Duo Kui Ni A Lyrics Pinyin 多亏你啊拼音歌词 And English Translation By 戴佩妮 Penny Tai

戴佩妮 Penny Tai – 多亏你啊 ( Thanks to you ) Duo Kui Ni A Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation

想去的地方不能去

xiang qu de di fang bu neng qu

I can’t go to the places I want to go

想见的人也不能见

xiang jian de ren ye bu neng jian

The people I want to see can’t be seen

想做的事都一一被搁浅

xiang zuo de shi dou yi yi bei ge qian

All the things I wanted to do were put on hold

我还能想什么啊 除了想念

wo hai neng xiang shi me a  chu le xiang nian

What else can I think about except missing

 

忙碌的时间特别快

mang lu de shi jian te bie kuai

The busy time is very fast

闲暇的速度也很怪

xian xia de su du ye hen guai

The speed of leisure is also very strange

它从来都不为谁慢下来

ta cong lai dou bu wei shui man xia lai

It never slows down for anyone

我还期待什么啊

wo hai qi dai shi me a

What else do I expect?

 

昨天早已不再习惯啊

zuo tian zao yi bu zai xi guan a

Yesterday has long ceased to be a habit

怎么要我们被迫改变它

zen me yao wo men bei po gai bian ta

How can we be forced to change it?

改变不可怕 只是需要更多勇气习惯它

gai bian bu ke pa  zhi shi xu yao geng duo yong qi xi guan ta

Change isn’t scary, it just takes more courage to get used to it

 

多亏天真又浪漫的偶像剧啊

duo kui tian zhen you lang man de ou xiang ju a

Thanks to the naive and romantic idol drama

感谢真实又纯属虚构的演法

gan xie zhen shi you chun shu xu gou de yan fa

Thanks to the realistic and purely fictional acting

那些幽默又不负责任的笑话

na xie you mo you bu fu ze ren de xiao hua

Those humorous and irresponsible jokes

此刻多么伟大 让人忘了去想

ci ke duo me wei da  rang ren wang le qu xiang

How great is this moment that makes you forget to think

 

你还爱我吗 你还记得那个我吗

ni hai ai wo ma  ni hai ji de na ge wo ma

Do you still love me? Do you still remember that me?

你还爱我对吧 那就好啦 别怕 别怕

ni hai ai wo dui ba  na jiu hao la  bie pa  bie pa

You still love me, don’t you? That’s good. Don’t be afraid. Don’t be afraid.

我问我自己答 真的多亏你啊

wo wen wo zi ji da  zhen de duo kui ni a

I’m asking and I’m answering, thanks to you.

 

遗憾啊 怎么要我们被迫感受它

yi han a  zen me yao wo men bei po gan shou ta

Regret… why are we forced to feel it?

感受多可怕 总是让人觉得无力抵抗它

gan shou duo ke pa  zong shi rang ren jiao de wu li di kang ta

How horrible it is to feel it… always making you feel powerless to resist it.

 

多亏天真又浪漫的偶像剧啊

duo kui tian zhen you lang man de ou xiang ju a

Thanks to the naive and romantic idol drama

感谢真实又纯属虚构的演法

gan xie zhen shi you chun shu xu gou de yan fa

Thanks to the realistic and purely fictional acting

那些幽默又不负责任的笑话

na xie you mo you bu fu ze ren de xiao hua

Those humorous and irresponsible jokes

此刻多么伟大 让人忘了去想

ci ke duo me wei da  rang ren wang le qu xiang

How great is the moment that makes you forget to think

 

你还爱我吗 你还记得那个我吗

ni hai ai wo ma  ni hai ji de na ge wo ma

Do you still love me? Do you still remember that me?

你还爱我对吧 那就好啦 别怕 别怕

ni hai ai wo dui ba  na jiu hao la  bie pa  bie pa

You still love me, don’t you? That’s good. Don’t be afraid. Don’t be afraid.

我问我自己答 真的多亏你啊

wo wen wo zi ji da  zhen de duo kui ni a

I’m asking and I’m answering, thanks to you.

%d bloggers like this: