Bu Jiang Jiu Lyrics Pinyin 不将就 And English Translation By Ronghao Li 李荣浩

李荣浩 Ronghao Li – 不将就 Bu Jiang Jiu Lyrics Pinyin And English Translation

电影 何以笙箫默 片尾曲

作词:黄伟文 李荣浩

作曲:李荣浩

 

那时候 我以为爱的是生活

na shi hou  wo yi wei ai de shi sheng huo

At that time, I thought I loved life

也算懂得 什么适合什么不可

ye suan dong de  shi me shi he shi me bu ke

I knew what was right and what was wrong

最近还是一样努力着 配合你的性格

zui jin hai shi yi yang nu li zhe  pei he ni de xing ge

Lately, I’ve been working just as hard to fit your personality.

你的追求者 你的坎坷 我开的车

ni de zhui qiu zhe  ni de kan ke  wo kai de che

Your suitors, your hardships, the car I drive

 

算一算 虚度了多少个年头

suan yi suan  xu du le duo shao ge nian tou

Counting how many years I’ve wasted

仿佛足够写一套错爱的春秋

fang fo zu gou xie yi tao cuo ai de chun qiu

As if enough to write a set of wrong love spring and autumn

如果以后 你还想为谁 浪费美好时候

ru guo yi hou  ni hai xiang wei shui  lang fei mei hao shi hou

If in the future you want to waste good times for someone else

眼泪只能在我的胸膛 毫无保留

yan lei zhi neng zai wo de xiong tang  hao wu bao liu

Tears can only be in my chest without reservation

 

互相折磨到白头 悲伤坚决不放手

hu xiang she mo dao bai tou  bei shang jian jue bu fang shou

We will torture each other until we die, and we will not let go of our sorrow

开始纠缠之后 才又被人放大了自由

kai shi jiu chan zhi hou  cai you bei ren fang da le zi you

After I started to entangle, only then I was enlarged to be free again

你的暴烈太温柔 感情又痛又享受

ni de bao lie tai wen rou  gan qing you tong you xiang shou

Your fierce and gentle feelings are painful and enjoyable

如果我说不吻你不罢休 谁能逼我将就

ru guo wo shuo bu wen ni bu ba xiu  shui neng bi wo jiang jiu

If I say I won’t stop until I kiss you, who can force me to give in?

 

你问我 为什么顽固而专一

ni wen wo  wei shi me wan gu er zhuan yi

You ask me why I’m stubborn and devoted

天下太大 总有人比你更合适

tian xia tai da  zong you ren bi ni geng he shi

The world is too big, there’s always someone better than you

其实我觉得这样不值 可没选择方式

qi shi wo jiao de zhe yang bu zhi  ke mei xuan ze fang shi

I don’t think it’s worth it, but there’s no choice

你一出场别人都显得不过如此

ni yi chu chang bie ren dou xian de bu guo ru ci

When you come on stage, everyone else seems to be just like that

 

互相折磨到白头 悲伤坚决不放手

hu xiang she mo dao bai tou  bei shang jian jue bu fang shou

We’ll torture each other until we’re old and we’ll never let go of our grief

开始纠缠之后 才又被人放大了自由

kai shi jiu chan zhi hou  cai you bei ren fang da le zi you

After you start to entangle, then you’ll be free again

你的暴烈太温柔 感情又痛又享受

ni de bao lie tai wen rou  gan qing you tong you xiang shou

Your fierce and gentle feelings are painful and enjoyable

如果我说不吻你不罢休 谁能逼我将就

ru guo wo shuo bu wen ni bu ba xiu  shui neng bi wo jiang jiu

If I say I won’t stop until I kiss you, who can force me to give in?

 

互相折磨到白头 悲伤坚决不放手

hu xiang she mo dao bai tou  bei shang jian jue bu fang shou

We’ll torture each other until we’re old and we’ll never let go of our grief

开始纠缠之后 才又被人放大了自由

kai shi jiu chan zhi hou  cai you bei ren fang da le zi you

After you start to entangle, then you’ll be free again

你的暴烈太温柔 感情又痛又享受

ni de bao lie tai wen rou  gan qing you tong you xiang shou

Your fierce and gentle feelings are painful and enjoyable

如果我说不吻你不罢休 谁能逼我将就

ru guo wo shuo bu wen ni bu ba xiu  shui neng bi wo jiang jiu

If I say I won’t stop until I kiss you, who can force me to give in?

他们不过将就

ta men bu guo jiang jiu

They’re just settling

%d bloggers like this: