ChihSiou 持修 – 我还在你的梦裡吗 Wo Hai Zai Ni De Meng Li Ma Lyrics Pinyin And English Translation
词 Lyricist：持修ChihSiou
曲Composer：持修ChihSiou
我还在 你的梦裡吗
wo hai zai ni de meng li ma
Am I still in your dreams?
还是 你开始睡的安稳了
hai shi ni kai shi shui de an wen le
Or are you starting to sleep more soundly?
晚安 晚安 晚安 晚安
wan an wan an wan an wan an
Good night. Good night. Good night.
我的手以前是你的枕头
wo de shou yi qian shi ni de zhen tou
My hand used to be your pillow.
就算麻掉也根本就没关係
jiu suan ma diao ye gen ben jiu mei guan xi
It doesn’t matter if it goes numb.
我知道你的头本来就偏重
wo zhi dao ni de tou ben lai jiu pian zhong
I know you have a heavy head.
你的心以前是我的港口
ni de xin yi qian shi wo de gang kou
Your heart used to be my port
就算漂流最终还是会停靠
jiu suan piao liu zui zhong hai shi hui ting kao
Even if it drifted, it would eventually stop
你拍拍我说我是你的宝贝
ni pai pai wo shuo wo shi ni de bao bei
You patted me and said I was your baby
我还在 你的梦裡吗
wo hai zai ni de meng li ma
Am I still in your dreams?
还是 你开始睡的安稳了
hai shi ni kai shi shui de an wen le
Or are you starting to sleep more soundly?
晚安 晚安
wan an wan an
Good night. Good night.
我的手以前是你暖暖包
wo de shou yi qian shi ni nuan nuan bao
My hand used to be your warming bag.
就算冷掉也根本就没关係
jiu suan leng diao ye gen ben jiu mei guan xi
It doesn’t matter if it’s cold.
我知道你需要的是我在这
wo zhi dao ni xu yao de shi wo zai zhe
I know what you need is for me to be here
你的脸曾经只让我依靠
ni de lian ceng jing zhi rang wo yi kao
Your face used to be just for me to lean on
就算漂流最终还是会见到
jiu suan piao liu zui zhong hai shi hui jian dao
Even if it drifts, I’ll see it again
你对著我说我是你的宝贝
ni dui zhe wo shuo wo shi ni de bao bei
You said to me that I was your baby
我还在 你的梦裡吗
wo hai zai ni de meng li ma
Am I still in your dreams?
还是 你开始睡的安稳了
hai shi ni kai shi shui de an wen le
Or are you starting to sleep soundly?
晚安 晚安
wan an wan an
Good night. Good night.
晚安 晚安
wan an wan an
Good night. Good night.
你还在 我的梦裡呢
ni hai zai wo de meng li ne
You’re still in my dreams
可是 我开始睡的安稳了
ke shi wo kai shi shui de an wen le
But I’m starting to sleep.
晚安 晚安 晚安 晚安
wan an wan an wan an wan an
Good night. Good night. Good night.
