Men Mei Suo 门没锁 Lyrics Pinyin And English Translation By Victor Wong 品冠

品冠 Victor Wong – 门没锁 (Come in sit) Men Mei Suo Lyrics Pinyin And English Translation

作词:林宇中、李志清

作曲:梁伟丰

 

扭开电视第二播 画面一幅幅过

niu kai dian shi di er bo  hua mian yi fu fu guo

Turning on the TV for the second time, the images pass by one by one

左耳跟着右耳闪躲 留眼睛独自寂寞

zuo er gen zhe you er shan duo  liu yan jing du zi ji mo

The left ear follows the right ear, leaving the eyes alone and lonely

门没锁 进来坐 电话怎么没响过

men mei suo  jin lai zuo  dian hua zen me mei xiang guo

The door was unlocked. Come in and sit down. Why didn’t the phone ring?

 

我削了一个苹果 只放著没咬过

wo xue le yi ge ping guo  zhi fang zhe mei yao guo

I peeled an apple and left it untouched

明明感觉你来吻我 却怎么没发生过

ming ming gan jiao ni lai wen wo  que zen me mei fa sheng guo

I felt you kiss me, but it never happened

门没锁 进来坐 连蚂蚁也不放过

men mei suo  jin lai zuo  lian ma yi ye bu fang guo

The door is unlocked, come in and sit down. Even the ants are not spared.

 

天都黑了你都没来过没来坐

tian dou hei le ni dou mei lai guo mei lai zuo

It’s dark and you haven’t even come to sit down

戏都完了眼都没眨过没哭过

xi dou wan le yan dou mei zha guo mei ku guo

I didn’t even blink or cry when the play was over

完美的剧情错过 伤心戏份太多

wan mei de ju qing cuo guo  shang xin xi fen tai duo

I missed the perfect drama, too many sad scenes

太脆弱 连哼一声都伤我

tai cui ruo  lian heng yi sheng dou shang wo

Too fragile, even a hum hurts me

 

天都黑了谁都没来过没来坐

tian dou hei le shui dou mei lai guo mei lai zuo

It’s dark and no one has come or sat down

衣都挑了鞋都没脏过没走过

yi dou tiao le xie dou mei zang guo mei zou guo

I’ve picked out my clothes, my shoes are not dirty, I’ve not walked

想要的戏也买错 爱的人不爱我

xiang yao de xi ye mai cuo  ai de ren bu ai wo

I bought the wrong play I wanted, and the one I love doesn’t love me

太难过 我还能浪费多少的结果

tai nan guo  wo hai neng lang fei duo shao de jie guo

Too sad, how much more can I waste?

 

我削了一个苹果 只放著没咬过

wo xue le yi ge ping guo  zhi fang zhe mei yao guo

I peeled an apple and only left it untouched

明明感觉你来吻我 却怎么没发生过

ming ming gan jiao ni lai wen wo  que zen me mei fa sheng guo

I felt you kiss me, but it never happened.

门没锁 进来坐 连蚂蚁也不放过

men mei suo  jin lai zuo  lian ma yi ye bu fang guo

The door is unlocked, come in and sit down, even the ants are not spared

 

天都黑了你都没来过没来坐

tian dou hei le ni dou mei lai guo mei lai zuo

It’s dark and you haven’t even come to sit down

戏都完了眼都没眨过没哭过

xi dou wan le yan dou mei zha guo mei ku guo

I didn’t even blink or cry when the play was over

完美的剧情错过 伤心戏份太多

wan mei de ju qing cuo guo  shang xin xi fen tai duo

I missed the perfect drama, too many sad scenes

太脆弱 连哼一声都伤我

tai cui ruo  lian heng yi sheng dou shang wo

Too fragile, even a hum hurts me

 

天都黑了谁都没来过没来坐

tian dou hei le shui dou mei lai guo mei lai zuo

It’s dark and no one has come or sat down

衣都挑了鞋都没脏过没走过

yi dou tiao le xie dou mei zang guo mei zou guo

I’ve picked out my clothes, my shoes are not dirty, I’ve not walked

想要的戏也买错 爱的人不爱我

xiang yao de xi ye mai cuo  ai de ren bu ai wo

I bought the wrong play I wanted, and the one I love doesn’t love me

太难过 我还能浪费多少的结果

tai nan guo  wo hai neng lang fei duo shao de jie guo

Too sad, how much more can I waste?

 

天都黑了你都没来过没来坐

tian dou hei le ni dou mei lai guo mei lai zuo

It’s dark and you haven’t even come to sit down

戏都完了眼都没眨过没哭过

xi dou wan le yan dou mei zha guo mei ku guo

I didn’t even blink or cry when the play was over

完美的剧情错过 伤心戏份太多

wan mei de ju qing cuo guo  shang xin xi fen tai duo

I missed the perfect drama, too many sad scenes

太脆弱 连哼一声都伤我

tai cui ruo  lian heng yi sheng dou shang wo

Too fragile, even a hum hurts me

 

天都黑了谁都没来过没来坐

tian dou hei le shui dou mei lai guo mei lai zuo

It’s dark and no one has come or sat down

衣都挑了鞋都没脏过没走过

yi dou tiao le xie dou mei zang guo mei zou guo

I’ve picked out my clothes, my shoes are not dirty, I’ve not walked

想要的戏也买错 爱的人不爱我

xiang yao de xi ye mai cuo  ai de ren bu ai wo

I bought the wrong play I wanted, and the one I love doesn’t love me

太难过 我还能浪费多少的结果

tai nan guo  wo hai neng lang fei duo shao de jie guo

Too sad, how much more can I waste?

 

戏都完了眼都没眨过没哭过

xi dou wan le yan dou mei zha guo mei ku guo

I didn’t even blink or cry when the play was over

完美的剧情错过 伤心戏份太多

wan mei de ju qing cuo guo  shang xin xi fen tai duo

I missed the perfect drama, too many sad scenes

太脆弱 连哼一声都伤我

tai cui ruo  lian heng yi sheng dou shang wo

Too fragile, even a hum hurts me

 

天都黑了谁都没来过没来坐

tian dou hei le shui dou mei lai guo mei lai zuo

It’s dark and no one has come or sat down

衣都挑了鞋都没脏过没走过

yi dou tiao le xie dou mei zang guo mei zou guo

I’ve picked out my clothes, my shoes are not dirty, I’ve not walked

想要的戏也买错 爱的人不爱我

xiang yao de xi ye mai cuo  ai de ren bu ai wo

I bought the wrong play I wanted, and the one I love doesn’t love me

太难过 我还能浪费多少的结果

tai nan guo  wo hai neng lang fei duo shao de jie guo

Too sad, how much more can I waste?

%d bloggers like this: