Selina 任家萱 – 往美的路我要自己作主 (My Own Beauty) Wang Mei De Lu Wo Yao Zi Ji Zuo Zhu Lyrics Pinyin 拼音歌詞 And English Translation
詞Lyrics｜任家萱Selina Ren．陳信延Yuen Chen
曲Music｜任家萱Selina Ren
要不要 跟世界 辯解
yao bu yao gen shi jie bian jie
To reconcile or not to reconcile with the world
要不要 跟自己 和解
yao bu yao gen zi ji he jie
Do you want to reconcile with yourself?
精緻的鼻尖 無瑕的眉眼
jing zhi de bi jian wu xia de mei yan
A delicate nose and flawless eyes
只求 表面 不要客氣全都照騙
zhi qiu biao mian bu yao ke qi quan dou zhao pian
I just want the surface, don’t be polite, all the lies
反正 屏幕後的臉 靠你 指尖 就能 遮掩
fan zheng ping mu hou de lian kao ni zhi jian jiu neng zhe yan
Anyway, the face behind the screen can be covered by your fingertips
妄 妄想要更美 心裡面 卻空洞乏味
wang wang xiang yao geng mei xin li mian que kong dong fa wei
I want to be more beautiful, but inside I’m empty and boring.
忘 忘記誰是誰 全是拷貝的 寶貝
wang wang ji shui shi shui quan shi kao bei de bao bei
Forget who is who, all are the treasures of the copy
要不要（要不要）跟世界 辯解（勇敢一點）
yao bu yao （yao bu yao ）gen shi jie bian jie （yong gan yi dian ）
Do you want to debate with the world (be brave)
要不要（快點）跟自己 和解（和解）
yao bu yao （kuai dian ）gen zi ji he jie （he jie ）
Do you want to reconcile (reconcile) with yourself?
要不要（要不要）跟世界 辯解（自信一點）
yao bu yao （yao bu yao ）gen shi jie bian jie （zi xin yi dian ）
Do you want to (do you want to) debate with the world (be confident)
要不要（和解）跟自己 和解
yao bu yao （he jie ）gen zi ji he jie
Do you want to reconcile with yourself?
不用去諂媚 無聊的審美
bu yong qu chan mei wu liao de shen mei
No need to flatter the boring aesthetics
你多 珍貴 是因為你的不完美
ni duo zhen gui shi yin wei ni de bu wan mei
How precious you are is because you are not perfect
學會 用你這雙眼 欣賞 素顏 認清 世界
xue hui yong ni zhe shuang yan xin shang su yan ren qing shi jie
Learn to appreciate your face with your eyes and recognize the world
妄 妄想要更美 心裡面 卻空洞乏味
wang wang xiang yao geng mei xin li mian que kong dong fa wei
Delusion, delusion to be more beautiful, but inside your heart is empty and dull
忘 忘記誰是誰 全是拷貝的 寶貝
wang wang ji shui shi shui quan shi kao bei de bao bei
Forgetting who is who, all are the treasures of the copy
你我都在不斷比較中追逐
ni wo dou zai bu duan bi jiao zhong zhui zhu
You and I are constantly comparing and chasing
像一個束縛 太害怕認輸 被人打分數
xiang yi ge shu fu tai hai pa ren shu bei ren da fen shu
Like a sire bond, too afraid to admit defeat and be scored by others
錯把高分當作是禮物
cuo ba gao fen dang zuo shi li wu
I mistake a high score as a gift
想要得到別人的注目 變成了雕塑 卻還是好孤獨
xiang yao de dao bie ren de zhu mu bian cheng le diao su que hai shi hao gu du
I want to be noticed and become a sculpture, but I’m still lonely.
這是個大錯誤 我不要再重複 往美的路我要自己作主
zhe shi ge da cuo wu wo bu yao zai zhong fu wang mei de lu wo yao zi ji zuo zhu
I don’t want to repeat this mistake. I want to make my own decisions about my future.
