Sheng Kai Lyrics Pinyin 盛开歌词拼音 And English Translation By 李心洁 Sinje Lee

李心洁 Sinje Lee – 盛开歌词拼音 (Blossom) Sheng Kai Lyrics Pinyin And English Translation

词:葛大为

曲:宋依龄/李志清

生为花 註定枯萎的感伤

sheng wei hua zhu ding ku wei de gan shang

Born as flowers, destined to wither feelings

成为风 飘扬著的芬芳

cheng wei feng piao yang zhe de fen fang

Becoming the wind, the floating fragrance

生为山 背负四季的无常

sheng wei shan bei fu si ji de wu chang

Born as a mountain, bearing the inconstancy of the four seasons

成为树 依偎著的信仰

cheng wei shu yi wei zhe de xin yang

Becoming a tree, leaning on faith

你是一闪一闪就近安放盼望的天上

ni shi yi shan yi shan jiu jin an fang pan wang de tian shang

You are the sky where hopes are placed from time to time

把荒芜照成故乡

ba huang wu zhao cheng gu xiang

Turning the barren land into hometown

你是一步一步踏在泥中带路的月光

ni shi yi bu yi bu ta zai ni zhong dai lu de yue guang

You are the moonlight that leads the way step by step in the mud

亲送他 找到了远方

qin song ta zhao dao le yuan fang

Escort him to find the distance

放不下 也放下

fang bu xia ye fang xia

Can’t let go, also let go

成为光 也无光

cheng wei guang ye wu guang

Becoming light, also no light

手是你 在觉醒的翅膀

shou shi ni zai jue xing de chi bang

Your hands are your awakening wings

为了拥抱他

wei le yong bao ta

In order to embrace him

不漫长 也漫长

bu man chang ye man chang

Not long, also long

成为伤 就无伤

cheng wei shang jiu wu shang

Becoming hurt, there is no hurt

我陪你 安抚人间的

wo pei ni an fu ren jian de

I accompany you to soothe the world’s

摇晃

yao huang

Swing

生为你 有最寂寞的善良

sheng wei ni you zui ji mo de shan liang

Born for you, with the most lonely kindness

成为他 能盛开的力量

cheng wei ta neng sheng kai de li liang

Becoming him, the strength to bloom fully

放不下 也放下

fang bu xia ye fang xia

Can’t let go, also let go

成为光 也无光

cheng wei guang ye wu guang

Becoming light, also no light

手是你 在觉醒的翅膀

shou shi ni zai jue xing de chi bang

Your hands are your awakening wings

为了拥抱他

wei le yong bao ta

In order to embrace him

不漫长 也漫长

bu man chang ye man chang

Not long, also long

成为伤 就无伤

cheng wei shang jiu wu shang

Becoming hurt, there is no hurt

我陪你 安抚人间的

wo pei ni an fu ren jian de

I accompany you to soothe the world’s

摇晃

yao huang

Swing

放不下 也放下

fang bu xia ye fang xia

Can’t let go, also let go

成为光 也无光

cheng wei guang ye wu guang

Becoming light, also no light

手是你 体现爱的形状

shou shi ni ti xian ai de xing zhuang

Your hands embody the shape of love

为了放开他

wei le fang kai ta

In order to let him go

不漫长 也漫长

bu man chang ye man chang

Not long, also long

成为伤 就无伤

cheng wei shang jiu wu shang

Becoming hurt, there is no hurt

我为你 盛开希望的

wo wei ni sheng kai xi wang de

I bloom hopes for you

新芽

xin ya

New buds

%d bloggers like this: