Mang Zhe Shi Lian Lyrics Pinyin 忙著失恋歌词拼音 And English Translation By 张远 Zhang Yuan

张远 Zhang Yuan – 忙著失恋歌词拼音 Mang Zhe Shi Lian Lyrics Pinyin And English Translation

躺在空了一半的房间

tang zai kong le yi ban de fang jian

Lying in a half-empty room

几万隻羊数过仍难眠

ji wan zhi yang shu guo reng nan mian

Tens of thousands of sheep counted and still sleepless

那些想忘记的事

na xie xiang wang ji de shi

Those things that I want to forget

疯了一样的涌出心头

feng le yi yang de yong chu xin tou

came out of my mind like crazy

 

顶著黑眼圈挤上了地铁

ding zhe hei yan quan ji shang le di tie

Squeezing into the subway with dark circles under my eyes

他们忙生活我却忙著失恋

ta men mang sheng huo wo que mang zhe shi lian

They are busy with life and I am busy with losing love

不知不觉到终点

bu zhi bu jiao dao zhong dian

I didn’t realize I was at the end of the line

老闆来电未接

lao pan lai dian wei jie

Missed the call from my boss

没心情对过失抱歉

mei xin qing dui guo shi bao qian

I’m not in the mood to apologize for my mistakes

 

我只想虚度想你的时间

wo zhi xiang xu du xiang ni de shi jian

I just want to spend my time thinking about you

一发呆就是一天

yi fa dai jiu shi yi tian

A day of daze

被风吹散的心臟碎片

bei feng chui san de xin zang sui pian

The fragments of my heart blown away by the wind

孤单的徘徊在热闹的街

gu dan de pai huai zai re nao de jie

Wandering alone in the lively street

格格不入的场面

ge ge bu ru de chang mian

A scene that doesn’t fit in

 

终於翻到未删净的照片

zhong yu fan dao wei shan jing de zhao pian

Finally, I found the undeleted photos

我最亲爱的脸

wo zui qin ai de lian

My dearest face

热烈的幸福彷彿在昨天

re lie de xing fu pang fu zai zuo tian

It seems like yesterday.

这暴雨来得亦如初见

zhe bao yu lai de yi ru chu jian

The rainstorm came just like the first time I saw it

你和伞没重现

ni he san mei zhong xian

You and the umbrella didn’t reappear

 

借朋友手机

jie peng you shou ji

I borrowed a friend’s phone

看最近的你

kan zui jin de ni

Look at you recently

穿著我送的外套

chuan zhe wo song de wai tao

Wearing the jacket I gave you

脸瘦了一点

lian shou le yi dian

Your face has lost a little weight

听说已完成心愿

ting shuo yi wan cheng xin yuan

I heard that you have fulfilled my wish

异性却总被拒绝

yi xing que zong bei ju jue

The opposite sex is always rejected

冲动的热恋留给了从前

chong dong de re lian liu gei le cong qian

The impulsive love is left to the past

 

我没少虚度想你的时间

wo mei shao xu du xiang ni de shi jian

I’ve wasted time thinking about you

一发呆就是一天

yi fa dai jiu shi yi tian

A day of daze

数著零散的心臟碎片

shu zhe ling san de xin zang sui pian

Counting the fragmented pieces of my heart

少了你的聚会角落裡面

shao le ni de ju hui jiao luo li mian

In the corner of the party without you

对著空气醉著念

dui zhe kong qi zui zhe nian

Drunkenly thinking to the air

 

我故意没敢删净的照片

wo gu yi mei gan shan jing de zhao pian

The photos I didn’t dare to delete on purpose

我最想念的脸

wo zui xiang nian de lian

The face I miss the most

热烈的幸福彷彿在昨天

re lie de xing fu pang fu zai zuo tian

Hot happiness seems like yesterday

这暴雨来得亦如初见

zhe bao yu lai de yi ru chu jian

The rainstorm came just like the first time I saw you

你和伞却再没重现

ni he san que zai mei zhong xian

But you and the umbrella never reappeared

 

我想你每个季节

wo xiang ni mei ge ji jie

I miss you every season

每一天和每一夜

mei yi tian he mei yi ye

Every day and every night

直到太阳西升 大海

zhi dao tai yang xi sheng  da hai

Until the sun rises in the west and the sea

乾涸 高山成地面

qian he  gao shan cheng di mian

Dries up and the mountains become ground

 

我不想虚度想你的时间

wo bu xiang xu du xiang ni de shi jian

I don’t want to waste my time thinking of you

一发呆就是一天

yi fa dai jiu shi yi tian

A day in a daze

勉强拼凑的心臟碎片

mian qiang pin cou de xin zang sui pian

The fragments of a barely pieced heart

我不想停留在没你的街

wo bu xiang ting liu zai mei ni de jie

I don’t want to stay in a street without you

和没有你的一切

he mei you ni de yi qie

And everything without you

 

我总会删净最后的照片

wo zong hui shan jing zui hou de zhao pian

I always delete the last photos

记一辈子的脸

ji yi bei zi de lian

The face that I remember for a lifetime

经得住无数个岁月变迁

jing de zhu wu shu ge sui yue bian qian

Withstand countless years of change

这暴雨来得亦如初见

zhe bao yu lai de yi ru chu jian

This rainstorm came as I first saw it

我撑伞一个人向前

wo cheng san yi ge ren xiang qian

I am going alone with an umbrella

%d bloggers like this: