李俊纬 Marcus Lee – 最初的期待 Zui Chu De Qi Dai Lyrics Pinyin And English Translation
Lyricist: Marcus李俊緯、洪安妮 Anni
Composer: Marcus李俊緯、洪安妮 Anni
遇见你 在雨季
yu jian ni zai yu ji
Meeting you in the rainy season
触动的心
chu dong de xin
The heart that touches
冲淡以往的任性
chong dan yi wang de ren xing
Washing down the past capricious
结局里 没有你
jie ju li mei you ni
Without you in the ending
还是感激
hai shi gan ji
Still grateful
出现在我的生命
chu xian zai wo de sheng ming
Appearing in my life
不停循环 曾经安慰我 的声音
bu ting xun huan ceng jing an wei wo de sheng yin
The voice that used to comfort me on a constant loop
Oh 是你 yeah
Oh shi ni yeah
Oh it’s you yeah
为什么爱情
wei shi me ai qing
Why love
离开才懂得珍惜
li kai cai dong de zhen xi
I know how to cherish only when I leave
最初的期待
zui chu de qi dai
The initial expectation
两个人的单纯对白
liang ge ren de dan chun dui bai
The simple dialogue of two people
用天真和浪漫 把握我们的未来
yong tian zhen he lang man ba wo wo men de wei lai
With innocence and romance to hold our future
约好一起旅行到永远
yue hao yi qi lu hang dao yong yuan
Promised to travel together forever
现在变成遗失的诺言
xian zai bian cheng yi shi de nuo yan
Now it’s a lost promise
最初的期待
zui chu de qi dai
The original expectation
悄悄的被悲观取代
qiao qiao de bei bei guan qu dai
Quietly replaced by pessimism
我再原地徘徊 不再等你回来
wo zai yuan di pai huai bu zai deng ni hui lai
I’m not waiting for you to come back
Even though you’re not by my side with time
I’ll learn how to love once again
在深深夜晚的平静里
zai shen shen ye wan de ping jing li
In the calm of the deep night
有时后我也无意中的想你
you shi hou wo ye wu yi zhong de xiang ni
Sometimes I think of you unintentionally afterwards
想著是谁先放弃？
xiang zhe shi shui xian fang qi ？
Wondering who gave up first?
还是我太孩子气
hai shi wo tai hai zi qi
Or was I too childish
只能练习继续走下去
zhi neng lian xi ji xu zou xia qu
I can only practice to go on
学会慢慢原谅自己
xue hui man man yuan liang zi ji
Learn to forgive myself slowly
There’s no point in holding on
I know I gotta let you go
不停循环 曾经安慰我 的声音
bu ting xun huan ceng jing an wei wo de sheng yin
The voice that used to comfort me on a constant loop
Oh 是你 yeah
Oh shi ni yeah
Oh, it’s you, yeah
为什么爱情
wei shi me ai qing
Why love
离开才懂得珍惜
li kai cai dong de zhen xi
I’m not sure how to cherish it until I leave
最初的期待
zui chu de qi dai
The initial expectation
两个人的单纯对白
liang ge ren de dan chun dui bai
The simple dialogue of two people
用天真和浪漫 把握我们的未来
yong tian zhen he lang man ba wo wo men de wei lai
With innocence and romance to hold our future
约好一起旅行到永远
yue hao yi qi lu hang dao yong yuan
Promised to travel together forever
现在变成遗失的诺言
xian zai bian cheng yi shi de nuo yan
Now it’s a lost promise
最初的期待
zui chu de qi dai
The original expectation
悄悄的被悲观取代
qiao qiao de bei bei guan qu dai
Quietly replaced by pessimism
我再原地徘徊 不再等你回来
wo zai yuan di pai huai bu zai deng ni hui lai
I’m not waiting for you to come back
Even though you’re not by my side with time
I’ll learn how to love once again
With time
I’ll learn how to love once again
