李千那 Nana Lee – 好不容易 (It’s Hard To Love You) Hao Bu Rong Yi Pinyin Lyrics And English Translation
華視「守著陽光守著你」插曲
作曲：張簡君偉 Alex Chang Jien
作詞：葛大為 David Ke / 張簡君偉 Alex Chang Jien
如果可以 讓時間暫停
ru guo ke yi rang shi jian zan ting
If we could just put the time on hold,
真的好想 再抱一抱你
zhen de hao xiang zai bao yi bao ni
I really want to hug you again
回憶只是 不負責任的惡作劇
hui yi zhi shi bu fu ze ren de e zuo ju
Memories are just irresponsible pranks.
當我前進 你在哪裡
dang wo qian jin ni zai na li
When I go forward, Where Are you?
我變了 變得更有勇氣
wo bian le bian de geng you yong qi
I’ve changed. I’ve become more courageous.
你變了 你比從前 更捉模不定
ni bian le ni bi cong qian geng zhuo mo bu ding
You’ve changed. you’re more unpredictable than ever.
聰明如你 從不缺愛情
cong ming ru ni cong bu que ai qing
Smart like you never lack of love.
倔強的我 卻離不開你
jue qiang de wo que li bu kai ni
Stubborn me can not leave you
愛你 愛你 愛你
ai ni ai ni ai ni
Love you, love you, love you.
告訴我你也還在努力
gao su wo ni ye hai zai nu li
Tell me you’re still trying.
始終對你 有一份感情
shi zhong dui ni you yi fen gan qing
Always have a relationship with you
任性的我 卻選擇壓抑
ren xing de wo que xuan ze ya yi
Wayward me chose to suppress
愛你 愛你 愛你
ai ni ai ni ai ni
Love you, love you, love you.
想要說這一句 好不容易
xiang yao shuo zhe yi ju hao bu rong yi
It’s hard to say that.
太陽升起 從不休息 就像是我的心
tai yang sheng qi cong bu xiu xi jiu xiang shi wo de xin
The sun rises and never rests. it’s like my heart.
默默決定守候你 是一生的事情
mo mo jue ding shou hou ni shi yi sheng de shi qing
It’s been a lifetime waiting for you.
為什麼我愛你 好不容易
wei shi me wo ai ni hao bu rong yi
Why? it’s hard for me to love you.
