青井 CITYRONIN – 直到我 (until I) Zhi Dao Wo Lyrics Pinyin And English Translation
Lyricist: 青井
Composer: 青井
其实我想过
qi shi wo xiang guo
In fact, I thought
离开这就不再回来
li kai zhe jiu bu zai hui lai
I’d leave here and never come back
我不属于这片地带
wo bu shu yu zhe pian di dai
I don’t belong to this area
我要用什么理由 继续的存在
wo yao yong shi me li you ji xu de cun zai
What reason should I use to continue to exist
那些伤不痛
na xie shang bu tong
Those wounds don’t hurt
反正也没人懂我
fan zheng ye mei ren dong wo
No one understands me anyway
孤独者做孤独的梦
gu du zhe zuo gu du de meng
A lonely man dreams of loneliness
直到我遇见你之后才明白
zhi dao wo yu jian ni zhi hou cai ming bai
I didn’t understand until I met you
秋叶掉落 满地枝头 剩下飘零
qiu ye diao luo man di zhi tou sheng xia piao ling
Autumn leaves fall, all the branches are left to drift
风吹来 心也凉去
feng chui lai xin ye liang qu
The wind is blowing and my heart is getting cold
麻木空虚
ma mu kong xu
Numbness and emptiness
你就像是一只候鸟带我迁移离开这里
ni jiu xiang shi yi zhi hou niao dai wo qian yi li kai zhe li
You are like a migrating bird taking me away from here
直到我
zhi dao wo
Until I
尽收眼前的风景
jin shou yan qian de feng jing
Until I take in all the scenery in front of me
直到我
zhi dao wo
Until I
理解爱人的能力
li jie ai ren de neng li
Understand the power of a lover
直到我
zhi dao wo
Until I
发现原来我期待
fa xian yuan lai wo qi dai
Discovered that I was expecting
我真的想过
wo zhen de xiang guo
I really thought
离开这就不再回来
li kai zhe jiu bu zai hui lai
To leave here and never come back
我不属于这片地带
wo bu shu yu zhe pian di dai
I don’t belong in this area
我要用什么理由 继续的存在
wo yao yong shi me li you ji xu de cun zai
What reason should I use to continue to exist
那些伤不痛
na xie shang bu tong
Those wounds do not hurt
反正也没有人懂我..
fan zheng ye mei you ren dong wo ..
No one understands me anyway…
孤独者做孤独的梦…
gu du zhe zuo gu du de meng …
Lonely people dream alone…
直到我遇见你之后才明白…..
zhi dao wo yu jian ni zhi hou cai ming bai …..
I didn’t understand until after I met you …..
他没有目的地
ta mei you mu de di
He has no destination
呼吸都快窒息
hu xi dou kuai zhi xi
Breathing is suffocating
人群中找自己
ren qun zhong zhao zi ji
Finding myself in the crowd
我只想要逃离
wo zhi xiang yao tao li
I just want to escape
黑夜是他的氧气
hei ye shi ta de yang qi
The night is his oxygen
骑上我爱的摩托
qi shang wo ai de mo tuo
On the motorcycle I love
在城市来回穿梭
zai cheng shi lai hui chuan suo
Back and forth through the city
街道的灯光闪烁
jie dao de deng guang shan shuo
The lights of the streets flash
这地太多回忆
zhe di tai duo hui yi
So many memories of this place
有快乐有伤心
you kuai le you shang xin
There are happy and sad
这场大雨淋湿了 孤独的心
zhe chang da yu lin shi le gu du de xin
This heavy rain drenches my lonely heart
莫名掉落的泪滴 早就分不清
mo ming diao luo de lei di zao jiu fen bu qing
Teardrops falling from nowhere, I can’t tell
就好像是 我也找不到自己
jiu hao xiang shi wo ye zhao bu dao zi ji
It’s like I can’t find myself either
抬起头 看到的是大厦和高楼
tai qi tou kan dao de shi da sha he gao lou
When I look up, I see buildings and skyscrapers
蓝色的 蝴蝶飞舞却找不到花朵
lan se de hu die fei wu que zhao bu dao hua duo
Blue, butterflies fluttering but no flowers to be found
为什么 为什么要等谁先离开
wei shi me wei shi me yao deng shui xian li kai
Why? Why do I have to wait for someone to leave first?
才知道原来是在为了什么期待
cai zhi dao yuan lai shi zai wei le shi me qi dai
Only then did I realize what I was waiting for
这节奏 或许你也觉得很难过
zhe jie zou huo xu ni ye jiao de hen nan guo
Maybe you feel sad about this rhythm too.
那就让 我们一起享受慢的节拍
na jiu rang wo men yi qi xiang shou man de jie pai
Then let’s enjoy the slow beat together
台北的夜晚不孤单
tai bei de ye wan bu gu dan
Taipei is not alone at night
其实我想过
qi shi wo xiang guo
In fact, I thought
离开这就不再回来
li kai zhe jiu bu zai hui lai
I’d leave here and never come back
我不属于这片地带
wo bu shu yu zhe pian di dai
I don’t belong to this area
我要用什么理由 继续的存在
wo yao yong shi me li you ji xu de cun zai
What reason should I use to continue to exist
那些伤不痛
na xie shang bu tong
Those wounds don’t hurt
反正也没人懂我
fan zheng ye mei ren dong wo
No one understands me anyway
孤独者做孤独的梦
gu du zhe zuo gu du de meng
A lonely man dreams of loneliness
直到我遇见你之后才明白
zhi dao wo yu jian ni zhi hou cai ming bai
I didn’t understand until I met you
