Vera Chai & Soya 许素瑄 – 想和你在一起 Xiang He Ni Zai Yi Qi Lyrics Pinyin And English Translation
（TVBS 电视剧『机智校园生活』插曲 ）
Lyricist: 陳心茹
Composer: 陳威全
走在你背后 我有一点不安
zou zai ni bei hou wo you yi dian bu an
Walking behind you, I feel a little uneasy
想和你说声早安
xiang he ni shuo sheng zao an
I want to say good morning to you
今天你没有 买吐司加蛋
jin tian ni mei you mai tu si jia dan
Today you didn’t buy toast with eggs
想和你一起吃顿早餐
xiang he ni yi qi chi dun zao can
I wanted to have breakfast with you
好巧你也没 赶上公车
hao qiao ni ye mei gan shang gong che
It’s a coincidence that you didn’t catch the bus either.
顺路一起走好吗
shun lu yi qi zou hao ma
Can we walk together?
脑海不断重复 我该怎么办
nao hai bu duan zhong fu wo gai zen me ban
I keep repeating in my head, what should I do?
想和你一起吃顿早餐
xiang he ni yi qi chi dun zao can
I want to have breakfast with you.
鲔鱼蛋 你最爱 就像对 你的爱
wei yu dan ni zui ai jiu xiang dui ni de ai
Tuna eggs… your favorite… just like I love you…
从不会 感觉到任何厌烦
cong bu hui gan jiao dao ren he yan fan
I never get bored.
看著你 发著呆 一辈子 有多快
kan zhe ni fa zhe dai yi bei zi you duo kuai
Watching you, dazed, how fast is a lifetime
想和你在一起 在一起 不管多困难
xiang he ni zai yi qi zai yi qi bu guan duo kun nan
I want to be with you, to be together, no matter how hard it is
好巧你也没赶上公车
hao qiao ni ye mei gan shang gong che
It’s a good thing you missed the bus too.
顺路一起走好吗
shun lu yi qi zou hao ma
Can we walk together?
脑海不断重复 我该怎么办
nao hai bu duan zhong fu wo gai zen me ban
I keep repeating in my head, “What should I do?
想和你一起吃顿早餐
xiang he ni yi qi chi dun zao can
I want to have breakfast with you.
鲔鱼蛋 你最爱 就像对 你的爱
wei yu dan ni zui ai jiu xiang dui ni de ai
Ahi tuna eggs… your favorite… just like my love for you.
从不会 感觉到任何厌烦
cong bu hui gan jiao dao ren he yan fan
I never get bored.
看著你 发著呆 一辈子 有多快
kan zhe ni fa zhe dai yi bei zi you duo kuai
Watching you, dazed, how fast is a lifetime
想和你在一起 在一起
xiang he ni zai yi qi zai yi qi
I want to be with you, to be with you
别回头
bie hui tou
Don’t look back
会发现 你身后 我一直 在守候
hui fa xian ni shen hou wo yi zhi zai shou hou
I’ll find that behind you, I’m always waiting
默默的付出所有
mo mo de fu chu suo you
I’ve been waiting behind you
鲔鱼蛋 你最爱 就像对 你的爱
wei yu dan ni zui ai jiu xiang dui ni de ai
Ahi tuna eggs… your favorite… just like my love for you.
从不会 感觉到任何厌烦
cong bu hui gan jiao dao ren he yan fan
I never get bored.
看著你 发著呆 一辈子 有多快
kan zhe ni fa zhe dai yi bei zi you duo kuai
Watching you, dazed, how fast is a lifetime
想和你在一起 在一起 不管多困难
xiang he ni zai yi qi zai yi qi bu guan duo kun nan
I want to be with you, together, no matter how difficult it is
