Gu Dao 孤岛 Lyrics Pinyin And English Translation By 琳谊 Ring

琳谊 Ring – 孤岛 Gu Dao Lyrics Pinyin And English Translation

影集《华灯初上》插曲

詞/曲:琳谊 Ring

 

但我坚持著 依然坚持著

dan wo jian chi zhe  yi ran jian chi zhe

But I held on, I held on

下了一场大雨 吹过一缕微风

xia le yi chang da yu  chui guo yi lu wei feng

It’s raining heavily, a breeze is blowing

抑是烟雾缭绕

yi shi yan wu liao rao

It’s smoky

但我坚持著 依然坚持著

dan wo jian chi zhe  yi ran jian chi zhe

But I hold on, I hold on

谁都无法动摇 我依然在这等你呢

shui dou wu fa dong yao  wo yi ran zai zhe deng ni ne

No one can shake me I’m still here waiting for you

 

我是一座小岛 藏在海里烦恼

wo shi yi zuo xiao dao  cang zai hai li fan nao

I’m an island, hidden in the sea of troubles

没人听到我的呼叫

mei ren ting dao wo de hu jiao

No one hears my call

一年又一年 等待你停靠

yi nian you yi nian  deng dai ni ting kao

Year after year, waiting for you to dock

 

海平面上升了

hai ping mian shang sheng le

The sea level is rising

轻轻的吻在 我的脸庞

qing qing de wen zai  wo de lian pang

Gently kissing my face

一年又一年 凝望了百年

yi nian you yi nian  ning wang le bai nian

Year after year, a hundred years of staring

 

但我坚持著 依然坚持著

dan wo jian chi zhe  yi ran jian chi zhe

But I hold on, still holding on

下了一场大雨 吹过一缕微风

xia le yi chang da yu  chui guo yi lu wei feng

It’s raining hard, a breeze is blowing

抑是烟雾缭绕

yi shi yan wu liao rao

It’s a smoky haze

但我坚持著 依然坚持著

dan wo jian chi zhe  yi ran jian chi zhe

But I hold on, I hold on, I hold on

谁都无法动摇 我依然在这等你呢

shui dou wu fa dong yao  wo yi ran zai zhe deng ni ne

No one can shake me, I’m still here waiting for you

 

但我坚持著 依然坚持著

dan wo jian chi zhe  yi ran jian chi zhe

But I’m still waiting for you

谁都无法动摇 我依然在这 等你呢

shui dou wu fa dong yao  wo yi ran zai zhe  deng ni ne

No one can shake me, I’m still here waiting for you

%d bloggers like this: