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation

作词:新地/卢克

作曲:新地/卢克

 

我不是刘德华不给你唱忘情水

wo bu shi liu de hua bu gei ni chang wang qing shui

I am not Andy Lau not to sing you “Wang Qing Shui”

也不是张学友我不给你唱吻别

ye bu shi zhang xue you wo bu gei ni chang wen bie

I am not Jacky Cheung I do not sing you a “kiss goodbye”

但我像郭富城对你爱不完

dan wo xiang guo fu cheng dui ni ai bu wan

But I’m like Aaron Kwok who can’t stop loving you

变成黎明笑着给你唱无名份的浪漫

bian cheng li ming xiao zhe gei ni chang wu ming fen de lang man

Become Leon Lai smiling and singing you the “romance without a name”

我不是刘德华不给你唱忘情水

wo bu shi liu de hua bu gei ni chang wang qing shui

I am not Andy Lau not to sing you “Wang Qing Shui”

也不是张学友我不给你唱吻别

ye bu shi zhang xue you wo bu gei ni chang wen bie

I am not Jacky Cheung I do not sing you a “kiss goodbye”

但我像郭富城对你爱不完

dan wo xiang guo fu cheng dui ni ai bu wan

But I’m like Aaron Kwok who can’t stop loving you

变成黎明笑着给你唱无名份的浪漫

bian cheng li ming xiao zhe gei ni chang wu ming fen de lang man

Become Leon Lai smiling and singing you the “romance without a name”

 

我不是刘德华

wo bu shi liu de hua

I am not Andy Lau

但相信我说的话

dan xiang xin wo shuo de hua

But believe what I say

没感觉是假的吧

mei gan jiao shi jia de ba

I don’t feel it’s fake, right?

我不敢去想象没你的未来

wo bu gan qu xiang xiang mei ni de wei lai

I don’t dare to imagine a future without you

许愿你一直在

xu yuan ni yi zhi zai

Wish you were always there

我总是没有时间跑得快

wo zong shi mei you shi jian pao de kuai

I always run faster than time

但我还是那个努力跑的男孩

dan wo hai shi na ge nu li pao de nan hai

But I’m still the boy who runs hard

站在公交站牌

zhan zai gong jiao zhan pai

Standing at the bus stop

和你邂逅的14 路怎么还没来

he ni xie hou de shi si lu zen me hai mei lai

Why hasn’t the 14 bus that I met you on come?

备忘录里的歌词我删了又再改

bei wang lu li de ge ci wo shan le you zai gai

The lyrics in the memo I deleted and changed again

告诉我你在哪里

gao su wo ni zai na li

Tell me where you are

男孩的日记翻开

nan hai de ri ji fan kai

The boy’s diary is open

女孩的心思难猜

nu hai de xin si nan cai

The girl’s mind is hard to guess

如果我有超能力那就是超喜欢你

ru guo wo you chao neng li na jiu shi chao xi huan ni

If I had a super power, I would like you very much

所以别往后退我真的没力再追

suo yi bie wang hou tui wo zhen de mei li zai zhui

So don’t go back, I really don’t have the strength to chase

So 方向一路向北

So fang xiang yi lu xiang bei

So direction all the way to the north

 

我不是刘德华不给你唱忘情水

wo bu shi liu de hua bu gei ni chang wang qing shui

I am not Andy Lau not to sing you “Wang Qing Shui”

也不是张学友我不给你唱吻别

ye bu shi zhang xue you wo bu gei ni chang wen bie

I am not Jacky Cheung I do not sing you a “kiss goodbye”

但我像郭富城对你爱不完

dan wo xiang guo fu cheng dui ni ai bu wan

But I’m like Aaron Kwok who can’t stop loving you

变成黎明笑着给你唱无名份的浪漫

bian cheng li ming xiao zhe gei ni chang wu ming fen de lang man

Become Leon Lai smiling and singing you the “romance without a name”

我不是刘德华不给你唱忘情水

wo bu shi liu de hua bu gei ni chang wang qing shui

I am not Andy Lau not to sing you “Wang Qing Shui”

也不是张学友我不给你唱吻别

ye bu shi zhang xue you wo bu gei ni chang wen bie

I am not Jacky Cheung I do not sing you a “kiss goodbye”

但我像郭富城对你爱不完

dan wo xiang guo fu cheng dui ni ai bu wan

But I’m like Aaron Kwok who can’t stop loving you

变成黎明笑着给你唱无名份的浪漫

bian cheng li ming xiao zhe gei ni chang wu ming fen de lang man

Become Leon Lai smiling and singing you the “romance without a name”

我不明白为什么一定要分开

wo bu ming bai wei shi me yi ding yao fen kai

I don’t understand why we have to separate

Dont you lie to me 我没有办法忍耐

Dont you lie to me wo mei you ban fa ren nai

Dont you lie to me I can’t bear it

最后的对白

zui hou de dui bai

The last dialogue

我宁愿你是骗我的

wo ning yuan ni shi pian wo de

I’d rather you were lying to me

你要的我全都有了

ni yao de wo quan dou you le

I have everything you want

就当你欠我的

jiu dang ni qian wo de

Just think of it as what you owe me

玩笑开太多干脆你我都别过

wan xiao kai tai duo gan cui ni wo dou bie guo

Too many jokes, why don’t you and I just leave?

被你结了冰的心脏一下就戳破

bei ni jie le bing de xin zang yi xia jiu chuo po

Your iced heart is broken in one fell swoop

所有女孩往后靠写日记得先排号

suo you nu hai wang hou kao xie ri ji de xian pai hao

All the girls back to write diaries have to be numbered first

到底爱谁不知道让姑娘一见我就笑

dao di ai shui bu zhi dao rang gu niang yi jian wo jiu xiao

In the end, I do not know who I love to make girls smile when they see me

 

我不是刘德华不给你唱忘情水

wo bu shi liu de hua bu gei ni chang wang qing shui

I am not Andy Lau not to sing you “Wang Qing Shui”

也不是张学友我不给你唱吻别

ye bu shi zhang xue you wo bu gei ni chang wen bie

I am not Jacky Cheung I do not sing you a “kiss goodbye”

但我像郭富城对你爱不完

dan wo xiang guo fu cheng dui ni ai bu wan

But I’m like Aaron Kwok who can’t stop loving you

变成黎明

bian cheng li ming

Become Leon Lai

 

我说哎呀哎呀

wo shuo ai ya ai ya

I say ah ah ah

可不可以让我有个可以完全放松的角落

ke bu ke yi rang wo you ge ke yi wan quan fang song de jiao luo

Can you let me have a corner where I can completely relax

放松的角落有许多许多糖果还有

fang song de jiao luo you xu duo xu duo tang guo hai you

Relaxing corner with lots and lots of candy and

童话故事拜托竖起耳朵

tong hua gu shi bai tuo shu qi er duo

Fairy tales, please keep your ears open

现在一切纯属意外

xian zai yi qie chun shu yi wai

Now it’s all purely accidental

丘比特夸我是个天才

qiu bi te kua wo shi ge tian cai

Cupid praised me for being a genius

因为你的唠叨无处不在

yin wei ni de lao dao wu chu bu zai

Because your nagging is everywhere

奶茶半糖走冰

nai cha ban tang zou bing

Milk tea half sugar without ice

微信回复还必须快呀

wei xin hui fu hai bi xu kuai ya

WeChat reply must also be fast ah

 

我不是刘德华不给你唱忘情水

wo bu shi liu de hua bu gei ni chang wang qing shui

I am not Andy Lau not to sing you “Wang Qing Shui”

也不是张学友我不给你唱吻别

ye bu shi zhang xue you wo bu gei ni chang wen bie

I am not Jacky Cheung I do not sing you a “kiss goodbye”

但我像郭富城对你爱不完

dan wo xiang guo fu cheng dui ni ai bu wan

But I’m like Aaron Kwok who can’t stop loving you

变成黎明笑着给你唱无名份的浪漫

bian cheng li ming xiao zhe gei ni chang wu ming fen de lang man

Become Leon Lai smiling and singing you the “romance without a name”

我不是刘德华

wo bu shi liu de hua

I am not Andy Lau

但相信我说的话

dan xiang xin wo shuo de hua

But believe what I say

%d bloggers like this: